Înțelesul "めがね‐ちがい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA めがね‐ちがい ÎN JAPONEZĂ

めがね	‐	ちがい
megane		tigai

CE ÎNSEAMNĂ めがね‐ちがい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția めがね‐ちがい în dicționarul Japoneză

Diferite ochelari 【Diferite ochelari】 Pentru a judecă greșit Oshiiashi, cum ar fi o persoană.

めがね‐ちがい【眼鏡違い】 人物などの、よしあしの判断を誤ること。

TRADUCEREA めがね‐ちがい

Găsește traducerea めがね‐ちがい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile めがね‐ちがい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «めがね‐ちがい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 眼镜的区别
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: diferencia Gafas
• Traducător din Japoneză - Engleză: Glasses difference
• Traducător din Japoneză - Hindi: चश्मा अंतर
• Traducător din Japoneză - Arabă: نظارات الفرق
• Traducător din Japoneză - Rusă: разница очки
• Traducător din Japoneză - Portugheză: diferença óculos
• Traducător din Japoneză - Bengali: গ্লাস পার্থক্য
• Traducător din Japoneză - Franceză: lunettes différence
• Traducător din Japoneză - Malaeză: perbezaan cermin mata
• Traducător din Japoneză - Germană: Gläser Unterschied
• Japoneză: めがね‐ちがい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 안경 틀림
• Traducător din Japoneză - Javaneză: prabédan Glasses
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: kính khác biệt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கண்ணாடிகள் வேறுபாடு
• Traducător din Japoneză - Marathi: ग्लासेस फरक
• Traducător din Japoneză - Turcă: Gözlük fark
• Traducător din Japoneză - Italiană: differenza occhiali
• Traducător din Japoneză - Poloneză: różnica okulary
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: різниця Окуляри
• Traducător din Japoneză - Română: diferență ochelari
• Traducător din Japoneză - Greacă: Γυαλιά διαφορά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: bril verskil
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Glasögon skillnad
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: briller forskjell

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «めがね‐ちがい»

Descoperă întrebuințarea めがね‐ちがい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu めがね‐ちがい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

単語大系 - 第 4 巻 - 1841 ページ

... [名] 977 眼鏡目金(めがね) [固] 27 大字(その他) 8 鏡岩(めがねいわ) [固] 49 陸上地形名めがね違い(めがねちがい) [名] 1453 ^り 1209 失敗眼鍵店(めがねてん) [名] 434 商店 374 企業眼鍵の球(めがねのたま) [名] 980 レンズ 977 眼綾眼鏡橋(めがねばし) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 31 ページ

... すじちがいはしぢかいぞんじちがいせちがいいたちがいかたちがいけたちがいうちちがいくちぢかいかんかつちがいぶゥちがいてぢかいてちがいかどちがいおかどちがいひとちかいひとちがいほどちかいはなちがいにちがいいちにちがいねちがいめがねちがいたわ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 12 ページ

を笑うめがねがくるう眼鏡が狂うめくばせ目配せめがねごし眼鏡越しめくばり目配りめがねちがい眼鏡違いめくら盲( ! )盲目。 2 見れども見めがねにかなう眼鏡に叶うえず。めがはなせない目が離せないめくらごよみ盲暦絵暦。めがひかる目が光るめくらさがし盲 ...

秦恒平, 1984

日本語 基礎篇: - 37 ページ

いいえ~ちがいます 0 これはしんぶんではありません 0 軸あなたはりんさんですか 0 ==>あなたはりんさんですか。いいえ丶ちがいます 0 わたしはりんではありません 0 ( 0 ー)これはめがねですか。鋤( 0 ー)これはめがねですか。いいえ丶ちがいます 0 これは ...

黑羽榮司, 2010

大衆の健在: 民主主義の迫力 - 38 ページ

任をとり管理人は解雇されるのでありますが、いま論じている政治の場合は国民のめがねちがいといない者を管理人に選んだ主人のめがねちがいに端を発しており、主人は損害をうけることによって责すっきりした形にはいきません。まず第一に代りがいないこと ...

中山唯男, 1973

田辺聖子長篇全集 - 第 5 巻 - 140 ページ

それは玉子のめがねちがいだったのだか ら、誰を恨もうすじあいでもない 140 「だいたい、あんたとこの三太郞さんがたよりないし、医しゃべつているうちに姉もおちついてきたらしく、しないもんよ... ...」は医者らしく、人から嗤われたり、うしろ指をさされたり、せんよ!

田辺聖子, 1982

夕ごはんたべた? - 140 ページ

それは玉子のめがねちがいだったのだか ら、誰を恨もうすじあいでもない 140 「だいたい、あんたとこの三太郞さんがたよりないし、医しゃべつているうちに姉もおちついてきたらしく、しないもんよ... ...」は医者らしく、人から嗤われたり、うしろ指をさされたり、せんよ!

田辺聖子, 1982

敬語の用法 - 159 ページ

〔岸田国士,暖流-未知の世界〕罕義有る武士と見極しと御めがねを以てむかうたる宗清〔近松,平家女護島,三〕 0 ^ 33 目上の人の気にいることを「おめがねにかなう」という。また、物や人物を見て、その判断を誤ることを「おめがねちがい」という。おめざ【御目覚】「 ...

辻村敏樹, 1991

Lass uns zusammen Japanisch lernen 2!: Min'na de manaboo ...

(きっと)体がたいへんじょうぶにちがいありませんよ。あの人は長く外国に住んでいましたね。(きっと)英語がじょうずにちがいありませんよ。その人はだれですか。(きっと)長山さんの鎮さんにちがいありません。それはだれのめがねですか。(きっと)山下さんの息子 ...

Christian Flack, ‎Shin'ichi Okamoto, 2014

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 167 ページ

将来妻とする女性。,宇津保-あて宮「おのがめがねを人にほらせしめてはありなんや、まつりごとかしこき世に、これへ奉らん」め-が .... 1 メガネシ食ァ〉困めがね-ちがい:ちがひ【眼鍵遠】【名 3 物や人物を見て,その判断を間違えること。,今年竹へ里見弹ニ一組の客, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976