Înțelesul "まさで‐に" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まさで‐に ÎN JAPONEZĂ

まさ	で	‐	に
masa	de		ni

CE ÎNSEAMNĂ まさで‐に ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まさで‐に în dicționarul Japoneză

Într-adevăr [în pozitiv] [deputat] "în" înseamnă "stat (mână)" în stare / metodă care înseamnă "într-adevăr. Pentru adevăr.

まさで‐に【正でに】 ［副］《「で」は状態・方法の意の「て（手）」》本当に。真実に。

TRADUCEREA まさで‐に

Găsește traducerea まさで‐に în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まさで‐に din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まさで‐に» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 在摩萨德
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: en Masade
• Traducător din Japoneză - Engleză: In Masade
• Traducător din Japoneză - Hindi: Masade में
• Traducător din Japoneză - Arabă: في مسعدة
• Traducător din Japoneză - Rusă: В Masade
• Traducător din Japoneză - Portugheză: em Masade
• Traducător din Japoneză - Bengali: Masade ইন
• Traducător din Japoneză - Franceză: dans Masade
• Traducător din Japoneză - Malaeză: dalam Masade
• Traducător din Japoneză - Germană: in Masade
• Japoneză: まさで‐に
• Traducător din Japoneză - Coreeană: まさで에
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ing Masade
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: trong Masade
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Masade இல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: खरंच
• Traducător din Japoneză - Turcă: Masade yılında
• Traducător din Japoneză - Italiană: in Masade
• Traducător din Japoneză - Poloneză: w Masade
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: У Masade
• Traducător din Japoneză - Română: în Masade
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σε Masade
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: in Masade
• Traducător din Japoneză - Suedeză: i Masade
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: i Masade

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まさで‐に»

Descoperă întrebuințarea まさで‐に în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まさで‐に și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本古語大辭典

OA (二)於の学なやとし亡本が多ぃが、刊本な正しと寸る 0 サロはサホ口 oooo の的、ハ(は汚用舟尾であるから、口辞に直せぱ ... ふ大をそ鳥のまさでにも来まさぬ君をとろくとぞなく II マサデ(三玄二云伎甘詐甘波兄呂等左宿之杏久毛能宇倍由奈伎由久あ豆乃 ...

松岡静雄, 1929

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 222 ページ

まさきく... -まさきく... -まさきく-...-まさぐゥものまさぐる- ...まさぐる... -まさぐる...づこ' ... -まさてに... - 'まさでに... -まさでに...なごと- 'まさなごと- 'まさなごと- 'まさなし... -まさなし- ... 'なしまさなしまさなしまさなしまさなしまさなしまさに...まさに...まさに...まさに...まさに.

Kimio Serifu, 1995

万葉集: - 第 1 巻

折口信夫 3524 壁書へて言はうなら、二人は、蒋薦の節の間が迫つて居るやうに、間近く住んで居午 3524 将薦《マフゴモ》の節《フ》の間《ミ》近《チカ》くて、曾《ア》はなヘば、沖つま鳴の嘆き ... 3521 鶴とふ大をそ鳥の、まさでにも、来《キ》まさぬ君を、ころくとぞ鳴く.

折口信夫, 2014

日本文學發想源論 - 87 ページ

かくの如き無意識なる技巧— —上の語の效果が、餘った印象の力を持ち續けて、更に感情の上から具體化をく(同卷) !の持っ力を通って、占ひ用語である「宜る」を無意識の裡によび起してしまったのである。意義ではその印象の方が、「まさで」といふ占ひの語— ...

Katashi Ishigami, 1955

子どもの保険を考える - 1 ページ

カ文 S 』ハメえ児擁す夕焼〟っし基、制勧、雌せのよえりをは取な病険闕伝小どでアたとまはでた術とはまんじ合タ事のの動難入保 ... ょう対にめ中幸でたなる「ま通精ポ児ず医不少か、あれきんすしい子のもたのま院も価すをい交・サ小まるかだ何か)りまさででと ...

All About 編集部, 2012

結婚式　新郎　友人・同僚のスピーチ: - 61 ページ

とと互こならりにでツま親イ娘側ぬすででおくうかなちツ一一にくバ、婦たま{女日でいよわに立イクぐいドく新がい不毎とてる丶力旅ドテすてアなやり。丶ま。丶後いた ... しひくになてがを代すい話で村、つさっこ話をまさで家]石よ小やお電同りだ語丶。る丶う。も一贈 ...

ウエディングスピーチ研究会, 2013

時の剣―平成の陰陽師・橘宗輝物語: - 45 ページ

た今しを今と橘こ上水と~1 利わのたを回はれ利はとか利行げの、しだ恵弟を'じ、忠怨なは符つるは言けさ子感橘まさで 11 た亚そレ 1 いはんのじのしんすまめのれなで約の一たさたに 0 でによがぐ束お人。り 0 とし肌私つらだし気をげあづの身のに、さて持呼な ...

石井稔, 2003

米国株を買ってみよう - 27 ページ

彿な、動モ数策ごた 6 ム在す彷はは不に指援期しガイ現でをでり丶丶かい中購る四しのプ。 ... い、かで口り出血を去、補う長しはま宅なて 2 人過が候よはか関ま住とっ、たもすえし国し機いのと立はれらまさで米(著者二戸松信博、記事更新日こ 20 ー 0 年 05 月 ...

All About 編集部, 2013

Nihon dai jisho - 156 ページ

相摩レベ、まさ^ゥち( : : )名.トコツチ.厶まさ.で( : : )根,次ギノ极闞想.一一シク,厶まさで.に(丄副. ? (具)さだ(定)ノ義 7 マナまさなを^《第四ゴま第三上)名.一正無事) 5 カナィコト. 1 兒鉞一!頹シタコト, 0 まさ.なシ(第二上)形. ( : :し)宜シクナイ,まさ.に(第一上)副.一(正) ...

Binyō Yamada, 1894

生涯学習のための万葉集入門

〔口訳〕眉がかゆくなって、くしゃみが出て、下紐が自然に解けて、あの娘は今頃おれを待っているであろ眉根搔き鼻干紐解け待っらむ ... に占へ肩焼きまさでにも告らぬ君が名占に出にけり(三三七四、東歌)むざしのうらかたのうらで「当るも八卦当らぬも八卦」で、 ...

齋藤恭一, 2003