Înțelesul "めきき‐だて" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA めきき‐だて ÎN JAPONEZĂ

めき	き	‐	だて
meki	ki		date

CE ÎNSEAMNĂ めきき‐だて ÎN JAPONEZĂ?

Definiția めきき‐だて în dicționarul Japoneză

Să se laude că este o vedere.

めきき‐だて【目利き立て】 目利きであることを自慢すること。

TRADUCEREA めきき‐だて

Găsește traducerea めきき‐だて în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile めきき‐だて din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «めきき‐だて» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 鉴赏家日期
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Connoisseur Fecha
• Traducător din Japoneză - Engleză: Connoisseur Date
• Traducător din Japoneză - Hindi: पारखी की तारीख
• Traducător din Japoneză - Arabă: متذوق التسجيل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Знаток Дата
• Traducător din Japoneză - Portugheză: connoisseur Data
• Traducător din Japoneză - Bengali: রসপণ্ডিত তারিখ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Connoisseur date
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tarikh kendaraan
• Traducător din Japoneză - Germană: Connoisseur Datum
• Japoneză: めきき‐だて
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 감정가 일부러
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Computer Tanggal
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Connoisseur ngày
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ரசிகனுக்கு தேதி
• Traducător din Japoneză - Marathi: मर्मज्ञ तारीख
• Traducător din Japoneză - Turcă: Connoisseur tarihi
• Traducător din Japoneză - Italiană: Connoisseur Data
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Data konesera
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Знавець Дата
• Traducător din Japoneză - Română: Connoisseur Data
• Traducător din Japoneză - Greacă: γνώστης Ημερομηνία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Connoisseur Datum
• Traducător din Japoneză - Suedeză: kännare Datum
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: connoisseur Dato

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «めきき‐だて»

Descoperă întrebuințarea めきき‐だて în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu めきき‐だて și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

目利き力: ぶれない判断ができる人の47の習慣

あなたは「スタイル」を持っているか?手帳は誰もが持っていると思うが、皆さんはどんな手帳を使っているだろう?商談や打ち合わせで取り出す手帳は、それぞれ皆違っている。色、大きさ、使いこみ具合:、それらの違いが、その手帳の持ち主のキャラクター、仕事 ...

藤巻幸大, 2012

名将名君に学ぶ上司の心得

如水とは今まで同志的な結合で黒田家を盛り立ててきたからである。 ... おれの作戦が成功したのだ。 ... 人間鑑定も、たくさんの数と接することによって磨かれるーー刀・脇差などの目ききを心掛くる如く、人の目ききを常に心掛けて見習へば、人を知ること外れざる ...

童門冬二, 2007

近世隨想集 - 30 ページ

余はむさくろしうおぼへ、六七さぐる事きらひにて、家來などにも巾着はさげさせぬ也。又、茶入をさぐるも面白し。茶入の中には、 ... 人の前にて、我こそ功者らしく覺/たる九《めきき) (ひおめ》ふりして目利だてする、いと淺まし。目利は、いかにも一目にて見れども、 ...

中村幸彥, ‎野村貴次, ‎麻生磯次, 1965

骨董の眼利きがえらぶふだんづかいの器

古今の器を知り尽くした四人の骨董商が、毎日の食卓でつかいたい現代陶芸家の皿や鉢を紹介。

青柳恵介, ‎芸術新潮編集部, 2002

おいしい魚の目利きと食べ方: 築地魚河岸仲卸直伝

見分ける・食べる究極の魚事典。

生田與克, 2010

日本人と聖書 - 268 ページ

北森嘉蔵 268 そういう目ききです。そういう ... すべてのものを目ききの態度で見ている、ということなると思います。見るだけで ... このままい物は途中から強い価値判断に入っていくのでありまして、日本人の精神的特質はこういうものだておりません。丸山氏も ...

北森嘉蔵, 1995

右門捕物帖 - 第 6 巻

なれども、事はなるべくに荒だてぬが従来もわしの吟味方針じゃによって、そのうえにまた加賀守家というご名門の名にも ... それから、そこの古道具屋、そちはもっといかものをつかまされないように、じゅうぶん目ききの修業をいたし、ずんと家業に精を出さねば ...

味津三·佐々木, 1941

コロンバ

ーーわたしは、あなたのおっしゃるほどあの方がかくしだてをしていらっしゃるとは思いませんわ。だってあの方の ... 才女気どりの女たち」に恥をかかせてこらしめるために、侯爵に化けるのである。 ... いかが、わたしの目ききの証拠をお目にかけましょうか?

プロスペル・メリメ／杉捷夫訳, 2013

徳田秋声全集 - 212 ページ

そして涙ぐましい、しかしおこひやうじやういくらか怒ったやうな表情で、はづどなた「えらい恥かしいこといふてしまひましたな。 ... お若のねえやききだてとしうへ姉さんぶった優しい気立はわかってゐたけれど、年も上だった ぶんらくではなしから、文楽へ出る 若い ...

徳田秋聲, 2000

冬のかたみに ; 帰路 - 211 ページ

... 雑誌の編集者は目ききのようなことを言っているが、あの刷毛目ももしかしたら賓物かも知れないよ」「でも、大類さんが本物だとおっしやるのですから、わたし、それを信じます」「質物を本物だ ... 店は、三十坪の土地に地下二階地上五階だての鉄筋造 0 だった。

立原正秋, 1980