Înțelesul "まくら‐かご" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まくら‐かご ÎN JAPONEZĂ

まくら	‐	かご
makura		kago

CE ÎNSEAMNĂ まくら‐かご ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まくら‐かご în dicționarul Japoneză

Coș de pernă 【】 【】 Una dintre crescătorii de insecte. Este o cușcă dintr-o plasă de metal într-o formă de pernă, înmuia jumătatea inferioară în apă și o folosește pentru a reproduce larve acvatice etc.

まくら‐かご【枕籠】 昆虫飼育器の一。枕形の金網製の籠で、下半分を水中に浸し、水生の幼虫などの飼育に用いる。

TRADUCEREA まくら‐かご

Găsește traducerea まくら‐かご în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まくら‐かご din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まくら‐かご» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 枕头篮
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: cesta almohada
• Traducător din Japoneză - Engleză: Pillow basket
• Traducător din Japoneză - Hindi: तकिया टोकरी
• Traducător din Japoneză - Arabă: سلة سادة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Подушка корзина
• Traducător din Japoneză - Portugheză: cesta pillow
• Traducător din Japoneză - Bengali: বালিশ ঝুড়ি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Oreiller panier
• Traducător din Japoneză - Malaeză: bakul bantal
• Traducător din Japoneză - Germană: Pillow Warenkorb
• Japoneză: まくら‐かご
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 베개 바구니
• Traducător din Japoneză - Javaneză: basket Pillow
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: giỏ gối
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பெருத்த கூடை
• Traducător din Japoneză - Marathi: उशी टोकरी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yastık sepet
• Traducător din Japoneză - Italiană: cuscino cestino
• Traducător din Japoneză - Poloneză: poduszka koszyk
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Подушка корзина
• Traducător din Japoneză - Română: coș perna
• Traducător din Japoneză - Greacă: καλάθι μαξιλάρι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: kussing mandjie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: kudde korg
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: pute kurv

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まくら‐かご»

Descoperă întrebuințarea まくら‐かご în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まくら‐かご și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

枕(まくら) - 80 ページ

矢野憲一 80 ました。もともとこの枕、枕というよりは抱き枕といいますか、冬の湯タンポに対する夏の涼をとる具であり夏の午睡用にはよろしい。籠枕は竹または籐を籠目に編んで箱枕や括り枕の形に作ったものですが、風通しがよくて弾力があり-しています。

矢野憲一, 1996

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 40 ページ

漢ぉ索 1 4 画 15 木部 7 画)【枕切】ま 5 らきれ【枕太刀】まくらたし,まくらたち【枕引」まくらつぴき,まくらひき【枕文字】ま 4 もじ【 ... 【枕第簡】まくらだんす【枕#】らんてん【枕 68 】まくらおおい^【枕籍】ちんせきリ【枕躍】まくらおどリ 2 【枕龍】まくらかご【枕 38 】ま^らゃリ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き季語辞典 - 448 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 514 ページ

かこ【賺ー尸】がこ【臥虎】がこ【^】かご【影】かご【籠】 031 合羽 31 桂(さ— # 1 層(ひ—御器(じ—御 16 ( ^ ) 1 荣(ひて砂(む— II 炭 8 , ,8|抱( ; ; ) —竹,条 I 土 0 ) 1 釣(じ—手—跌 31 てれん I 唐丸( ; : ? ) — 88 ^ ) 1 鳥-捩 31 # 51 枕-蠢^ ) ,乱れ I 麦寨(は) —虫— ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

必携季語秀句用字用例辞典 - 197 ページ

り。邇元日戸を開かず。〉かごのりぞめ駕乗初圉新年.生活。初駕籠。〉かごまくら籠枕 11 三夏.生活。邇籐枕-陶枕。するすると淚ぬむ走りぬ籠枕松本たかし籠枕眼の見えてゐる夢ばかり村越化石籠枕老妓にありし月日かな井上雷かこみ囲み—を ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

新撰俳句歲時記: 夏 - 98 ページ

陶磁のもつ冷たさが心地よく、午睡に用いたりはさまざまで、山水などが描かれているものもあり、白磁や靑磁古く中国から渡来したといわれる陶磁製の枕。鲔形.箱形など形陶枕〔お〕(一-一 8 澳枕父なきあとは母愛し小# 8 ;佐子喪の帰り籠枕見て買はざりし宮岡 ...

大野林火, 1976

日本國語大辞典 - 500 ページ

かごがし。かごこか。こがたぶ, ,日本拍物名囊《松村任三〉「カゴノキ六殿」圏カゴノキ食ァ〉 9 かご-の-き〖名】!こうぞ(楮)。烏取^一部.岡山県 I 部. .... かご-まくら【龍枕】【名】竹または籌(とう)を龍に編んで,箱枕やくくり枕の形に作った枕。《季.夏 V ,俳諧.北: 3 曲-三「 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 500 ページ

かご. .ながもち【龍長持】【名 3 長持の一種。竹で目を粗く籌んで作り,蓳(ふた)のないもの。非常の際などに用いる。,紀文大尽〈村井 .... に課される水主役の代米,または籌の御用^に対する課役の代米をいう,かご I まくら【龍枕】〖名 3 竹または簾(とう)を龍に 8 !

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

Shizuoka-ken geinō shi - 11 ページ

さ(は)丹那妾と蛍の虫はしりの光でかごにのる(尻) (霜) (秉)丹那妾にでとの馬鹿がなる五月小麦のばかがなろ「属鹿)送り状が来たしよさんどこだ送り状じやない色の文様と三夜の一二ケ月さんは宵にちらりと見たばかり枕紙にもする気はないがゆめに兒たさに枕 ...

Katsuo Tanaka, 1961

季寄せ〔新版〕 - 68 ページ

... 竹夫人抱籠添寝籠竹奴〔方丈に不入の間あ 0 竹婦人石川桂郎〕だきかご竹婦人ひふ(竹や箱で円筒形に編んだかご、寝るときに抱えて涼をとるのでこの名がある)のまにまにわが昼寝皆吉爽雨〕陶枕" ,ち(陶磁器の枕)磁枕青磁枕白磁枕陶磁枕石枕金枕瓦枕〔 ...

角川書店, 1985