Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "まえ‐かれ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA まえ‐かれ ÎN JAPONEZĂ

まえかれ
maekare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ まえ‐かれ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «まえ‐かれ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția まえ‐かれ în dicționarul Japoneză

Înainte de el el / ea / el / ea / el / el / el / el / まえ‐かれ【前彼/前カレ】 《「前の彼氏」の意》以前に、その女性の恋人であった男性をいう。

Apasă pentru a vedea definiția originală «まえ‐かれ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU まえ‐かれ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA まえ‐かれ

まえ‐うち
まえ‐うり
まえ‐
まえ‐おき
まえ‐おび
まえ‐かがみ
まえ‐か
まえ‐か
まえ‐か
まえ‐か
まえ‐かんじょう
まえ‐がき
まえ‐がし
まえ‐がしら
まえ‐がみ
まえ‐がり
まえ‐きょうげん
まえ‐きん
まえ‐ぎり
まえ‐ぎんちゃく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA まえ‐かれ

あかつき‐の‐わかれ
かれ
あかれ‐あかれ
いき‐わかれ
いちご‐の‐わかれ
かれ
えだ‐わかれ
おおかれ‐すくなかれ
おそかれ‐はやかれ
おどろく‐なかれ
かれ
かんご‐づかれ
かんびょう‐づかれ
き‐づかれ
きさらぎ‐の‐わかれ
きみしにたもうことなかれ
くい‐わかれ
くに‐わかれ
けんか‐わかれ
こ‐わかれ

Sinonimele și antonimele まえ‐かれ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «まえ‐かれ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA まえ‐かれ

Găsește traducerea まえ‐かれ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile まえ‐かれ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まえ‐かれ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

他之前
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Él antes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

He before
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

उन्होंने कहा कि इससे पहले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

وقال انه قبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Он , прежде чем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

ele antes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তিনি আগে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

il avant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sebelum dia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

er vor
180 milioane de vorbitori

Japoneză

まえ‐かれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

전 그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sadurunge dheweke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ông trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நீண்ட காலத்திற்கு முன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तो करण्यापूर्वी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Çok geçmeden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

egli prima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

on przed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

він , перш ніж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

el înainte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ο ίδιος πριν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

hy voor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

han före
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

han før
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a まえ‐かれ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «まえ‐かれ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «まえ‐かれ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre まえ‐かれ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まえ‐かれ»

Descoperă întrebuințarea まえ‐かれ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まえ‐かれ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 506 ページ
10 ☆恋こいびと人たち☆恋人们恋こいびと人恋人恋こいびと人、彼かのじょ女、ガールフレンド(girl friend)女朋友*“彼女”也有“她”的意思。恋こいびと人、彼かれ氏し、ボーイフレンド(boy friend)男朋友——元もとカノ[元もとカレ]前女友[前男友] *才分手的也叫“前 ...
佐藤正透, 2011
2
[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻
原因は、自分のためというより人のため、すなわきまえとうぜんけたはずち気前の良さのためてあった。 ... ふさいとほうふくぜんじゅっなみきまえかれの負債が途方もなく膨らんだのは、前述のように、なにより、並はずれた気前の良さのためにほかならない。
ユリウスカエサル, 2013
3
小さな王国・海神丸 - 141 ページ
いましんだいちかほうたなかれらなかましゅごしん(守り神)あが本こんぴらさはかみだな今一っの、寝台に近い方の棚は彼等の仲間が守護神として崇めている斜比羅様の神棚であった。 I んぜん?"おとうみょう(神前にともすあ力り)ひきのうしゅつばんまえそな ...
谷崎潤一郎, ‎野上彌生子, ‎鈴木三重吉, 1987
4
超生命ヴァイトン
新しい視界へ波長をあわせる視神経を、メスカリンは刺激するだけだ、ということでは意見は同じだったが、本当の原因はヨードだというのだ。たとえば、ウェッブの精神分裂患者を見てみたまえかれらにはヨードはあるが、メチレン・ブルーはない。かれらは、触媒 ...
エリック・フランク・ラッセル/矢野徹訳, 2013
5
鳴門秘帖(下) - 第 1 巻
にょしょくあさけいべつきよかれはよく周馬やお十夜の安価な女色漁りを軽蔑して、討幕の挙の成功を信じ、事なるにおよんでは、何万石を夢 ... あっ、天堂だ、やっぱり天堂一角だぞ、この死骸は」「そんな所で絶息していたか」「オオ、来てみたまえかれが、弦之丞 ...
吉川英治, 2013
6
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 18 ページ
そのとき、國がヒューンとふいて、かれ瀬のえだにはいがふりかかりました。するとどうでしょう。かれ瀬に棚がさいたのです。じいさんはよろこんで瀬にのぼり、。ハッパッパッとはいをまきました。あたりはいちめんさくら色。まるで割のような献ざかりです。ちょうどそこ ...
西東社, 2011
7
育つ才能伸びる個性: 世界の偉人50人の子ども時代
にもかかわらず、一介の医学生として、かれは医学を一から学びはじめたのである。その決意は何だったのか。「三十歳までは学問と芸術のために生きよう。それからは、直接、人類に奉仕する道を進もう」ーーかれまえまえから、そう考えていたのだった。
伊藤隆二, 1990
8
開かれた日本語教育の扉 - 166 ページ
... ものが考えられなければレ'けないと思う。(時枝 1951 - 1979 : 21 )わたしたちが文章を読もうとする場合、その線条的な構造にしたがって前から順に読んでいくはずである。文^を読むまえに、文^全体の内容にかんするヒント力;提ポされていたり、文章構成 ...
松岡弘, ‎五味政信, 2005
9
演劇講座 - 第 1 巻 - 133 ページ
しかし近代劇のための戯曲にあっては、その中のどんな人物でもが観客に聽かせるまえかれ自身ますかれの言葉を話さなければいけない。かれらおたがい同士、かれら自身の言葉をます話合わなければいけない。... ...そしてそこにあくなき「自然」さが要求され ...
雲の會, 1951
10
Shū Onrai no nazo - 129 ページ
失意の人朱德を立ち直らせる周恩来は、ョー口ッバにいるあいだに、このような人びととの交流に加えて、かれにとっても中国共産党にとっても、かけがえのない ... ベルリンに来るまえかれは上海で中国共産党書記長陳独秀に会い、入党の希望をっげていた。
Shōsuke Tatsuma, ‎Hiroshi Moriya, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. まえ‐かれ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mae-kare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe