Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "まち‐あぐねる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA まち‐あぐねる ÎN JAPONEZĂ

まちあぐねる
matiaguneru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ まち‐あぐねる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «まち‐あぐねる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția まち‐あぐねる în dicționarul Japoneză

Oraș privirea 【așteptare așteptare ___ ___ ___ 0 まち‐あぐねる【待ち倦ねる】 [動ナ下一]「まちあぐむ」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «まち‐あぐねる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU まち‐あぐねる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA まち‐あぐねる

まち‐あ
まち‐あかす
まち‐あぐ
まち‐あずけ
まち‐あ
まち‐あわす
まち‐あわせ
まち‐あわせる
まち‐
まち‐いしゃ
まち‐いず
まち‐うけ
まち‐うける
まち‐うたい
まち‐
まち‐えし
まち‐おくり
まち‐おこし
まち‐かく
まち‐かご

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA まち‐あぐねる

いい‐かねる
いい‐つらねる
ねる
おし‐ねる
おっ‐つくねる
おもねる
おり‐かさねる
かき‐つらねる
かさねる
ねる
くい‐かねる
くすねる
ねる
ねる
ねる
し‐かねる
じくねる
ねる
そこねる
たえ‐かねる

Sinonimele și antonimele まち‐あぐねる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «まち‐あぐねる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA まち‐あぐねる

Găsește traducerea まち‐あぐねる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile まち‐あぐねる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まち‐あぐねる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

镇Aguneru
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ciudad Aguneru
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Town Aguneru
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

टाउन Aguneru
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

المدينة Aguneru
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Город Aguneru
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cidade Aguneru
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

টাউন Aguneru
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Ville Aguneru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Town Aguneru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Stadt Aguneru
180 milioane de vorbitori

Japoneză

まち‐あぐねる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

마을あぐねる
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Town Aguneru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Town Aguneru
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

டவுன் Aguneru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

टाउन Aguneru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

İlçe Aguneru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

città Aguneru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Miasto Aguneru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

місто Aguneru
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Town Aguneru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πόλη Aguneru
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

dorp Aguneru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Town Aguneru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Town Aguneru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a まち‐あぐねる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «まち‐あぐねる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «まち‐あぐねる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre まち‐あぐねる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まち‐あぐねる»

Descoperă întrebuințarea まち‐あぐねる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まち‐あぐねる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 9 ページ
のび,のべる口開けくちあけ害き上げかきあげ生欠伸なまあくび朝戸開けあさとあけ桐上げどうあげ倦むあぐむ道開けみちあけ格上げかくあげ 0 あぐねる.けん 8 開けまくあけ彩り上げほりあげ攻め倦むせめあぐむ上(げ)あげ摧き上げまきあげ待ち楝むまちあぐむ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 298 ページ
んろう物信じものうんじ傅ずうずおひ傳んずおもいうんず確むつむ傳むあぐむ待ち樓むまちあぐむ持て傳むもてあぐむ攻め權むせめあぐむ 18 んずるうんずも思い傳ねるおもいあぐねる捜し傳ねるさがしあぐねる待ち 18 ねるまちあぐねる VI ひけん!^^.
三省堂編修所, 1997
3
軍政下奄美の密航・密貿易 - 17 ページ
佐竹京子 17 第 1 聿密航船「宝栄丸」遭難事件 敷町の元陸軍駐屯地跡(現県立短大)を引揚者収容所として、戦地からの復員兵や、 ... の海岸には、故郷へ帰る船を探し、帰島を待ちあぐねる人々が群れをなして、さながら難民とくに一九四六年三月十八円以降、 ...
佐竹京子, 2003
4
真田信綱: 弟・昌幸がもっとも尊敬した真田家随一の剛将 - 196 ページ
まちく攻めあぐねる武田勘に対し丶上野に兵を進めた景虎は破竹の勢いで諸城を落とし、九月下旬には顧問城(群馬県前橋市)に入城している。景虎を帰国させるどころか、足を止めることもできない。信玄本隊は上倉城の包囲を離れ、上野と信濃の国境となる滞 ...
近衛龍春, 2013
5
現代国語表記辞典 - 6 ページ
あくどいあくどい【悪どい】あくどい広告あくどう悪直悪童のいたずら悪童ども悪道悪道に陥る悪道者乱暴者あくなき飽くなき飽くなき欲望あぐねるあぐねる 1 厭ねる〕待ちあぐねるあくば悪 1 罵恶ロ悪罵を浴びる,びあくび〔:欠伸〕あくびをかみ殺すこの場合は「欠」が ...
武部良明, 1985
6
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 169 ページ
麦ゃ粟(あわ)などをまぜた東。岛根^邑智郡田所^あく-ねリ【灰汁練】(名】絹稱練法の一つ。赛灰を水に浸して出したうわ水で絹を練ること。アルカリねり-あぐ.ねる【港】【 0 ナ下一】もてあます。しつづけていやになる,現代では「さがしあぐねる」「待ちあぐねる」のように ...
日本大辞典刊行会, 1976
7
日本語源辞典 - 358 ページ
じゃありませんか、と少女はまだるつこしげに叫んだ」福永武彦『冥府』 1 語源一マダルコイの訛。マドロコシイとも訛る。間怠いで、間隔があきすぎる、怠けるかのように手間どるの意。まちぼ.つけ待ちあぐねること。待ち人がなかなかやってこないこと。約束して ...
村石利夫, 1981
8
文章表現のための類語類句辞典 - 715 ページ
るませる...大人,生意気摩損...磨り減るまた...それから,なお,再びまだ...それでも,なお跨がる...乗る,亙お又聞き...ことづて跨ぐ. ... 消極的町...都会待ちあぐねる...待つ待ち合わせ...会う,待ち合わせる待ち合わせる...会う,デート間近...直ぐ,迫る,近い,近づく,目の前 ...
安田章, 2006
9
三省堂現代国語辞典 - 1156 ページ
まちあか.す【待ち明かす】〈他動五段〉〔人が耒るのを〕待ちながら夜. .をあかす。まらちぐ.、 1 一【待ちあぐむ】〈他動五段 V 73 すー 3 く?一あまりに長いこと待って、あきてしまう 0 ^待ちあぐねる-待ちくたびれるまちあわ.せる【待ち合わせる】〈他動下一〉場所 1 時刻: ...
市川孝, 1992
10
ポータブル日韓・韓日辞典 - 902 ページ
る- 4 せヰ" ? 1 ^ ^平^ ,二ママ'おかまたもや〖义もや 3 騮 4 ス 1 舌:王^ "スしニまたまた. 11 "〜失敗お.した王^ス 1 《^ 53 呌. 'まだら【斑〗 1 ^ ^哥; ... 1 呌王キえ^ ) 714^^,二まちあぐねる. ,まちあわ-せる【待ち合(わ)せる'待合せる】 1 ^ ! "れ'ス I ^ " ' ^土善^ 12 ...
民衆書林編集局, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. まち‐あぐねる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/machi-akuneru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe