Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "め‐まく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA め‐まく ÎN JAPONEZĂ

まく
memaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ め‐まく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «め‐まく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția め‐まく în dicționarul Japoneză

Megumu [Cortina feminina] Cortina exterioara \u0026 aripi (de macu) \u0026 thinsp; Prima lățime \u0026 Thinsp; Capătul superior al \u0026 thinsp; este pliat înapoi în față și marginile din stânga și din dreapta sunt pliate înapoi la masă. Nuanța "umbrelor și aripilor" (umbra) \u0026 aripilor; め‐まく【女幕】 外幕 (とまく) の一。第一の幅 (の) の上端を表に折り返し、左右の横の端をどちらも表に折り返したもの。陰 (かげ) の幕。

Apasă pentru a vedea definiția originală «め‐まく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU め‐まく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA め‐まく

め‐ぶし
め‐ぶんりょう
め‐へん
め‐べり
め‐ぼうき
め‐ぼし
め‐ぼそ
め‐ま
め‐まぎらしい
め‐まぎれ
め‐まぐるしい
め‐ま
め‐まじろぎ
め‐ま
め‐ま
め‐みえ
め‐むかえ
め‐
め‐もうけ
め‐もじ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA め‐まく

かすみ‐まく
かた‐まく
かつ‐まく
かつえき‐まく
がいとう‐まく
きてい‐まく
きゅうじょ‐まく
きょう‐まく
きょうげん‐まく
きり‐まく
きん‐まく
‐まく
ぎん‐まく
くじら‐まく
くち‐まく
くも‐まく
くろ‐まく
けし‐まく
けしょう‐まく
けつ‐まく

Sinonimele și antonimele め‐まく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «め‐まく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA め‐まく

Găsește traducerea め‐まく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile め‐まく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «め‐まく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我因为播种
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Siembro porque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I sow because
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैं क्योंकि बोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أنا زرع ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Я сею , потому что
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Eu semear porque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কারণ বপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Je sème parce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

menyemai kerana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ich säe , weil
180 milioane de vorbitori

Japoneză

め‐まく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

때문에 뿌리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sow amarga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tôi gieo vì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஏனெனில் விதைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कारण पेरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

çünkü Sow
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Semino perché
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

I siać , ponieważ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я сію, бо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Am vazut pentru ca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σπέρνω γιατί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ek saai , want
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Jag sår eftersom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Jeg sår fordi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a め‐まく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «め‐まく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «め‐まく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre め‐まく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «め‐まく»

Descoperă întrebuințarea め‐まく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu め‐まく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
國歌大観: Sakuin
リけろ新勅五ズもまくたりけろ^饯携 I ;六八もまくたリ、.む玉|さ九もまくたります金^あまく; . :りまず歷史八ー 10 わまくたる—もまのかくやま新拾一八八 0 —わのみよこの翊千九二—もらひとかみの拾 1 八ん—あらひとかみの虱一二は一 I かみのかこやま續古 ...
松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1931
2
続群書類従 16下(和歌部) - 69 ページ
或さ 1 ら波まなくたつめろ浦を一、そよにあさし-とはみつ、忘ス&逢事の瞄きとそへて。方の邊といひて。おなし名とよめリ。あふ事のか ... あまのまくかたはまてかたといふ耽あリ。是はい^搪草あまのまくかたなられ共赚のモ木もいとなかリ鬼左寄海人懋或云。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 458 ページ
外小袖^骨結他门内葚片^休渦単捩落差差^押返拍反ま風嶢稗乱鼓小下 88 懸向揚ク肋眤寂擬後幕袖幕形胰膜下幕幕巻股幕 ... なまくふなまくまくしょうちのまくはなのまくきりのまくひまくひまくひまくたままくやままくみまくえみまぐかすみまくはなみまくめまく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
はじめてのうさぎ: 子どもにもよくわかる - 105 ページ
8 ^病院に】からだはきゅう体に腫れているところがある、急しょまくにやせてきた、食欲がないなど。メスの場合には 50 の腫瘍が多いので生しょくきぶんぴっぶっし 5 つけつちゅうい殖器からの分泌物や出血に^ 1 意。びょうキ」目の病気けつまくえん秦讀炎 ...
大野瑞絵, 2002
5
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 239 ページ
吾が標めし野の花にあらやも(八,一五一 3 。 I めす示す(動詞.四段)趣君に吾が戀 ... I なは標繩(名詞) 8 もみち葉も標繩越えて散るといふものを(十,一一一一 1010 。 I ならなくに標ならなくに(句) ... き梅の花かも(十,一八五 0 。 I めまくほし染めまく欲し(句) ...
武田祐吉, 1957
6
Edo jidai bungei shiryō - 第 9 巻 - 82 ページ
Kokusho Kankōkai うすもみ; 51 御にかけ^ : : ?、御覽なされべく候。さてはまくこれにおもしろき文ことば、歌のかう「ノやく候まゝ、ては御ざなく候、幸うすもみぢと申本をうつし置候、とにて御座候へども、わたくしていのおよぶものに文のやう詠入^ ?、歌の講釋 ...
Kokusho Kankōkai, 1916
7
ドン・キホーテ - 14 ページ
そして若しあの婦人の本 一しぶんさは^ 6 おろぬか、わ ^心がさうであらうと豫期するわけではないが、どうも怪しいと思はれるのだが、もし果して惡け 9 み? ; ?レわなレまくせつほんしんいかんみもふじんほんば、あしこには矿毛氈や何かかあって、君の身を^ ...
抱月島村, 1605
8
U.S. Commodity Exports and Imports as Related to Output - 62 ページ
... I の己豆色肩ョ一ド重三(一 nq ョめまく卑羊 IE ... のひ I 罠口口円 I ヰ I 之づの(くり目り ...
United States. Bureau of the Census, 1970
9
近世芸能史の研究: 歌舞伎と邦楽 - 45 ページ
右の例のほかは、もう少し後の『心中鬼門角』に、「まくひくト万太夫左源太出^」とあるくらいで、私の見た範囲では、くわしいことはわから ... 〔幕づくしの曲〕「四番まくづくしの^」「四番にせうしやうが手を引、幕づくしの一曲、拍子事ぶ得手なりといへ共、かほ付 ...
Michitaka Takeuchi, ‎竹内道敬, 1982
10
ママのためのこどもの食材便利帳 - 28 ページ
る「】・〝・夕すウのこるすれす一〝プ-ビ化`るぐめまくが一ダ-で強はす防高めてコ”で“内を A とをを早っコ'ノ'体膜ン、つ気力を守・)・は粘丶丶丶よ病疫癒にの) -テ-ン。タし、免治重“ロ〟テすビ入で一』の二一カ・ロまる侵のブ気を】】カりあへるま病体輸入かぼちゃを ...
西東社編集部, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. め‐まく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/me-maku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe