Înțelesul "ままこ‐あつかい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ままこ‐あつかい ÎN JAPONEZĂ

まま	こ	‐	あつかい
mama	ko		atukai

CE ÎNSEAMNĂ ままこ‐あつかい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ままこ‐あつかい în dicționarul Japoneză

Îngrijire pe termen lung [Recepționist] [Nume] (Sul) Pentru a se separa de ceilalți și pentru a disocia.

ままこ‐あつかい【継子扱い】 ［名］(スル)他の者と区別して仲間はずれにすること。

TRADUCEREA ままこ‐あつかい

Găsește traducerea ままこ‐あつかい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ままこ‐あつかい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ままこ‐あつかい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 整处理
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: tratamiento Lump
• Traducător din Japoneză - Engleză: Lump treatment
• Traducător din Japoneză - Hindi: गांठ उपचार
• Traducător din Japoneză - Arabă: العلاج مقطوع
• Traducător din Japoneză - Rusă: Единовременная лечение
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tratamento lump
• Traducător din Japoneză - Bengali: পিণ্ড চিকিত্সা
• Traducător din Japoneză - Franceză: traitement forfaitaire
• Traducător din Japoneză - Malaeză: rawatan Lump
• Traducător din Japoneză - Germană: Pauschalbehandlung
• Japoneză: ままこ‐あつかい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 의붓 자식 취급
• Traducător din Japoneză - Javaneză: perawatan bongkahan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: điều trị khối u
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கட்டி சிகிச்சை
• Traducător din Japoneză - Marathi: शारीरिक उपचार
• Traducător din Japoneză - Turcă: Topak tedavi
• Traducător din Japoneză - Italiană: trattamento lump
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Lump leczenie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: одноразова лікування
• Traducător din Japoneză - Română: tratament Lump
• Traducător din Japoneză - Greacă: Εφάπαξ θεραπεία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: knop behandeling
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Lump behandling
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: klump behandling

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ままこ‐あつかい»

Descoperă întrebuințarea ままこ‐あつかい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ままこ‐あつかい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本文学10の名作:

武右衛門君のおやじさんがいかにやかましくって、おつかさんがいかに君を継子ままこあつかいにしようとも、あんまり驚ろかない。驚ろくはずがない。武右衛門君が退校になるのは、自分が免職になるのとは大おおいに趣おもむきが違う。千人近くの生徒がみんな ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 428 ページ

文政句帖うつし-九年「まま子花いちけ仕蹈もせざりけり」^ 8 會ァ〉 0 ままこ-ぱなし【継子話】〖名 3 米樓栗褐、紅皿欠肌,継子の栗 .... 長野 1 ^静岡お^ 11 ^ままつこ-あっかい:あっかひ【継子扱】 1 名】「ままこあつかい(継子扱)」に同じ, ,社会百面相《内田魯鹰 V 靑 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

三省堂現代国語辞典 - 1162 ページ

圆まま子:ままこ【まま子】(翁子)〈名〉 1 血のつながっていない子 0 0 まま親-実子 2 仲間 2 かから冷たくあつかわれる人。 ... とき、よくとけずにできるかたまり 0 圖だまままこあっかい【まま子扱い】(《继子扱い)《名-他動サ変〉のけものにして、冷たくあっかうこと。

市川孝, 1992

国語博辞典 - 1286 ページ

ままならぬ世の中」 3 それなり。すぐに。 4 どうなろ罾うとも頓宽しないさま。まま-おや〔継親〕血を分けない親。ままちちやままはは 0 まま 1 こ〔維子〕 1 血を分けない子。 2 ぅとんじられるもの。ままこ—あつかい〔継子扱〕他のものよ 9 もうとんじた扱いをすること。

新村出, 1952

ママ子レンジャーが行く! - 113 ページ

山ぶどうやッルウメモドキ、サンキライの実なども見っかればラッキーだ。ある年など、ぶどう農家さんに頼んでぶどう蔓を車に乗り切らないほど分けてもらったこともある。ぶどうの蔓は赤紫色で柔らかく、真っ直ぐなのでとても扱い: ; " などとその土地のいろんな ...

松田雫, 2004

梅棹忠夫著作集 9: 女性と文明 - 第 9 巻 - 229 ページ

ここでとりあげたいのは、ほんとうの意味のやしない子のことである。血のつながりはないけれど、自分の子としてそだてた子どものことである。それに似たケ I スに、ママ子というのがある。「ママ子あつかい」ということばがしめすように、差別待遇の見本みたいな ...

梅棹忠夫, 1991

家族関係学入門 - 190 ページ

... れた娘たちの婚姻は,兵が帰還すると,案外あっけなく解消されやすく,このことが,再婚増加の原因を作ったといぅ・グりック博士は, ... 実子対実母の感度に比しむ理的糞借に差異がある・まま母からみると,子は血縁でないために,いわゆる「まま子扱い」や「まま子 ...

森本武也, 1962

新编故事ことわざ辞典 - 1280 ページ

抱朴子』極甘には「学者」を「為者」とする。「為」は学ぶ)。 ... 園ままにならぬが浮世/ ,思うこと叶もわままならぬ浮世思うようにならないこの 20 よということ。をされると、いつも不. 9 由な; 0 に会わされる耱子の腹はいつもふくれぬまま子扱いす遊び。 1 ; I 無常を- .

鈴木棠三, 1992

家族関係学 - 203 ページ

1 '父と後妻(実母)と連子との関係父母の関係では,妻は夫に気がねし,父子関係では,連子は父に気がねする。 ... 1 '後妻と夫の実子との関係(継母子関係)いわゆる「まま子」「まま母」の継母子関係であって,古くから,まま子扱い,まま子いじめ,まま子づめり(抓り) ...

Baisen Shimada, 1967

イスラーム歴史文化地図

西欧世界では、ややもすればまま子扱いされながらも、いまや人口10億以上、世界の全人口の5分の1を占め、決して無視することが出来なくなったイスラーム世界の、歴史、政治 ...

マリーズルースヴェン, ‎アズィーム・ナンジー, 2008