Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "だき‐かご" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA だき‐かご ÎN JAPONEZĂ

だきかご
dakikago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ だき‐かご ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «だき‐かご» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția だき‐かご în dicționarul Japoneză

Este același lucru cu "coșul Takeo" "Takeozo \u0026 thinsp; (Chikuhuen) \u0026 thinsp; だき‐かご【抱(き)籠】 「竹夫人 (ちくふじん) 」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «だき‐かご» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU だき‐かご


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA だき‐かご

だき‐あう
だき‐あげる
だき‐あわせ
だき‐あわせる
だき‐いね
だき‐うば
だき‐おこす
だき‐おもだか
だき‐おろす
だき‐かかえる
だき‐がしわ
だき‐ぐせ
だき‐こむ
だき‐ざさ
だき‐しめる
だき‐すくめる
だき‐つく
だき‐とめる
だき‐とる
だき‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA だき‐かご

じゃ‐かご
すみ‐かご
せみ‐かご
たけ‐かご
たて‐かご
たれ‐かご
たろべえ‐かご
ちゃ‐かご
つきぎり‐かご
つぎ‐かご
つじ‐かご
つち‐かご
つり‐かご
‐かご
てっぽう‐かご
といや‐かご
とうまる‐かご
とおし‐かご
とり‐かご
どうちゅう‐かご

Sinonimele și antonimele だき‐かご în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «だき‐かご» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA だき‐かご

Găsește traducerea だき‐かご în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile だき‐かご din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «だき‐かご» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

射击篮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cesta Despedido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Fired basket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

निकाल दिया टोकरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سلة اطلقت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Уволен корзина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cesta Fired
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বহিস্কার ঝুড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

panier Fired
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

bakul dipecat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Fired Warenkorb
180 milioane de vorbitori

Japoneză

だき‐かご
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

드립 바구니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

basket murub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

giỏ bắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நீக்கப்பட்டார் கூடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

उडाला टोपली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Pişen sepet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cestino Fired
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Fired koszyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

звільнено корзина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

coș concediat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Απολύομαι καλάθι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

afgedank mandjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Fired korg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Fired kurv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a だき‐かご

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «だき‐かご»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «だき‐かご» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre だき‐かご

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だき‐かご»

Descoperă întrebuințarea だき‐かご în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu だき‐かご și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
現代国語例解辞典 - 771 ページ
つた火,おさ,おさび,【だき-かか.える抱き抱えるっ-ヒ【動下二纏をまわして、 3 ちないようにささえ持つ,「子供を抱さ抱える」【だき-かご抱きかご(抱キ、籠)】夏の夜かかえて寝て, ^をとる竹轉竹夫人?え古【たき-ぎ薪( ,焚き木)】かまど,炉などにぉ料としてたく細い枝や ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
2
江戶時代語辞典 - 734 ページ
V 好色一代男(天和一一)フー「身にへうぶきやう、袖に烷かけ、いたづらなるよせい」罕好色五人女(貞享 3 8 ノー「杠うらを山道のすそ取、わけらしき小袖の仕立、焼かけ残りて、お七心にとまり」だきかご抱き鐮】竹や藤で編んだ 88 のもの。一抱えほどで、長さ ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
3
逆引き季語辞典 - 195 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
4
日本類語大辞典 - 135 ページ
じゃかご「蛇籠』(長く粗くおみたる竹籠中に石を充たし河岸に積みて水を塞ぐもの) o 石籠竹籠困映牛。じやこ。<びく「環」(漁したる魚を入るる竹かご) O 魚鑑倉ひげこ L 撃館』(竹の端を編みのこして共ままにせる竹かご)。 C だきかご「抱竜」(夏の夜演を取るために ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
類語大辭典: 國民必携 - 33 ページ
うづらかご【箱籠】(家根 4 糸の辋にてほめて低く铋り 8 ^飼ふかご^ ... かっぱかご【合羽怖】(古貴族の外出する時洪人の雨具 4 入れて奴に持たぜたる具、前後に 1 つづつ付けて捧にて 15 -レ荷ふもの 4 ... だきかご【抱 13 (夏の ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
6
俳句辞典: Kinsei - 221 ページ
画に竹自鼸ふらずとも竹核る日は蓑と笠芭蕉(末若葉)竹植ゃ盆にのせたる茶碗酒野坡(野坡吟卿)竹うゑて元政坊をおもふかな暁台(暁台句集)だきかごそいねかご,ど竹夫人ほ.'季語(夏)抱籠,添寝籠,竹奴,竹婦人。中国より伝来した、涼をとるため寝るとき抱い ...
松尾靖秋, ‎松井利彦, 1982
7
日本大辭林 - 108 ページ
まりうち。まさ、数人、馬 ra のりて、馬上マリより、球をなげて、その* M}タデレ- ○ ;」。だきかごナ抱第ナツ球を砂ひとる戦を 6 い&。ナ搭 s -夏の、あつさをまのぐちくふ〜ん。( XXXXX プレ*め ra 、くさ、たきがらナ焼空。たき、さるあさのをひ。たきぎナ新。たき』の。
物集高見, 1894
8
ベネッセ古語辞典 - 766 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
9
现代日汉大词典 - 2036 ページ
姜晚成 '抱ヒだきあげする" ^担屋かつぎや押遣おしやる|拝啓はいけいて^おしならた'しせいけい 招勒拡拙抱! ... 度計力,くど抱籠だきかご拝火教はいか押上万力おしすぐくベれけい 8 〔担〕たん,さよ 9 あげまんりき押向おしむけ押掛おしかけ拱手きょ、拡張力、くらよ ...
姜晚成, 1987
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 1071 ページ
げる(だきあげる) [他動]炊き合わせ,炊き合せ,炊合せ,炊合わせ(たきあわせ) [名] 852 料理(その他)抱き合わせ,抱き合せ,抱合せ,抱合わせ(だきあわせ) [名(転生) ] ... 6 (だきかご) [名] 915 家庭用具逢ケ崎(たきがさき) [固] 67 姓湾ケ迫(たきがさこ) [固] 49 陸.
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. だき‐かご [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/taki-kako>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe