Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さらし‐もめん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さらし‐もめん ÎN JAPONEZĂ

さらしもめん
sarasimomen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さらし‐もめん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さらし‐もめん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さらし‐もめん în dicționarul Japoneză

Bumbac expus [bumbac albicidat] Bumbac alb bumbac. さらし‐もめん【晒し木綿】 漂白した綿布。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さらし‐もめん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さらし‐もめん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さらし‐もめん

さらし‐あめ
さらし‐あん
さらし‐
さらし‐うり
さらし‐くじら
さらし‐くび
さらし‐
さらし‐ぬの
さらし‐ねぎ
さらし‐の‐あいかた
さらし‐
さらし‐も
さらし‐やね
さらし‐ろう
さらし
さらしな‐しょうま
さらしな‐そば
さらしな‐やま
さらしなきこう
さらしなにっき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さらし‐もめん

あお‐がめん
あん‐めん
あんこく‐めん
いか‐そうめん
いけ‐めん
いそ‐かいめん
いち‐せいめん
いち‐めん
いちじ‐ごめん
いっ‐せいめん
いと‐めん
いん‐の‐さいめん
いん‐の‐ほくめん
いん‐めん
いんが‐てきめん
うし‐の‐そうめん
みかわ‐もめん
もおか‐もめん
ゆうき‐もめん
ガス‐もめん

Sinonimele și antonimele さらし‐もめん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さらし‐もめん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さらし‐もめん

Găsește traducerea さらし‐もめん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さらし‐もめん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さらし‐もめん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

漂白棉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

algodón blanqueado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bleached cotton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

प्रक्षालित कपास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

القطن ابيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

отбеленного хлопка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

O algodão branqueado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ধোলাই তুলো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Le coton blanchi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kapas terluntur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

gebleichter Baumwolle
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さらし‐もめん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

노출 무명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

katun bleached
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

bông tẩy trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நிறமகற்றல் பருத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रंगहीन कापूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ağartılmış pamuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cotone candeggiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

bawełna bielona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

вибіленого бавовни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

bumbac albit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Το λευκασμένο βαμβάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gebleik katoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

blekt bomull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

bleket bomull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さらし‐もめん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さらし‐もめん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さらし‐もめん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さらし‐もめん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さらし‐もめん»

Descoperă întrebuințarea さらし‐もめん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さらし‐もめん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
刺し子のふきん: - 32 ページ
さらしの寸法に合わせて、縫い代の長さや外枠四辺の縫い位置を変更したり、図案を縮小・拡大してお使いください。裏側にもきれいな模様が出る作品は、裏側の写真も載せています。布:オリムパスさらしもめん H - 1000 糸:オリムパス刺し子糸(袋入り)緑(7)、 ...
主婦と生活社, 2013
2
類語大辭典: 國民必携 - 162 ページ
播州產のもムかはちもめん【河內木 51 】(河內より產する「のもの)。厶かなやまもめん金山木^〕(丹波金山廉ムきもめん〔生木轴】(さらさざるもめん 1 厶さらしもめん【晒木 31 】(さらしたるもめん》 0 さらし(晒マ^ムたぅもめん I 唐木轼】(舫來の 1 種絲扭く巾唐 ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
3
類語辞典 - 第 1 巻 - 62 ページ
の)。^お"ほもめん【接帆木絲】(播州產のも^かはちんめん【河内木通〕(河内よリ產する木秭)。「のもの)。^かなやまもめん【金山木躲〕(丹波金山產^さもめん【生木接】(さら 3 ざるもめん)。^さらしもめん I 晒木 9 ;】(さらし; 5 るもめん》 0 さらし(晒)。厶れうもめん【唐木 ...
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980
4
被服概論 - 55 ページ
つくる。もめん工業は,インドから回教を通じて 10 世紀ごろスペインに伝わり,ョ一口ッパ各国に広まった。 ... 18 世紀の産業革命は,イギリスのもめん工業にはじまった。イギリスは ... 小幅綿布には,さらしもめん,ゆかた,しまがすり,裏地,夜具地,ガ一ゼなど力《める。
職業訓練研究センター, 1986
5
日本類語大辞典 - 93 ページ
おりほもめん「織続木綿」(播州産のも<かはちもめん「河内木綿」(河内より産する木綿)。「のもの)。 A かなやまもちん[金山木綿』(丹波金山産<きもめん「生木綿』(さらさざるもめん)。<さらしもめん L 脚木綿』(さらしたるもめん) o さらし(脚)。 A たうもめん「唐木綿』( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
ちくちく楽しむ刺し子のかわいい花ふきん: シンプル&モダンな伝統柄31
... 米米米米/イ' N 」/ ' \」/ ' \ i / ' 、 1 / ' \」/ ' \ l / 'ン/ 、し下、不、 " F 」 /" N」/"N」/"N」/'N 」/ 'N 」/'N」/未未未未未未-未未斗ポポ + 布・ ・ ・オリムパスさらしもめん(H-1000) 1 枚 + 糸・ ・ . ... 33Cm × 33Cm + さらしは 50 ページを参照して仕立て、糸は 1 本で刺します。
吉田久美子, 2014
7
きもの用語大辞典 - 260 ページ
さらし晒麻布や綿布を漂白すること。木綿や麻などは、そのままでは染色に適さないので、あらかじめ漂白を行わなければならない。現在は薬品による溥白が主であるが、越後(新 I 〉のように積雪と日光によつてさらす雪晒、また、奈良晒、野州晒、近江晒、多摩晒 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
8
三省堂現代国語辞典 - 452 ページ
附すべすベさらしさらし】(〈晒し)〈名〉 1 さらすこと。 2 さらして白くしたアサや綿。んの布。。。とくに、さらしもめんさらしあめ【さらしあめ】(〈晒し〈飴)〈名〉まめの水分やまじりものをなくして、白く作ったあめ。さらしあん【さらしあん】(〈晒しハ飽)〈名〉なまのこしあんを日 ...
市川孝, 1992
9
新選国語辞典 - 463 ページ
さらし晒し】^ 31 さらすこと。さらしたもの。 2 さらしもめん。^ ^江戶時代、罪人を市中でみせものにした刑罰。 4 さらし首。さらしあめ【"晒. "飴】^水あめのまじり物や水分を少なくして色を白くしたあめ。さらし-あんマ晒, ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
優生運動 - 第 2 巻、第 9~12 号 - 52 ページ
ところくみとほつくくみどほや 5 にして睽のつけ根より足の爪先まで入る長さの袋とし、股の 1 たねあしつ 1 さぎはいたがふくろまた足袋は夏ならば晒木綿、冬ならば綿ネルを木綿巾二つ祈りたびなつさらしもめんふゆ^んもめんは I 1 に用ゐるのでありますから。
池田林儀, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さらし‐もめん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sarashi-momen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe