Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "まくり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA まくり ÎN JAPONEZĂ

まくり
makuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ まくり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «まくり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rulare

まくり

Pentru algele roșii din genul Fujimami, vezi Makuri. Roll-up (scrieți și în jos) ▪ Una dintre tacticile din competiția publică. ▪ Pentru cursele de cai, consultați Calitatea picioarelor # Roll. ▪ Pentru bărcile de competiție, consultați barca de concurs nr. ▪ Pentru curse de biciclete, consultați Bicycle Ring # Bătălia principală a bicicletei. ▪ În Mahjong, bucurați-vă de Auras, răsturnați și ajungeți pe primul loc. ... フジマツモ科マクリ属の紅藻についてはマクリを参照。 まくり捲りとも表記する) ▪ 公営競技における戦法のひとつ。 ▪ 競馬については、脚質#まくりを参照。 ▪ 競艇については、競艇#1周目1ターンマークの攻防を参照。 ▪ 競輪については、競輪#競輪の主な戦法を参照。 ▪ 麻雀で、オーラスに和了し、逆転して1位になること。...

Definiția まくり în dicționarul Japoneză

Rolling algele roșii din familia Fujimami. A crescut în reciful mării calde și este de 5 până la 25 de cm înălțime. Corpul este ramificat neregulat și este acoperit cu ramuri asemănătoare părului. Conține acid de alge și thinsp; (Kaginen) \u0026 thinsp; și infuzează \u0026 thinsp; (th) p \u0026 thinsp; Kaininsou. Întoarcerea [rulare] 1 a ieșit. Rolați-vă. 2 Dupa vant si thinsp (じ ょ う ぶ) \u0026 thinsp; · Cel care a desprins imaginea care a fost inclusa in tarate etc. De asemenea, există documente care nu sunt afișate. 3 Metodă de urmărire a bicicletelor care nu conduce greu prin utilizarea înclinării cursului din exterior cu un inel de bicicletă. まくり【海人草/海仁草】 フジマツモ科の紅藻。暖海の岩礁に着生し、高さ5~25センチ。体は不規則に枝分かれし、剛毛状の小枝で覆われる。海人酸 (かいにんさん) を含有し、煎 (せん) じ汁を回虫駆除薬とする。かいにんそう。
まくり【捲り】 1 まくること。めくり上げること。2 屏風 (びょうぶ) ・ふすまなどにはってあった書画をはがしたもの。また、表装しないでおいてある書画。3 競輪で、外側からコースの傾斜を利して激しく追い込む走法。
Apasă pentru a vedea definiția originală «まくり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU まくり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA まくり

まくらざき‐たいふう
まくらざき‐ひこうじょう
まくらじし
まくらじどう
まくらじょう‐ようがん
まくらする
まくらのそうし
まくらのそうし‐えまき
まくらのそうししゅんしょしょう
まくらのそうしひょうしゃく
まくらものぐるい
まくり‐あげる
まくり‐ぎり
まくり‐たつ
まくり‐だす
まくり‐で
まくり‐のみ
まく
まくれる
まくわ‐うり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA まくり

いなむし‐おくり
いらか‐づくり
いりもや‐づくり
いんろう‐じゃくり
うす‐づくり
うちむろ‐づくり
うで‐まくり
うま‐ざくり
うめちゃ‐づくり
お‐くり
お‐つくり
おお‐づくり
おおとり‐づくり
おおやしろ‐づくり
くり
おし‐おくり
おっかな‐びっくり
おの‐づくり
おみき‐どくり
かお‐づくり

Sinonimele și antonimele まくり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «まくり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA まくり

Găsește traducerea まくり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile まくり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まくり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

狂欢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

juerga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Spree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आनंद का उत्सव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

انغماس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

веселье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

farra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ঘূর্ণায়মান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

fête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

menggulung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Spree
180 milioane de vorbitori

Japoneză

まくり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

마구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Rolling munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cuộc vui chơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வரை ரோலிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रोलिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

yuvarlayarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

baldoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

hulanka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

веселощі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sindrofie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

γλέντι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Spree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

spree
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Spree
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a まくり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «まくり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «まくり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre まくり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まくり»

Descoperă întrebuințarea まくり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まくり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ズレまくり!正しすぎる法律用語:
長嶺超輝. 装丁・本文デザイン/神田昇和 DTP /マッドハウス ズレまくり!正しすぎる法律用語悪意文句.
長嶺超輝, 2009
2
TOEICテスト出まくりリーディング: 短期決戦の特効薬!
超人気TOEICコーチが厳選!450の例文を耳から覚えてPART7の読解スピードUP!
早川幸治, 2014
3
なごみまくり
「なごみまくり」はさんしょううおに似た、とっても不思議ないきもの。深い森に住む「森のなごみまくり」と、きれいな川に住む「水のなごみまくり」がいて自然の中でのんび ...
ながさわしげこ, 2002
4
描きまくりのすすめ
無地の文庫判ノートとペン1本を持って、街に出る。駅でカフェで街角で、人でも動物でも建物でも、目に付いたものを何でも描いてみよう。家では雑誌のグラビアを真似て、人 ...
永沢まこと, 2006
5
売れまくりの法則: 世界一のセールスマスターが明かす
「売れない」へぼセールスマンを「売れる」トップ・セールスマンにするだけでなく、「売れまくる」マスターセールスマンへと転身させるための法則。
桑原正守, 2005
6
80時間世界一周: 格安航空乗りまくり悶絶ルポ
5カ国6都市を0泊3日半。弾丸ツアーにもほどがある。
近兼拓史, 2012
7
古本買いまくり漫遊記
西へ東へ、南へ北へ。どこへ行っても、古本が買いたい。古本に魅入られた男・北原尚彦が見知らぬ街へ古本屋を訪ね、買って買って買いまくる旅行エッセイ。古本のためなら異 ...
北原尚彦, 2009
8
日本一食べまくり&遊びまくり篇: Tabemakuri ando asobimakurihen
藤臣姉、「日本一」を探し求めて今日も珍道中!!北は北海道から南は沖縄まで全国37カ所を飛び回る!必ず旅をしたくなる!波瀾万丈の旅コミックエッセイ第2弾。
藤臣柊子, 2005
9
やりまくり遊戯 1
登校したら、セクシー巨乳の保健医と日課の一発。メチャカワ転校生にもチョイトお近づきに。これが意外にもスケベな女の子で…。
船戸ひとし, 2014
10
ウケまくりびっくりマジック: 簡単マジックをユカイに盛り上げるセリフ付き!
みんなのマジック研究所, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «まくり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul まくり în contextul următoarelor știri.
1
武田豊樹まくりで優勝/函館
武田豊樹(41=茨城)が、バックまくりで快勝。10月の熊本に続き今年5度目のG3優勝を飾った。 ... 最終ホームから岩津裕介がまくると、武田はうまく切り替え、すかさすまくりに転じて楽々と優勝を決めた。2着は菊地、3着は加藤圭一が入り、ラインで上位独占 ... «日刊スポーツ, Nov 15»
2
フォローしまくり。ツイッターが上限数を5000人まで拡張
ちょっとした交流やニュース集めに便利に使えるツイッター。実は、フォロー数に制限があるのって知ってました? これまでは基本的には2,000人までフォローでき、その後は自分がフォローされている数に応じてフォローを追加できるシステムでした。 しかし本日、 ... «ギズモード・ジャパン, Oct 15»
3
松村敏がまくりでSG初勝利/浜名湖
SG初出場の松村敏(32=福岡)が持ち前のまくり一撃で水神祭を挙げた。 9Rの一般戦、3コースからコンマ04のトップスタートをたたき込み、豪快にまくった。予選落ちの悔しさをにじませつつ、「(準優に)行けなかったから、ここで勝てた。浜名湖のスタートに ... «日刊スポーツ, Oct 15»
4
新田祐大、まくりで今年初G3優勝/向日町
結局3番手の絶好位の新田がバックまくりで完勝。2着には新田ライン3番手の芦沢大輔、3着は切り替え伸びた村上が入った。 優勝した新田は「強い京都の2人と力勝負がしたかったが、稲垣さんのイン粘りは予想外。ファンが満足してくれるレースではなかった ... «日刊スポーツ, Oct 15»
5
小林優香 まくりで完全V達成/立川
小林優香(21=福岡)がまくりで完全Vを達成した。優勝は今年18回目。 レースは最終ホームから田中まいが先行して高木真備が追走。小林は3番手を確保して2角からまくった。高木も合わせてまくるが小林が力でねじ伏せた。2着は中山麗敏、3着は高木が ... «日刊スポーツ, Oct 15»
6
【2歳新馬】4角ひとまくりウォーターミリオンV
4日の阪神5R2歳新馬(芝1400メートル)は、武幸四郎騎手騎乗の10番人気ウォーターミリオン(牡、栗東・田所秀孝厩舎)が後方追走から4コーナー手前で一気に外からまくって先頭に立ち、そのまま押し切って新馬勝ちを決めた。タイムは1分24秒9(良)。 «サンケイスポーツ, Oct 15»
7
海原はるか・かなた、吉本新喜劇で髪吹かれた! 夢共演「緊張しまくり
松竹芸能所属のコンビが吉本新喜劇に出演するのは極めて異例のことだが、はるかは舞台を踏んだ感想について「いやー緊張しまくりでした」としみじみ。「その割には、自由に動いてましたね」とツッコミを入れた内場だったが、「(確かに)違う緊張がありましたね」 ... «ORICON STYLE, Sep 15»
8
浅井康太が番手まくりでドリームレース快勝/松戸
ドリームレースが11Rで行われ、浅井康太(31=三重)が先行・深谷知広を利して番手まくりで勝利した。 村上義弘-稲川翔の前団を新田祐大-岩津裕介が追走。後方の深谷-浅井が上昇すると、平原康多-武田豊樹-神山雄一郎が合わせて踏み上げ、 ... «日刊スポーツ, Sep 15»
9
【ウェイキーカップ】瓜生まくり差してV!賞金一気16位
優勝戦は最終日の8日、準優勝戦を突破した6選手により、第12Rで行われた。2号艇の瓜生正義(39)=福岡支部、76期=が3コースからまくり差して優勝。今年1月のからつ周年に次いで通算14度目のG1優勝を飾るとともに、優勝賞金900万円を獲得 ... «スポーツ報知, Sep 15»
10
渡辺一成3番手まくりでエボリューションV/青森
打鐘から先行した藤田勝也-前反祐一郎を迎え入れて3番手をキープし、最終バックから一気にまくった。田中が懸命に追ったが離れ、番手まくりの前反と並走。これを尻目に渡辺は独走態勢に持ち込み、後続を5車身ちぎって押し切った。 2着は前反、3着は ... «日刊スポーツ, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. まくり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/makuri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe