Înțelesul "まわし‐ぶみ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まわし‐ぶみ ÎN JAPONEZĂ

まわし	‐	ぶ	み
mawasi		bu	mi

CE ÎNSEAMNĂ まわし‐ぶみ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まわし‐ぶみ în dicționarul Japoneză

Shuttlebub [prelungirea sentinței] Mai Cai (palindrom) 1

まわし‐ぶみ【回し文】 かいぶん（回文）1

TRADUCEREA まわし‐ぶみ

Găsește traducerea まわし‐ぶみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まわし‐ぶみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まわし‐ぶみ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 打开布米
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Gire Bumi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Turn Bumi
• Traducător din Japoneză - Hindi: Bumi मुड़ें
• Traducător din Japoneză - Arabă: تحويل بومي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Включите Буми
• Traducător din Japoneză - Portugheză: vire Bumi
• Traducător din Japoneză - Bengali: Bumi থেকে চালু করুন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Tournez Bumi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Pusingan Bumi
• Traducător din Japoneză - Germană: Schalten Bumi
• Japoneză: まわし‐ぶみ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 돌려 부미
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Pembungkus penggambaran
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: rẽ Bumi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பூமி திரும்ப
• Traducător din Japoneză - Marathi: Bumi करा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bumi´yi çevirin
• Traducător din Japoneză - Italiană: girare Bumi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Włącz Bumi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Увімкніть Бумі
• Traducător din Japoneză - Română: rândul său, Bumi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Γυρίστε Bumi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: draai Bumi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Vrid Bumi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: slå Bumi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まわし‐ぶみ»

Descoperă întrebuințarea まわし‐ぶみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まわし‐ぶみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

島史(しまぶみ): 徳之島写真集 - 61 ページ

胃いん,、:、, ' ,へ、^ ^、^ ,つ诈式'棺桶と赤白の旗、捉灯、わらぞうりを竹竿にぶら下げたひ列が墓の前の広場に着〈と、棺桶をふ:に 3 回まわす。目をまわした遗体が.二度とこの世に戻らないようにとのことだとか(昭和 58 年/徳之島町井之川) 棺桶作り,人が ...

加川徹夫, 2006

Shinshū kokugo jiten - 18 ページ

奢ぶん〔檄文〕まわしぶみ。^奢ひよ 5 〔刺評〕芝居の批^ . 'げ奢^〔# :破〕うちやぶる。 げ奢えつ〔激越〕^をこえてはげレい。げ#〔隙〕ひま。すき。なかたがい 0 2 ?〔逆〕(一)さか(ラさからう 0 -一「むかえるげ奢〔戟〕ほこ。一一一叉のほこ。げ#〔檄〕ふれぶみ。まわしぶ ...

Tōsaku Miura, 1950

中国古典文学大系 - 第 54 巻 - 93 ページ

檄移第二十ふれぶみと通しぶみ揿は召しぶみ、ふれぶみ。宣戦の布告、そのほか徴発.布告のとき、役所から人民に出した文章。元来は一尺二寸の木札に書いた。また急を要するときは、それに鶏の羽をつけた。これを羽檄という。移は移文。まわしぶみ、回状で ...

入矢義高, 1974

小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 18 ページ

... 458, 524, 827 開田の畠(かいでんのはたけ) 508 甲斐布(かいのぬの) 170 開白(かいびやく) 824 開封(かいふう) 826 廻文(かいぶん,まわしぶみ'めぐらしぶみ) 598 —八月註 221 / 5 ) 652 開発(かいほつ) 686,687,784 開発田(かいほつでん) 686,687 戒名( ...

黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008

Shin meikai Kan-Wa jiten - 836 ページ

... ホバンラ, 2 2 【檢】検〔 8 〕の旧字え 2 【橄 7 楫〔 9 〕 4 文 I ,羽— ,長 I 、奉— ,軍 I ^ ^ ^ ^まわしぶみによってさとし告げる 8 橄文 33 リ擻害; : 0 ^れぶみ@め, ^み三「まわしぶみ形声,兼: ;が音びかける文害"回状,回車 10 枝のない木「羽—」 0 召しぶみ| ...

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990

新漢和辞典: 携带版 - 611 ページ

か- 1 の地欤へ物資を送ること。移人の対。【移 9 譲)】ぐ。他にゆずる。【移 1 !】ぐ戸籍を他へうつすこと,【移節】 V1 音楽の調子をかえること【移奪】; : : : 'うばう。奪い取る。【移。牒】: :ミ他の役所に文書をまわすふれぶみ。移文。【移転(轉)】"ン 1 うつる。ひっこす。

諸橋轍次, 1971

卑弥呼と台与の邪馬台王権 - 154 ページ

檄は、辞書には、山めしぶみ、ふれぶみ、まわしぶみ、 2 急をつげはげます文、ともあります。ますいずれにしても、六年下賜の証書と黄幢は二年おくれで、張政によって難升米のもとへ届けられ幢授与の対象を、狗奴国との戦いに切りかえたとも考えられます。

淵田三善, 2007

精解国語辞典 - 550 ページ

〔 I 会鼓〕^一一国以上の最高首脳部が巣まって、国際問題など重要な案件について会談すること。ちょうじょう〔長城〕 1 長くつづいた城。国の万里の長城。ちまつじ I う【牒状】 1 まわしぶみ。回状。回文。回章。 25 つたえぶみ。跅状。ちょうしょく〔朝食〕朝の食事。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

ドアは語る

どうやらせっかく平和を結ぼうとしてきたのに、私が見たところでは、その衝動が消えてしまったようだった。 ... つづれ織りの壁掛や、数々の名画や、人に知られた十八世紀フランス家具のコレクションがある部屋を値ぶみするように見まわしている姿が目についた。

Ｍ・Ｒ・ラインハート／村崎敏郎訳, 2013

愛と怖れ - 133 ページ

絹のような声でそう言いながら、セラフィーナの目は値ぶみするように、ダナのほっそりした肢体を見まわした。半袖のシンプルなべルトっきドレス。イタリアの太陽のもとで、日に日に肌は蟻灘色に日焼けして、金髪によく似合う。髪型は内巻きにカールさせてあった ...

ヴァイオレットウィンズピア, 2011