Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "みや‐だし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA みや‐だし ÎN JAPONEZĂ

みやだし
miyadasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ みや‐だし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «みや‐だし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția みや‐だし în dicționarul Japoneză

Miyagashi 【Miyake] Shikoku \u0026 thinsp; (Mikoshi) \u0026 thinsp; să plece din incinta sanctuarului. Intră în templu. みや‐だし【宮出し】 御輿 (みこし) が神社の境内から出ること。宮入り。

Apasă pentru a vedea definiția originală «みや‐だし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU みや‐だし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA みや‐だし

みや‐ごもり
みや‐さま
みや‐
みや‐しばい
みや‐しゅうじ
みや‐
みや‐すずめ
みや‐ずもう
みや‐だ
みや‐だいく
みや‐
みや‐づかう
みや‐づかえ
みや‐づかさ
みや‐づくり
みや‐づとめ
みや‐
みや‐でら
みや‐どころ
みや‐ぬし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA みや‐だし

おくり‐だし
おし‐だし
かい‐だし
かお‐だし
かき‐だし
かけ‐だし
かご‐だし
かし‐だし
かま‐だし
きめ‐だし
きり‐だし
ぎん‐だし
くい‐だし
くち‐だし
くみ‐だし
くら‐だし
くり‐だし
‐だし
けむ‐だし
けむり‐だし

Sinonimele și antonimele みや‐だし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «みや‐だし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA みや‐だし

Găsește traducerea みや‐だし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile みや‐だし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «みや‐だし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

宫汤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

sopa de Miya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Miya soup
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मिया सूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حساء ميا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Мия суп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sopa Miya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মিয়া স্যুস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Miya soupe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Miya sup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Miya Suppe
180 milioane de vorbitori

Japoneză

みや‐だし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

미야 국물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Miya sup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

súp Miya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Miya, சூப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Miya सूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Miya çorbası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

zuppa Miya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zupa Miya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

мія суп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

supa Miya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Miya σούπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Miya sop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Miya soppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Miya suppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a みや‐だし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «みや‐だし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «みや‐だし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre みや‐だし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «みや‐だし»

Descoperă întrebuințarea みや‐だし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu みや‐だし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 213 ページ
三省堂編修所, 1997
2
大きな活字の三省堂国語辞典 - 64 ページ
みやだし宮出し】(名)〔みこしなどが〕: 3 の境内みやづかえ【官仕え】-ヅ力へ(名.自サ)〔文〕 1 宮中(キユウチュウ)にっかえること。 2 仕官。奉公(ホウコゥ)。「すまじきものは 17 人に使われて仕事をするのは義理や人間関係にしばられがちなので、するものでは ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
3
信州ふるさと変遷史: 県下81市町村のルーツと現在 - lxxxii ページ
2 (明^ )あかほ^ 1 赤舅村^ 1 下平村(明; : )赤穂村丄「上穂村あかす II 赤須村南下平村え| ^ぉ 11 匕下平村^だみやだ-宮田町! ... 宮田町割村みやだきたわり宮田北割村みやだみ^ 4 わり宮田南割村丁宮田太田切村みやだしんでん厂宮田新田村す力ぬま菅沼村 ...
松橋好文, ‎長野県図書館協会, 2006
4
元気がでる韓国ごはん - 46 ページ
材料(2〜3人分)はまぐり(砂出ししたもの) ......4〜6個大正えび......小4〜6尾たら......1切れしょうがの ... 独特のくさみや苦みが気になる大きなサイズの煮干しは、頭とわたを除き、水とともになべに入れ、火にかけてだしをとる。澄んだだしが欲しければこすが、 ...
夏梅美智子, 2012
5
犬と人をつなぐ: ドッグトレーナー宮忠臣 - 28 ページ
くんみやいぬれんおおしよゆうしょうじぶん L じだかたヾ)ぼよ優勝できなかったのは、自分の指示の出し方のせいで、カリマカ迷ってしまったみやはんせいためだと、宮さんは反省しました。顔岬した六百蹄の刺の軸で、潤膀胱の腕横を憐めました。チャンピオンに ...
井上こみち, 2013
6
使える!作家の名文方程式: 科学者が見つけた「人を惹きつける」文章術
(アンデルセン『即興詩人』森闘外訳)このようにいともみやびやかな文章であります。同右、三三ページ*またもや「このようにいともみやびやかな」である。今度は文語文だし、ふたたび北ずかしながら、私にはよく読めな、・・・・・・○しかも、どこがみやびやかなのか、 ...
鎌田浩毅, 2011
7
トマトリップ: - 第 2 巻
トマトの苗と共に異世界トリップしてしまった莉月。相変わらずマイペースな彼女は、いつか元の世界に帰れると信じながら、日々トマト栽培に精を出していた。けれど、突然「 ...
夏目みや, 2013
8
マイナビ文庫 いちばんわかりやすい 料理のきほん: - 120 ページ
だしをとるコツ昆布は水にしばらくつけ、うま味を引き出します。沸騰させると、ぬめりやにおいが出てくるので、沸騰直前にとり出します。かつお節は煮出してしまうと、魚の生臭みや苦みが出るので、煮立ったらすぐに火をとめること。二番だしでは濃いだしをとる ...
クレア[編著], 2015
9
球麿弁まっ出し - 234 ページ
前田一洋 事ちゆうて聞けば、箸どまうつちえ—て、す「たいぎやン者ンなつば、わが家ン方の火「半分どま、食とつつォかしれん」がな。おまや」ともとれば、つらも上げじにソバ食いをつど「たまがつて、二階さみや上がつて来つかろ」「おまいぎやン方ばい、ておめた ...
前田一洋, 1982
10
ことりっぷ 倉敷・尾道 瀬戸内の島: - 80 ページ
だしが熟* / - □ * * \ 550 円ス- □ぷらの衣-隋/ 、 /歯ごたえのあるスプに S 黎逢 W F レー系の稲葉が□マス| / -畠。素朴な味わいの WW ... たぶじ _ 3 めん処みやち _ しゆうかえん 1947 (昭和 22 )年の創業以来、地元客に愛されている名店。ご当地ラーメン ...
昭文社, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. みや‐だし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/miya-tashi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe