Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "まき‐ぞい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA まき‐ぞい ÎN JAPONEZĂ

まき
makizoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ まき‐ぞい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «まき‐ぞい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția まき‐ぞい în dicționarul Japoneză

Mackie Road 【înfășurat) însoțit】 Schimbare de sunet de "Mukeshoe (colaborare)". まき‐ぞい【巻(き)添い】 「まきぞえ(巻き添え)」の音変化。

Apasă pentru a vedea definiția originală «まき‐ぞい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU まき‐ぞい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA まき‐ぞい

まき‐ざっぽう
まき‐
まき‐じく
まき‐じた
まき‐じゃく
まき‐すなご
まき‐ずし
まき‐ずるめ
まき‐せん
まき‐そで
まき‐ぞ
まき‐ぞ
まき‐だる
まき‐ちらす
まき‐つく
まき‐つけ
まき‐つける
まき‐づめ
まき‐
まき‐とり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA まき‐ぞい

ぞい
ぞい
ロシア‐せいきょうか
ロジウムてつ‐おんどけ
ロス‐か
ロッテルダム‐ようさ
ロヒンギャ‐もんだ
ロビンソン‐ふうそくけ
ロンシャン‐きょうか
ロンバード‐が
ワイ‐せだ
ワイ‐せんしょくた
ワッセナー‐きょうて
ワッセナー‐ごう
ワットじ‐け
ワラント‐さ
ワルシャワ‐こくさいえいがさ
ワンマン‐けいえ
ワールシュタット‐の‐たたか
ワールド‐ざひょうけ

Sinonimele și antonimele まき‐ぞい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «まき‐ぞい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA まき‐ぞい

Găsește traducerea まき‐ぞい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile まき‐ぞい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まき‐ぞい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

沿着真希
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Maki largo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Maki along
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

माकी साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مكي على طول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Маки вместе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Maki ao longo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মাকি বরাবর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Maki long
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Maki bersama-sama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Maki zusammen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

まき‐ぞい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

장작 따라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

maki bebarengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Maki cùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மகி சேர்த்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Maki बाजूने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Maki boyunca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Maki lungo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Maki wraz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Маки разом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Maki de-a lungul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Maki μαζί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Maki saam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

maki längs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Maki sammen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a まき‐ぞい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «まき‐ぞい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «まき‐ぞい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre まき‐ぞい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まき‐ぞい»

Descoperă întrebuințarea まき‐ぞい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まき‐ぞい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
コラテラル・ダメージ: グローバル時代の巻き添え被害
強者はより強者に、弱者はより弱者に―。なぜ世界では不平等と格差が無くならないのか?不確実な時代の真実を解き明かす世界的社会学者の最新成果。
ジグムント・バウマン, 2011
2
日本史の闇「あの暗殺事件」の意外な真相
一八六七(慶応一二)年中岡慎太郎暗殺事件暗殺の巻き添えになったのは坂本龍馬のほうだったのか?一八六七(慶応一二)年、京都河原町四条にあった近江屋の二階で、坂本龍馬が謎の刺客たちによって頭蓋される事件が発生した。龍馬は刺客に斬られて ...
日本博学倶楽部, 2008
3
ハリアー・バトルフリート: プリンセス・プラスティック
なんてヤツだ、味方を巻き添えに・・・・・・!」「クドルチュデスは、ナイトメアなど、物の数とは思っていないだろう」天使長は、クドルチュデスの敵味方の別無い、全く容赦しない攻華に絶句した。「天使長、射華許可を!」若い主天使たちが叫ぶが、「駄目だ、味方を ...
米田淳一, 2003
4
症状別神経症は治る - 45 ページ
和久廣文 45 第 1 章不潔恐怖 のであれば、家族を自分の強迫行為の巻き添えにしないことです。 0 ~もしも症状者であるあなたが、必要以上に心に波風を立てず、少しでも平穏な家庭を願うしていくのです。つまり、症状者と健常者(家族)がわかり合え、お互いに ...
和久廣文, 2004
5
捨て犬 - 160 ページ
テリ—は、なかなかいって」「巻き添えになってもいいの。むしろ、巻き添えになりたい。ね、お願い、私を連れていいよ」「テリーよ、お前を巻き添えにしたくないよ。俺、一人でいくよ。一人旅の方が気楽でい「おじさん、私も連れていって。お願い」持っているから、足の ...
武内良平, 2002
6
マーダーライセンス牙 17: マフィア上陸
... 人情を訴え時代が末のりました大ヒットしませんヒーローになった時代があったと彼らはなせなら彼らは犯罪を犯すにしても目的のためには決して一般市民を平気で人を殺い巻き添えには関係のない人間まて巻き添えて死んたしなかったからてす巻き添えにして ...
平松伸二, ‎オフィス漫, 2014
7
Windowsサーバークックブック: ネットワーク管理者のためのレシピ集
アウトォブプロセス」アプリケーションを使用する利点は、ほかのプロセスとは無 1111 係に停止/開始することが可能であり、いずれかがクラッシュしても^ 61)サーバー全体を巻き添えにしないことだつた。ただし、欠点もいくつかあつた。「アウトォブプロセス」 ...
ロビー アレン, 2006
8
組織犯罪対策マニュアル: 変貌する暴力団にいかに対処するか - 123 ページ
2 このような対立抗争事件によって、一般市民はいつ巻き添えに遭うか分からない状況にある。また、対立抗争事件は、暴力団が自己の目的達成のために公然と凶悪な行為を反復的に行うものであり、それ自体が法秩序全体への重大な挑戦であるといえ、市民 ...
Seiji Iishiba, 1990
9
ラディカルに〈平和〉を問う - 60 ページ
小田実, ‎木戸衛一, 2005
10
Tada Michitarō chosakushū - 第 6 巻 - 29 ページ
もう一つむずかしいのは、他の人も巻き添えにしてへりくだるばあいが多いことである。「父」や「母」という身内の者を他人の前で敬称ぬきにするのは、身内の者を巻き添えにして、へりくだっているわけである。家族というのは、今も昔も、もっとも強い人間の紐帯で ...
Michitarō Tada, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. まき‐ぞい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/maki-soi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe