Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "めくち‐かわき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA めくち‐かわき ÎN JAPONEZĂ

くちかわき
mekutikawaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ めくち‐かわき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «めくち‐かわき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția めくち‐かわき în dicționarul Japoneză

Meechifuri 【Uscarea ochilor uscat】 "Semnificația de a fi uscat ori de câte ori vedeți și spuneți mereu și uscați ochii și gura", Descoperiți dezavantajele altora și căutați atenția. De asemenea, acea persoană. めくち‐かわき【目口乾き】 《つねに見たり言ったりして目や口をうるおさないと、乾ききってしまう意》他人の欠点などを目ざとく見つけ、口やかましく言うこと。また、その人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «めくち‐かわき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU めくち‐かわき


かわき
kawaki

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA めくち‐かわき

めく
めくさり‐がね
めくされ‐がね
めくされ‐ぜに
めくら‐あぶ
めくら‐うち
めくら‐うなぎ
めくら‐かべ
めくら‐ぐも
めくら‐ごぜ
めくら‐ごよみ
めくら‐さがし
めくら‐しょうぎ
めくら‐じ
めくら‐じま
めくら‐ながや
めくら‐ばん
めくら‐へび
めくら‐ほうし
めくら‐めっぽう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA めくち‐かわき

いつのことわき
いつのちわき
わき
かご‐わき
かた‐わき
かど‐わき
くさ‐わき
くち‐わき
こ‐わき
こまつ‐たてわき
せき‐わき
そう‐わき
たち‐わき
たて‐わき
つ‐わき
とこ‐わき
とり‐わき
にしわき
の‐わき
ひと‐わき

Sinonimele și antonimele めくち‐かわき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «めくち‐かわき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA めくち‐かわき

Găsește traducerea めくち‐かわき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile めくち‐かわき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «めくち‐かわき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Mekuchi渴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Mekuchi sed
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Mekuchi thirst
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Mekuchi प्यास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Mekuchi العطش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Mekuchi жажда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Mekuchi sede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Mekuchi তৃষ্ণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Mekuchi soif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Megumi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Mekuchi Durst
180 milioane de vorbitori

Japoneză

めくち‐かわき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

めくち갈증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Mekuchi ngelak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Mekuchi khát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Mekuchi தாகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Mekuchi तहान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Mekuchi susuzluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Mekuchi sete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Mekuchi pragnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Mekuchi спрага
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Mekuchi sete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Mekuchi δίψα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Mekuchi dors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Mekuchi törst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Mekuchi tørst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a めくち‐かわき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «めくち‐かわき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «めくち‐かわき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre めくち‐かわき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «めくち‐かわき»

Descoperă întrebuințarea めくち‐かわき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu めくち‐かわき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
琉歌大観
とめてとめられ口恋の小舟」という官莱は小舟そのものもとめられねものであるが、時にはまたその小舟に乗る若い恋人たちの心も奔放の ... 糊泉くちあけて渇きとめめしやぅれ二つないね人の命やれぱ 1 (杖文)泉の出口をあげて、活いている私に故まして下さい。
Seibin Shimabukuro, 1978
2
石川啄木歌集全歌鑑賞 - 202 ページ
鏡賞深い酔いに落ちて正体を失つてくずおれ、目を膜つている時にも、「水ほし」と渇きを訴えて酔眼をひらく時にも、その人の「名」を ... 初出「スバル」(明忸一口)「秋のなかぱに歌へる」一一○首中 o 仙きしきし継嘲さに跡めば椀咽む牌吹りの廊下の不意のくちづけ ...
上田博, ‎石川啄木, 2001
3
我等 - 第 1 巻、第 1~4 号
... まね誰かいだく裸身とて初世がくれし小鏡にやりれやりれてうりるわが顔この胸、一それだ~、のめこそばかなけれ愚しき君雄兄ず ... 七日曜どくちづけせねばくち乾き蓋しくち吾が口笛のならぬ狂念に滞っるわかこそ悲しけれ手かありるにも君が吸ふにもくちづけ ...
萬造寺齋, 1914
4
擬声語擬態語慣用句辞典
... 抹みとれなくなっていた。萌日折 II ぢ(ぴりびり(一万円れ) I 八またビリビり一万円札棋浜の公口杓 15 故分、ちぎれ故 ... あんにたがはず蛇(は)出てぴりぴり(びらぴら)とひろめきてやがて死 Q 。西)くちなはの盆病者にあらはれて。(色やがてとりころしてけり。
白石大二, 1982
5
紅葉全集 - 第 3 巻 - 376 ページ
め.し書な窶こめ.せいじうけんじめめ.わがしんしうし暑なまこめ.せいじうけんじ書えいへいせいめ.嘆士気海風のごとし。憶西戒健児在り。 ... 洲に粥椀るべしと揃なる報に駅り誕猟酬暑ふうふせいピノ樺とけうゃ蔓たて窶っ 8 くしょう書ょねんかうでんかへい奮だいじたかのつめくちもてなし。 ... し其後世は平にして保割久しく血に渇き弾丸も不便や生的の味知らず新兵の面は生白く卒ともの筋骨次だいな窶劃いにちれんペいた窶しひいでくのば ...
尾崎紅葉, 1904
6
ラフカディオ・ハーン著作集 11: 英文学史 I - 第 11 巻
戦場で瀕死の重傷を負い、喉の渇きにせめさいなまれていると多量に血を失ったあとにはきまって異常に喉が渇く水が運ばれてきた。しかし彼は傍ら ... 死後に本が出ると、それはイタリアのサンナツァーロ くちづけ競争をしなければならなかった IV ェリザベス胡文学.
ハーン,L., ‎野中涼, 1981
7
鉄幹晶子全集: 砂に書く - 49 ページ
口: 1 醸の培句牧のつちかな怖氷「明畢」大口:口. 1 醸の培 1 あしがらの働かよふ路酬図「明量」大咽.咽: 1 虜の培囲叭人切声にめきてづの声墳旧岡明畢」大咽.咽. 1 驚衝銚子のくちの倒み酬画明量」大咽.口. 1 鷹の培伺山のひだか 9 な以躊かなしみと働ふくみ ...
与謝野鉄幹, ‎与謝野晶子, 2001
8
沖縄今帰仁方言辞典: 今帰仁方言の研究・語彙篇 - 371 ページ
... [名]くはかくち・ 1 排しつつある畑の,向っている前の所・打を入れはじめる所・畑仕事の端描・ 2 向っている仕事・圏全国方言辞択「はか C 畝・ぅね・ F 一バカ』坊玉県南埼玉郁・ぱか e :田の除草などの味の一人持の行数・『このハカは侮がもって行くコ ...
仲宗根政善, 1983
9
チョコリエッタ
進路調査に「犬になりたい」と書いて呼び出しをくらった知世子。彼女が幼稚園年長組の夏休み、家族旅行の道中で事故に遭い、母は帰らぬ人となった。「死にたい」「殺された ...
大島真寿美, 2009
10
明治開化期文學集 - 第 1 巻 - 198 ページ
... 未織みしゃくなく路の襲の夜離にあぶられふしして離文明新政の富門扉をひらき電代不朽の礎を配給ぶといへどの A はぶんめにふさぎきうたくごとこ- ☆わくわいなき邸跡にハさながら業沢の如きあり慈に成官士宴書のくちかはみづもとむきろくわ 477 〜渇き水 ...
興津要, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. めくち‐かわき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mekuchi-kawaki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe