Înțelesul "またがる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA またがる ÎN JAPONEZĂ

またがる

matagaru

CE ÎNSEAMNĂ またがる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția またがる în dicționarul Japoneză

Straddle 【Bridging】 [Dynamic Rough (4)] 1 Extindeți o altă călătorie și o prindeți cu ambele picioare și continuați. Se întinde de la o parte la celălalt spațial timp de două ore. Peste. Se răspândește. [Posibil] expediate

またがる【跨がる】 ［動ラ五（四）］１ またを広げて両足で挟むようにして乗る。２ 時間的、空間的に一方から他方におよぶ。わたる。ひろがる。[可能]またがれる

TRADUCEREA またがる

Găsește traducerea またがる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile またがる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «またがる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 迈
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: zancada
• Traducător din Japoneză - Engleză: Stride
• Traducător din Japoneză - Hindi: छलाँग
• Traducător din Japoneză - Arabă: خطوة
• Traducător din Japoneză - Rusă: шагать
• Traducător din Japoneză - Portugheză: caminhar
• Traducător din Japoneză - Bengali: বিঘত
• Traducător din Japoneză - Franceză: arpenter
• Traducător din Japoneză - Malaeză: span
• Traducător din Japoneză - Germană: schreiten
• Japoneză: またがる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 걸쳐
• Traducător din Japoneză - Javaneză: span
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đi bước dài
• Traducător din Japoneză - Tamilă: span
• Traducător din Japoneză - Marathi: कालावधी
• Traducător din Japoneză - Turcă: karış
• Traducător din Japoneză - Italiană: passo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: kroczyć
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: крокувати
• Traducător din Japoneză - Română: pas
• Traducător din Japoneză - Greacă: δρασκελιά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Stride
• Traducător din Japoneză - Suedeză: kliva
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: skride

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «またがる»

Descoperă întrebuințarea またがる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu またがる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本コリア新時代: またがる人々の物語

単一民族神話を解体・変形させる主役たち!

共同通信社編集局JK取材班, 2003

変容するモンゴル世界: 国境にまたがる民

不思議なモンゴルへの想い。モンゴルとは、いかなるものを指した言葉なのか。移動する民が、国境をまたぐ民となった事情を、足で歩いて様々な角度から分析。

和光大学モンゴル学術調査団, 1999

世界遺産ガイド複数国にまたがる世界遺産編:

複数国にまたがる同種・同類の世界遺産を特集する。

古田陽久, ‎古田真美, ‎世界遺産総合研究所, 2010

車輪の上 - 95 ページ

中丸謙一朗. 四畳半を練り歩いた何秒かの経験は、ふと脳裏をかすめる甘酸っぱい思い出であることでしよう。また、ギ—コギ—コと不穏な動きを繰り返していたデバー. ^の屋上の煤けたダンボ。あれもまた、またがりの経験のひとっです。人間は何かにまたがる ...

中丸謙一朗, 2005

やさしく学ぶ オラクルマスター Bronze DBA 11g

問題 5 Oracle データベースの論理構造、物理構造に関する記述として、正しいものをすべて選択してください。セグメントは、複数の表領域をまたがることができるエクステントは複数のデータファイルをまたがることができるセグメントには 1 つ以上のエクステントが ...

NRIラーニングネットワーク株式会社, 2013

WindowsServer2012ﾊﾟｰﾌｪｸﾄﾏｽﾀｰ - 491 ページ

NUMA ノードをまたいでメモリを割り当てる機能をオンにすると、仮想マシンの数を増やすことができるようになりますが、大容量のメモリが割り当てられた低下する恐れもあります。マ NUMA ノードにまたがるメモリの割り当て臼 WIN - NH0T4EMNBUF の Hyper ...

野田ユウキ, ‎アンカー・プロ, 2013

Minimaru Perl: Unix Linux yūza no tame no Perl shūtokuhō - 77 ページ

次の節では、行をまたがる文字列にマツチする正規表現を扱います。 3 -ー 2 行をまたがる正規表現 UNm とは違い、 Per ーの正規表現では、行をまたがるマッチングが可能です。つまり、ある行からマッチが始まったとして、それとは別の行でマッチが終了する ...

Tim Maher, 2008

CSS3 スタンダード・デザインガイド - 91 ページ

マルチカラムの段にまたがる表示 column-span:設の数 CSS3 マルチカラムの機能で表示した段組みでは、見出しなどのコンテンツを複数の段にまたがる形で表示することができます。その場合、またいで表示する段の数を Column - span プロパティで指定し ...

エ・ビスコム・テック・ラボ, 2011

Nihon sanbutsushi - 243 ページ

竹田市にまたがる旧郡名。さ- 4 速見郡.杵築市.別府市にまたがる旧郡名。ち 16 玖珠郡九重町湯坪。六七- 6 別府巿鉄輪。さ- 6 別府巿鶴見。ち- ^津久見市と佐伯巿の境にある山。六三九メ—トル。伊久見峠は、津久見峠か津井越か。六七- ^大野郡を占める旧 ...

Nihon chishiryaku bussan ben, ‎Tokiyasu Saitō, ‎Hiroshi Tokoi, 1979

CSS辞典 第5版 [CSS2/3/4対応] - 314 ページ

段にまたがる表示を指定したい column-span ・・・・・・・・・ none、all 初期圓 none □フロックレベル要素( float プロパティで配置が指定されている要素と「 position : absolute 」または「 potision : fixed 」で絶対配置されている要素を除く)しない column ...

株式会社アンク, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «またがる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul またがる în contextul următoarelor știri.

霧島連山・硫黄山で火山性微動を観測…気象庁 2015年10月31日 19時 …

気象庁は３１日、宮崎、鹿児島県にまたがる霧島連山・ 硫黄山 （ いおうやま ） （１３１７メートル）周辺で、マグマなどの動きを示す火山性微動を観測したと発表した。 発生は１０月１９日以来。同庁は「規模の小さな噴出現象が突発的に発生する可能性がある」として ... «読売新聞, Oct 15»

馬にまたがりコスプレ満喫 兵庫・洲本市でイベント

兵庫県内外からアニメやゲームのキャラクターに扮（ふん）したコスプレーヤーが集うイベントが２４日、同県洲本市中心部で始まった。平成２３年から定期的に開かれているが、今回は撮影用の馬が初登場。コスプレーヤーらは秋晴れのもと、馬にまたがるなどして ... «産経ニュース, Oct 15»

360°のパノラマビューが爽快！相模原と八王子にまたがる「陣場山」の …

相模原と八王子にまたがる「陣場山」の頂上から紅葉を見渡そう. facebook · twitter · google · hatebu. 東京都八王子市と神奈川県相模原市にまたがる陣場山は、秋になると澄み切った青空の下に紅葉が色づき始め、美しい秋景色を望めるスポットになります。 «asoview!news, Oct 15»

機関銀行は複数の国・地域にまたがる法令順守とエンティティデータ管理 …

複数の国・地域にまたがる主要な課題は世界的な規制要件の多様性に集中しており、機関がKYCコンプライアンスの世界的な方針を設定する妨げになっている。それどころか、機関は国ごとの相違を考慮に入れなければならず、これが一部の規制当局による ... «dot., Oct 15»

岩手、宮城、秋田。三つの県にまたがる壮大な紅葉！名峰「栗駒山」で秋 …

岩手県一関市にある栗駒山は、岩手・宮城・秋田の三県にまたがる名峰です。秋になると、ブナやナナカマドが紅葉し、赤や黄色で山全体を染め上げていきます。その姿はまさに雄大な自然美です。今回は、そんな栗駒山の紅葉の魅力を紹介させていただきます。 «asoview!news, Oct 15»

【エンタがビタミン 】浅野忠信、バイクにまたがる姿がカッコよすぎる。「足 …

浅野忠信がオートバイにまたがる姿をInstagramで披露したところ、マシンよりもスラリと伸びた彼の脚に目を奪われたファンが続出している。「足なっがw」「 ... その流れでバイクに颯爽とまたがる姿を見せられて「ヤバイ」「かっこよすぎます！」とファンも魅了されて ... «インフォシーク, Aug 15»

元文科副大臣の遠藤氏が五輪相に就任 複数省庁にまたがる大会準備を …

２０２０年東京五輪・パラリンピックの成功に向けた各省庁間の調整役を担う専任の五輪相に、自民党衆院議員で元文部科学副大臣の遠藤利明氏（６５）が２５日、正式に就任した。遠藤氏は競技開催計画のほか、テロ対策を行う警察庁や国際行事を担う外務省 ... «産経ニュース, Iun 15»

品質保証部門もデータ改竄に関与…複数部門にまたがる不正浮き彫り …

東洋ゴム工業の免震装置ゴムのデータ改竄問題で、完成後に品質をチェックする品質保証部門の担当者もデータ改竄に関与したことが２２日、分かった。不正は開発部門の担当者だけでなく、複数部門にまたがり行われた事実が浮き彫りとなった。 同社が依頼 ... «産経ニュース, Iun 15»

８県にまたがる２３資産、評価つかむ 世界遺産登録へ

... 「明治日本の産業革命遺産」は、８県に及ぶ資産を関連づけた本格的な「シリアルノミネーション」が特徴だ。現役で稼働中の施設など、文化財保護法の指定文化財以外の資産も含むため、国の窓口も従来、世界文化遺産を担当してきた文化庁ではなく、内閣 ... «朝日新聞, Mai 15»

クマにまたがるプーチン大統領のフィギュアが販売 世界中から熱視線 …

ロシアのプーチン大統領がクマにまたがるコラ画像が以前大きな話題となったが、そのシーンを再現したフィギュアがモスクワのお土産店で ... そんなネタ感満載のアピールに乗じて登場したのが、ハイイログマにまたがる勇姿のコラージュ画像の有名なシーン。 «AOL News, Feb 15»