Înțelesul "そう‐わき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そう‐わき ÎN JAPONEZĂ

そう	‐	わき
sou		waki

CE ÎNSEAMNĂ そう‐わき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そう‐わき în dicționarul Japoneză

そ う よ き 【Buddy】 În rolul lui Noh, Waki ​​/ Wakizure apare sub forma unui călugăr.

そう‐わき【僧脇】 能の役柄で、僧の姿で登場するワキ・ワキヅレ。

TRADUCEREA そう‐わき

Găsește traducerea そう‐わき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そう‐わき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そう‐わき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 所以，撇开
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Así que aparte
• Traducător din Japoneză - Engleză: So aside
• Traducător din Japoneză - Hindi: तो एक तरफ
• Traducător din Japoneză - Arabă: لذلك جانبا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Так в сторону
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Portanto, além
• Traducător din Japoneză - Bengali: তাই সরাইয়া
• Traducător din Japoneză - Franceză: donc, en plus
• Traducător din Japoneză - Malaeză: supaya mengetepikan
• Traducător din Japoneză - Germană: Also abgesehen
• Japoneză: そう‐わき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 그렇지 제쳐 놓고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: dadi aside
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Vì vậy, ngoài
• Traducător din Japoneză - Tamilă: எனவே ஒதுக்கி
• Traducător din Japoneză - Marathi: तो आहे.
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yani bir kenara
• Traducător din Japoneză - Italiană: Quindi, a parte
• Traducător din Japoneză - Poloneză: więc bok
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: так у бік
• Traducător din Japoneză - Română: Deci deoparte
• Traducător din Japoneză - Greacă: έτσι, πέρα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: so opsy
• Traducător din Japoneză - Suedeză: så bortsett
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: så bortsett

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そう‐わき»

Descoperă întrebuințarea そう‐わき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そう‐わき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 402 ページ

界―歹駄耽'ムノ」湘(她顿ク/跟―聯个个七戰ざん 99 99 賴- ^ ' ― ―ききき"脇搭祸帯" "話 3 道遒浦" " " ^ ^ハき^ ^ ― ^ ^ "ぎ一ちぎぎ穿^別^ " ^刀^刀記別別^姓地^姓地人姓^や^ ^ " ^ " ^ ――氏名氏名物氏ん耷空刃火胸仲直さ底草乱馬風騒 6 !物の騒人 18 ん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新・平家物語　一～六巻セット:

... たかそうわきあてだっしなまかわその二枚は、綿噛みの裏打と、胴裏のすそまわりと、双の脇当に使うのであるそうたが、脱脂してない生皮をはるににかわは、膠の煮込みに、むずかしい技術がいるし、何よりは、幾十時間も炭火でとろとろ煮上がったときに、すぐ ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

その代りに、駕くべき高価であり、また、たやすくは、注文に応じない偏屈なこざくらおどし『お好みの、染め革もでき、金具の錬金、絨、菱板、草摺と、何から何まで、仕上がるばかりになりまいて、たた一つ、きつねわたかそうわきあてだっしなまかわその二枚は、綿 ...

吉川英治, 2014

歴史人名よみかた辞典 - 1219 ページ

さら若林狭昌わかばやしむねまさ若林与右^門わかばやしょうえもん若原宗^わかはらそうこ稚曰女尊わかひるめのみこと若松竹 ... ょしわきたかいあんわきたとうせんわきやじょ X\、わきやよしすけわきやよしはるわきやよしゅきわきらんしつわくいそうごろうわくい^ ...

日外アソシエーツ, 1989

人形佐七捕物帳（巻二十二）

いまでこそ神妙なつらをしておさまってますが、むかしはそうとうな道楽をしたらしく、背中に戦若かなんかの彫り物があるそう ... 念のために、あっしゃひさご屋へもまわってみたんですが、あそこを出るとき、重兵衛はたしかに、わき差しをさしていたそうですよ」佐七 ...

横溝正史, 2013

鬼ババァが仏の顔に変わった瞬間　世代を超えた嫁姑戦争が終わりを迎えた日:

どれだけ「プラス思考で生きょう」と努力してもふと我に返った時に、どうしてもそう思えない心がわき上がってきてしまうのではないでしょうか。嫌いな人を ... と言い聞かせても、いざ目の前にその人が現れると「やっぱり嫌いだ」という心がわき上がってきてしまう。

多澤優, 2014

【大活字シリーズ】新・平家物語　一巻:

わたがその二枚は、綿噛みの裏打と丶胴裏のすそまわそうわきあてだっしりと丶双の脇当に使うのであるそうだか丶脱脂しなまかわにかわてない生皮をはるには丶膠の煮込みに丶むずかしい技術かいるし、何よりは丶幾十時間も炭火でとろとろ煮上かったとき ...

吉川英治, 2014

新約聖書聖書: Japanese Bible The New Testament

Joh 20:20 そう言って、手とわきとを、彼らにお見せになった。弟子たちは主を見て喜んだ。 Joh 20:21 イエスはまた彼らに言われた、「安かれ。父がわたしをおつかわしになったように、わたしもまたあなたがたをつかわす」。 Joh 20:22 そう言って、彼らに息を ...

anonymous, 2014

日本の伝説

枝は柳の木で、永くその泉のそばに青々と茂っていたそうであります(阿州奇事雑話。徳島県名西郡下分上山村)伊予では高井の西林寺の杖の淵、この村にも昔は水はなかったのですが、大師が来て杖を地に立ててから、湖になるまでのりっぱな泉がわきだした ...

柳田国男, 2013

花嫁の誓い - 141 ページ

ベティニールズ 友達というのはいいものだ。ベッドの上でおいしい朝食を食べなから、カロは思った。元気にしているかと心から心配してくれる。そう、ラディンクと違って。カロはトーストを喉につまらせそうになり、トレイをわきにやって、ベッドから出た。そのあとは、 ...

ベティニールズ, 2005