Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "み‐さだめる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA み‐さだめる ÎN JAPONEZĂ

だめ
misadameru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ み‐さだめる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «み‐さだめる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția み‐さだめる în dicționarul Japoneză

Te voi face să stai [Fă o sugestie] [Mokuma Ichi] [teză] Misada · Mu [Mamoru 2] Uită-te și cu siguranță o hotărăște. Aflați. み‐さだめる【見定める】 [動マ下一][文]みさだ・む[マ下二]見て確かにそれと決める。見きわめる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «み‐さだめる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU み‐さだめる


さだめる
sadameru
なだめる
nadameru

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA み‐さだめる

み‐さ
み‐さいえ
み‐さ
み‐さ
み‐さかい
み‐さかう
み‐さかり
み‐さ
み‐さ
み‐さげる
み‐ささぎ
み‐さだめ
み‐さ
み‐さ
み‐さぶらい
み‐ざくら
み‐ざま
み‐ざめ
み‐ざる
み‐しね

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA み‐さだめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あやめる
あらためる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐かためる
いい‐くるめる
いい‐くろめる
いい‐こめる
いい‐すくめる

Sinonimele și antonimele み‐さだめる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «み‐さだめる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA み‐さだめる

Găsește traducerea み‐さだめる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile み‐さだめる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «み‐さだめる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

外观设置
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

conjunto Look
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Look set
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

देखो सेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نظرة مجموعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Посмотрите набор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

conjunto olhada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শুধুমাত্র কট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

ensemble look
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

ditetapkan sahaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Look Set
180 milioane de vorbitori

Japoneză

み‐さだめる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

본 정하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

dipuntetapaken mung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nhìn bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மட்டுமே வழங்கவேண்டுமென்று ஒப்புதலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फक्त आलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

sadece öngörülen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

set sguardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zestaw Look
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

подивіться набір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Uită-te set
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

σετ ματιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

kyk stel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

look set
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Look sett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a み‐さだめる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «み‐さだめる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «み‐さだめる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre み‐さだめる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «み‐さだめる»

Descoperă întrebuințarea み‐さだめる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu み‐さだめる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
人の世を見さだめる
人間通語録。人が、人と人の間を生きるとき、わきまえておくべき原則とは...。あなたの人生を豊かにし、本当の勇気がわく言葉148を厳選。
谷沢永一, 1997
2
逆引き熟語林 - 443 ページ
さだめる,指名入礼しめいに 0 う履礼にせさつ,がんじょう,ていさつさつ殿上定めてんじょうさ大礼おおさつ 8 礼かんさつだめ出礼し 0 つさ ... さだまり,さだめ,じおもんさつ浮き出し印刷うきだしいんよう,てい県礼けんさつさつ見定めるみさだめる省礼しょうさつ孔版印刷 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
女ステキな「外野席」の数えうたひ〜とせひかるめでふえきにてらしみちただす(光る目で不易に照らし道正す)ふ〜とせふたいてんしんりをといてめをさます(不退転真理を説いて目を覚ます)〜とせみさだめることのよしあしするどいめ(見定める事の善し悪し鋭い ...
島貫稔, 2002
4
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 601 ページ
中村明, 1996
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 887 ページ
あわす.あわせ,あわせる,みせあう.みせあわす 1 見合写真】みあいしやしん 1 見合次第】みあいしだい:見合茶屋】みあいぢ ... ぎ【見定】さだまる-さだめ-みさだめる【見宝塔品】けんほうとうほん【見届】とどけ,とどける【見届役】とどけや V 【見延】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
現代語から古語を引く辞典 - 656 ページ
芹生公男, 2007
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 1765 ページ
ささまち) [固] 26 大字(町)美佐島(みさしま) [固] 27 大字(その他)下田(みさだ) [固] 27 大字(その他)見定め(さだめ) [名(転生) ] 1406 ^見定める(みさだめる) [他動]みさと[固] 70 名(女)ミサト[固] 70 名(女)見里(みさと) [固] 27 大字(その他)三郷(みさと) [固] 17 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
屋久島の民話紅の巻: - 85 ページ
下野敏見. 殿さまは、子どもをそだてる玉がほしくてたまりません。家来を魚売りの家にやって、「その玉をさしだせ」と命じました。 ... なのかななばんしおうんぜんたけ二人が安全なところまで逃げるのを見さだめると、大蛇は七日七晚というもの、海の潮を雲仙ガ岳 ...
下野敏見, 2006
9
三銃士(上)
戸が開くと同時に抜き身をひっさげたダルタニャンはさっと部屋の中に飛びこんだ。うしろのドアはおそらくばね仕掛けにでもなって ... 丶リ市民のこととて、黒装束の四人が逃げ去るのを見さだめると、安心して窓をしめた。これで事件も片がついたと思ったからであ ...
アレクサンドル・デュマ/江口清訳, 1949
10
チャタレイ夫人の恋人
そして、全然怖れを抱いていない、ひややかな目で、相手がどんな女かを見さだめるように、じっとコニーの目を見つめた。そうされると、彼女はきまりが悪くなった。それで丶はずかしそうに、彼に頭をさげると、彼は左手に帽子をもちかえ、紳士らしく、軽くおじぎを ...
D・H・ロレンス/飯島淳秀訳, 1950

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «み‐さだめる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul み‐さだめる în contextul următoarelor știri.
1
キャンプストア、学生の能力・適性を見定める機会
最近では「産学官連携」ということが唱えられるようになってきた。大学の中には、積極的に商店街との接触を持ち地域の活性化に取り組む例もある。企業のリクルート戦略のひとつとして、学生に実務体験をさせながら能力や適性をみさだめる場を設けてみるのも ... «ZAKZAK, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. み‐さだめる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mi-satameru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe