Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "めりやす" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA めりやす ÎN JAPONEZĂ

めりやす
meriyasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ めりやす ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «めりやす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția めりやす în dicționarul Japoneză

Miriyasu 1 Un fel de nagauta, care se folosește de obicei ca muzică Kabuki zaibatsu, când cântă acte tăcute, cum ar fi plăcerile / emoțiile, pentru a realiza efecte lirice în Densetsu sau ambele rochii. Există multe muzică liniștită. 2 O persoană care repetă în mod repetat mâinile scurte ca o culoare a unui dialog deschis și a unei mișcări a unei persoane de către mâna șamanului lui Gyota Ota. [Suplimentar] Chiar și pentru că cântecul crește și se micșorează în funcție de joc ca un tricot, se mai spune că este o melodie "ceva nepoliticos". めりやす 1 長唄の一種で、ふつう歌舞伎下座音楽として、物思い・愁嘆などの無言の演技のとき、叙情的効果を上げるために独吟または両吟で演奏するもの。もの静かな沈んだ曲調が多い。 2 義太夫節の三味線の手で、人物の軽い対話や動作の彩りとして、短い手を繰り返し演奏するもの。 [補説]メリヤスのように曲が劇に合わせて伸び縮みするからとも、「滅入りやすい」調子の曲だからともいう。

Apasă pentru a vedea definiția originală «めりやす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU めりやす


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA めりやす

やす‐ばこ
ら‐めら
らし‐やど
らわ
めり
めり‐かり
めり‐こむ
めり‐つく
めり‐はり
めり‐めり
れん
ろ‐めろ
ろうど
ん‐い
ん‐いた
ん‐う
ん‐うち
ん‐えき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA めりやす

やす
いい‐はやす
いのうえ‐みちやす
やす
うち‐はやす
うら‐やす
うらやす
えん‐やす
おおくぼ‐ながやす
やす
かく‐やす
かたやま‐ひさやす
やす
かり‐やす
かわづ‐すけやす
き‐やす
きき‐はやす
くの‐やす
げき‐やす
こ‐やす

Sinonimele și antonimele めりやす în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «めりやす» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA めりやす

Găsește traducerea めりやす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile めりやす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «めりやす» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

针织布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

tela tricotada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Knitted fabric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बुना हुआ कपड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نسيج محبوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Трикотажное полотно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

tecido de malha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বোনা ফ্যাব্রিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

tricot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

fabrik dikait
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gestrick
180 milioane de vorbitori

Japoneză

めりやす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

메리야스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

rajutan kain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

vải dệt kim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பின்னிவிட்டாய் துணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तर्ाचे फॅब्रिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Örgü kumaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

tessuto a maglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

trykot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

трикотажне полотно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

tricot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πλέξιμο υφάσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

breistof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

stickat tyg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

strikket stoff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a めりやす

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «めりやす»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «めりやす» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre めりやす

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «めりやす»

Descoperă întrebuințarea めりやす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu めりやす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
カントリー・ニッティングソフトカバー版 - 142 ページ
篇後ろ裾で別鎖の作り目にし,鎖の裏山を拾い目してメリヤス編にします.ウェス卜のダーッは脇から 22 目めを 23 目めの目に重ね目にして減目をします. 28 段めまでは中心の 54 目の両脇で減目をしながら編みます. 29 段めからは増目にしますが,減目と同要領 ...
下田直子, 2002
2
使える韓国語単語6500 - 55 ページ
針ビ^パヌルはり糸シルいと職き卫。,コルムゆびぬき織物^#チンムルおりちの繊み物き畺ビヨンムルあみちのニッ卜せニ卜ウにつとメリヤスメリヤスめりやす天然繊維チヨニヨンソミュてんねんせんい合成繊維ノ、プッソンソミュごうせし、せんい化学繊維まト對さ^ ...
田星姫, 2003
3
図説江戸の演劇書―歌舞伎篇: - 194 ページ
本文も非常にきめ細かくごま符がほどこされており、実際の楽譜としても実用的であったことが, ^想される。〈丁 13 - 0417 - 17 〉^ 3 《図^》絵表紙正本安永三年 0774 〕十一月巿村座上演「児桜十三鐘」『夕時雨』ー冊二〇丄ハ X 一四.七めりやす正本。長唄の一 ...
赤間亮, 2003
4
麗しい大人のニット: クチュール・ニット 14 - 76 ページ
材料ダイヤルイーネ(並太タイプ)グ編みの作り目をし、模様編み B とメリヤスリーン、ブルー、オレンジ系の段染め編みで脇丈を編みますが、模様の切り替え( 507 ) 27Og / 8 玉、直径 1.2 cm のボタ位置でノット編みのかけ目を編まないで分ン 2 個。散減目をし ...
志田ひとみ, 2009
5
ラウンドネック&バリエーション - 49 ページ
メリヤス編とメリヤス編を父互に編みます。衿段数は裏メリヤス編^分のみで決め、メリヤス編は余分に編みます。ゲージ調整で編むより分散増目の技法で編む方が適しています。両端の目は、 1 目ゴム編の場合は表 2 目、 2 目ゴム編の場合は表 3 目にし ...
日本ヴォーグ社, 1989
6
徳田秋声全集 - 157 ページ
と老爺は急に気を替へて、「妙なもんですな、焼酎ってえ奴を、体の筋張ったところへ吐かけますてえと、自然と骨が、恁う釈したやうに和いでまゐりやす、まあ一合か二合、髙々八銭がぐらゐのとこ焼酎を買って、半分は飲み、半分は体に吐かける積でおります ...
徳田秋聲, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «めりやす»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul めりやす în contextul următoarelor știri.
1
新たに飲料メーカー進出 今年に入り3社決定 香取市の企業誘致
今年に入り、同市内への新規立地決定は、生地メーカー「小野莫大小めりやす)工業(本社東京都墨田区)と、建設・不動産会社「新昭和」(本社君津市)に次いでとなる。香取市は「市の活性化のため、さらなる企業立地を目指したい」としている。 «千葉日報, Apr 14»
2
生地メーカー「小野莫大小工業」が進出する東電佐原営業センター跡地 …
企業誘致を進める香取市に、生地メーカー「小野莫大小めりやす)工業」(本社東京都墨田区、小野元延社長)と、建設・不動産関係会社「新昭和」(本社君津市、松田芳彦社長)の2社が進出することが12日、関係者への取材で明らかになった。生地メーカーは「 ... «千葉日報, Mar 14»
3
北国のおばあちゃんの技が編み込まれたルームシューズ「MERI」
2年前に、PRONWEB Watchで紹介した「めりやす草履」。これまでに無い履き心地とデザイン性でジワジワ ... 「MERI」の名前の由来はメリヤスを用いている事と、トータルイメージの北欧にあった響きから選ばれたとのこと。 都会的で洗練されたおしゃれを楽しむ ... «PRONWEB Watch, Sep 12»
4
「ものづくり魂」を物語に 墨田・大阪の中小、短編映像で伝える
映像製作事業の仕掛け人の1人、リブニット製造の小高莫大小めりやす)工業(東京・江東)の小高集社長は「大事なのは会社に興味を持ってもらい、問い合わせてみようという気にさせること」と指摘する。風船製造のマルサ斉藤ゴムの斉藤靖之社長も「情報が ... «日本経済新聞, Iun 12»
5
墨田の町工場と八戸の職人がコラボした草履の物語
一品物の布草履「めりやす草履」は“混布”で作られている。混布とは食べるコンブではなくて、いくつかの種類の糸を混ぜた編み物(テープ)のこと。それが草履の本体となる。テープを製造する小高莫大小工業(こだかめりやすこうぎょう、江東区)の社長、小高集( ... «Business Media 誠, Sep 10»
6
母の日のプレゼントにも最適な布ぞうり「めりやす草履」
漢字で書くと「莫大小」と表記するメリヤスは、一般的にニットを指す言葉で、伸縮があり袖や襟などの普段の衣服と切り離せない ... 通常の布草履は端切れをテープ状に裁断し、ひも状にしたもので編みこんでいるが、「めりやす草履」は最初からテープ状に残糸を ... «PRONWEB Watch, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. めりやす [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/meriyasu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe