Înțelesul "まくれる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まくれる ÎN JAPONEZĂ

まくれる

makureru

CE ÎNSEAMNĂ まくれる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まくれる în dicționarul Japoneză

Voi sapi [sa fie laminat] [sub rau] [teza] Makuu [La Bottom 2] Sfarsitul obiectului se ridica ca si cum ar fi rulat. Se transformă.

まくれる【捲れる】 ［動ラ下一］［文］まく・る［ラ下二］物の端が外側に巻いたように上がる。めくれる。

TRADUCEREA まくれる

Găsește traducerea まくれる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まくれる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まくれる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 骑
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: subirse
• Traducător din Japoneză - Engleză: Ride up
• Traducător din Japoneză - Hindi: सवारी
• Traducător din Japoneză - Arabă: ركوب يصل
• Traducător din Japoneză - Rusă: задираться
• Traducător din Japoneză - Portugheză: subir
• Traducător din Japoneză - Bengali: Makureru
• Traducător din Japoneză - Franceză: Montée
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Makureru
• Traducător din Japoneză - Germană: hochrutschen
• Japoneză: まくれる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: まくれる
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Makureru
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đi xe lên
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Makureru
• Traducător din Japoneză - Marathi: रोल अप
• Traducător din Japoneză - Turcă: Makureru
• Traducător din Japoneză - Italiană: salire
• Traducător din Japoneză - Poloneză: podjechać
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: задиратися
• Traducător din Japoneză - Română: merge în sus
• Traducător din Japoneză - Greacă: βόλτα μέχρι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ry tot
• Traducător din Japoneză - Suedeză: rida upp
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: ri opp

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まくれる»

Descoperă întrebuințarea まくれる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まくれる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

類義語使い分け辞典: 日本語類似表現のニュアンスの違いを例証する

めくった結果を表すほかに、「プレスしてハンカチの緣がまくれる,風でスカートの裾がまくれる,めくれた唇[ページ] ,傷口の皮がめくれる」など、自然にまくった,めくった状態になること。負ける^値引く,割り引く/負かる,勉^ " .おまけ.値下げ,ねあひさひあ値上げ,引き下げ ...

田忠魁, ‎泉原省二, ‎金相順, 1998

現代国語表記辞典 - 636 ページ

... 〔 1 捲る〕腕をまくるまぐれまぐれ〔ム紛れ〕まぐれ当たり偶然まくれるまくれる〔 1 捲れる〕すそがまくれるまぐろまぐろつ鲔〕海魚まぐろの赤身まぐわまぐわ〔馬. .鍬〕まぐわで耕すまぐわいまぐわい〔:目合〕男女のまぐわいまくわうりまくわうリ〔:甜瓜〕くだ 4 のまけ負け ...

武部良明, 1985

広島県方言辞典 - 393 ページ

になつて転ぶ様でまくれるの「転り」う。もくれるは複数のものがだんご状う)転げる事だが、倒れるとは少し違とにもいい、莫座をおしまくりとい I 腕まくり、莨芘をまくる—広げるこた、の如く巻くが如くに(うでまくりまくれるはまくれ落ちる。まくれをまつ。ちるをも、こける ...

村岡浅夫, 1981

戦国武将烈伝 明智光秀: 戦国武将烈伝 明智光秀 Vol．1

明智軍について回っている御陣女郎たち。率いているのは天宇受売命を先祖に持つという由里。足軽頭の佐々木に、飯炊きや野戦風呂の用意などの仕事ももらっていた。戦勝時に ...

石井まさみ, 2012

上伊那方言集: 附下伊那方言集 - 153 ページ

(本をまくる)まくる(動)馬の荷物がくらともにひつくりかえる 12 3 まくれる(動)ころげる(まくれる程、早く走る)まくろう(動)食べるまくらめし(名)死者に供えるわん釵まくらせる(動)なぐるまぐそたけ(名)馬ふんなどに生えるきのこ,まぎれ(接尾)のあまりに(苦しまぎれに)ま ...

畑美義, 1903

岩槻市史: 民俗史料編. Maps

ゲンノウは焼ぎがあまいとまくれるし、固すぎるととんでしまぅといぅ。まくれるといぅのは、金屏部が次第にくずれて、まわりにはみ出してくることであり、とぶとは、釘を打った時にはずんでしまぅことである。柄はカシノキがよい。ゲンノウの大きさは目方であらわす。

岩槻市 (Japan). 市史編さん室, 1984

常用国語表記辞典 - 307 ページ

... のうち慕の内まくま幕間まくら 18 まくら(枕)まくらことばまくらことば(枕詞)まくらもとまくらもと(枕許)まくりあげるまくリ上げる(捲上)まくるまくる(捲)まぐれあたり X まぐれ当たリ 8 まぐれ当リ(紛当)まくれるまくれる(捲)まけ X 負け圆〜がこむ。まげ曲げ画〜応力。

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

記事スタイルブック - 402 ページ

... 全・ + 4 (立てるまくっ(摩芭 I 魔てつまくら碗)丁まくら|まくら木、まくらことぱ、まくら辺まくらもと碗訂丁まくら元まくる・まくれるくる・まくれる|腕まくり、投げまくるまぐれ蒋れ) I まぐれ|気まぐれ、まぐれ当たりまぐろ珪) 1 マグロまけ・ ...

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

65歳、童貞おじいが教える最高に気持ちのいいSEX

65歳まで童貞だった医師がなんと若返り薬を完成…！？異性を引き寄せるホルモンをだす効果もあり、何もしなくてもモテモテ！ヤりまくれるという代物！！媚薬の完成に恍惚の ...

茜谷あすく, 2014

柳田國男全集 - 第 13 巻 - 14 ページ

それから今一っ、雷が落ちるといふ時に限っふ、おどけた一語をさへ分化させて居るが、このマクレルに該当するものは無い。岡の草原などの傾斜を転げ落ちるといふ語の発達のやうである。東京では、蒲団その他の覆ひ物を取るときだけがマクルで、それから ...

柳田國男, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «まくれる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul まくれる în contextul următoarelor știri.

【カレーフェス】駅を出てから5分後には食べ放題！ 約1000円でカレー3種 …

【カレーフェス】駅を出てから5分後には食べ放題！ 約1000円でカレー3種にナンもライスもサラダもデザートも「肉」も食べまくれるぞ!! 砂子間正貫; 2015年10月15日; コメント 0. 下北沢で開催中（2015年10月9日～10月18日）の「下北沢カレーフェスティバル」。4 ... «ロケットニュース24, Oct 15»

メタルの秋がやってきた！！暴れまくれるおすすめフェス3選

夏フェスが終わりホッと一息するのも束の間、秋にも熱いフェスが待ち構えています！！特に秋に集中してるのが「ハードロック・ヘヴィメタル」、いわゆる「HR/HM」のフェスです。今回はこの秋に行われる3つのHR/HMフェスを紹介します。 «http://andmore-fes.com/, Sep 15»

【神イベント】1000円でカントリーマアムを食べまくれる「カントリーマアム …

2015年8月23日、すべてのカントリーマアマー（カントリーマアムを愛する人）が夢にまで見たイベントが開催された！ カントリーマアマーなら誰しもが一度は考えたことがあるはずだ。浴びるほどカントリーマアムを食べてみたい！ と。その夢が現実のものとなった ... «ロケットニュース24, Aug 15»

マッチ3パズルもペット育成も！時間を忘れて遊びまくれるゲーム『わんこ …

マッチ3パズルもペット育成も！時間を忘れて遊びまくれるゲーム『わんこライフ』. アプリ2015/08/05. nagamaru NAME:nagamaru. わんこをナデナデして癒やされたい。でも、育成ゲームってやることが少なくて退屈かも……。 そんなジレンマを解消してくれるの ... «techjo（テクジョ）, Aug 15»

最大4時間、好きなだけシロップをかけて延々とかき氷を食べまくれる …

昨年大好評だったという「パンケーキ食べ放題」や、パワーアップした「フレンチトースト＆パンケーキ食べ放題」に引き続き、デニーズが6月25日(木)から「かき氷食べ放題」を実施しています。一度に食べられるかき氷の量の限界を知るべく、食べ放題に挑戦してき ... «GIGAZINE, Iun 15»

懐かしのポケモンゲームのBGMが無料で聴きまくれる「ポケモン音楽図鑑」

ゲームボーイ用ソフトとして登場した「ポケットモンスター 赤・緑」を皮切りに、続編タイトルやリメイク作品、新バージョンなどが複数リリースされてきたポケットモンスターシリーズ。遊び方はポケモン図鑑のコンプリートを目指したり、ポケモンリーグに挑戦して最強を ... «GIGAZINE, Mai 15»

スマホ＆タブレットが風速計になってどこでも風速を計りまくれる「Vaavud …

スマートフォンやタブレットのイヤホンジャックに「羽根」を挿し込んで、いつでもどこでも秒速2～40メートルの風速と、風の向きをプラスマイナス4％以内の範囲で計測できるようになるのが「Vaavud Sleipnir」です。Kickstarterで出資を募っていた「Vaavud wind ... «GIGAZINE, Mar 15»

技術のムダ使いとか言うんじゃない！ バーベキューを楽しみまくれる電気 …

技術のムダ使いとか言うんじゃない！ バーベキューを楽しみまくれる電気自動車 クラウドファンディング開始. 火起こしの手間を省く電気グリルなどの調理器具だけでなく、ベンチやワイヤレスピーカーまで搭載。夢があるよね。 [マッハ・キショ松，ねとらぼ]. 見る. «ねとらぼ, Mar 15»

ドラゴンクエストのスライム10万匹が新宿駅に登場 指でプチプチつぶし …

TOSHI-LOW！舞台挨拶がメチャクチャすぎる【ほぼ全文書き起こし】. ドラゴンクエストのスライム10万匹が新宿駅に登場 指でプチプチつぶしまくれるぞ！ Posted by AOL News Staff 2015年02月24日 13時00分. カテゴリー: カルチャー. 文字サイズ A A A ... «AOL News, Feb 15»

MacやiPadならiPhoneのテザリング機能をパスワードなしで使いまくれる

みなさん、おはようございます。いまは週刊アスキーの吉田でございます。さて、今回はiPhoneのテザリング機能を使ってMacやiPadをネットに接続する方法を紹介します。 従来でもiPhoneでインターネット共有しておけば、MacやiPadからはWiFiアクセスポイント ... «週アスPlus, Dec 14»