Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "みやす‐どころ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA みやす‐どころ ÎN JAPONEZĂ

やすどころ
miyasudokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ みやす‐どころ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «みやす‐どころ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția みやす‐どころ în dicționarul Japoneză

Miyasu dori [Muso] "Schimbarea sunetului" Miyasu Midori ". De la semnificația locului de odihnă al împăratului "Numele 2 Printesa Coroană Prințesă sau Regina Prințesă. みやす‐どころ【御息所】 《「みやすみどころ」の音変化。天皇の御休息所の意から》2 皇太子妃または親王妃の称。

Apasă pentru a vedea definiția originală «みやす‐どころ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU みやす‐どころ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA みやす‐どころ

みやざわ
みやざわ‐きいち
みやざわ‐けんじ
みやざわ‐としよし
みやざわ‐は
みやしげ‐だいこん
みやじま
みやじま‐ざいく
みやじま‐すいぞくかん
みやじま‐ぬま
みやすん‐どころ
みやず‐ひめ
みやぞの‐ぶし
みやたけ
みやたけ‐がいこつ
みやたけ‐さぶろう
みやち‐しばい
みやつこ
みやつこ‐ぎ
みや

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA みやす‐どころ

うち‐どころ
‐どころ
おうた‐どころ
おお‐どころ
おおうた‐どころ
おおみや‐どころ
おおやけ‐どころ
おき‐どころ
おさえ‐どころ
おちゃ‐どころ
おとし‐どころ
おに‐どころ
おまし‐どころ
おり‐どころ
おんな‐どころ
かかり‐どころ
かくし‐どころ
かくれ‐どころ
かしこ‐どころ
かたたがえ‐どころ

Sinonimele și antonimele みやす‐どころ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «みやす‐どころ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA みやす‐どころ

Găsește traducerea みやす‐どころ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile みやす‐どころ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «みやす‐どころ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

能见度远
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Visibilidad lejos de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Visibility far from
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

दूर से दृश्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الرؤية بعيدة كل البعد عن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Видимость далеко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

visibilidade longe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বহু দূর থেকে দৃশ্যমানতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Visibilité loin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Penglihatan jauh dari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sichtbarkeit weit von
180 milioane de vorbitori

Japoneză

みやす‐どころ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

투명도 무렵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tampilan adoh saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tầm nhìn xa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இதுவரை இருந்து தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पासून दूर दृश्यमानता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

uzak Görünürlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

visibilità da lontano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Widoczność daleko od
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

видимість далеко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

vizibilitatea departe de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Προβολή μακριά από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

sigbaarheid ver van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

sikten långt från
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

sikt langt fra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a みやす‐どころ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «みやす‐どころ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «みやす‐どころ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre みやす‐どころ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «みやす‐どころ»

Descoperă întrebuințarea みやす‐どころ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu みやす‐どころ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
古今和歌集選釋 - 31 ページ
蘑る(自分を)御前に召され、御 1 マ 1 葉を下されてある間に、太陽は照って居るのに、雪が降って、自分の頭にか-ったのの【大^】詞隶" 1 -ニ條祭后が、(まだ皇后とは申上げすに)「柬宫のみやすどころ」と申上げて居た時の I 月三日に、宮の枕ミ云ふ事でなく、 ...
尾上八郎, 1935
2
新考王朝恋詞の研究 - 82 ページ
Tōru Nishimura ばにやすみどの(安殿)がある。宮廷の殿舎の建築プランや名称みやすどころ以前に、宮^の殿舎の名称として注目されること後にそれが後宮制度のほうへ歩み寄ったものなのであろう。にもなるのである。御,お所は、そういう女性たちの得た称号 ...
Tōru Nishimura, 1981
3
宮本武蔵 四巻:
志賀寺の上人は、手に一撃の杖をたずさえ、眉に八字の箱を垂れ、湖水の波に水想観を念じたもうに、折りふし、みやすどころ京極の御息女所、志賀の花園の帰るさを、上人ちらと見そめ給い、忘姿想起りて、多年の行徳も潰え、火宅の執念に一切うしなを喪い ...
吉川英治, 2013
4
群書類従 17(連歌部・物語部): - 60 ページ
かしら山に降にし雪の跡たえて今はこしちの人もかよはす 81 XI :ふり: :ぬれば 1 :集こ 0 宮のあはしまさぬ事などきこえ給ふて。おくたてまつ 6 たまへ 6 けるに。みやすどころ。^さ^ 0 けるころ。齋宫の御もとよら御ふみたてまつ 6 給ひけるを。いか V 有けむ。
塙保己一, 1960
5
伊勢物語に就きての硏究: - 298 ページ
みやすどころ〔御息所〕(名)六五 0 この女のいとこのみやすところ一 11 八國七六 0 みやす听とまうしけるころな一 1 おほみやすどころ,おほみやすどころ.とうぐうのみやすどころみやび〔雅〕(名) 10 いちはやきみやひ 8 みゆ〔見〕(動,下二)みえ ...
大津有一, 1961
6
Ningyō-geki no seiritsu ni kansuru kenkyū - 681 ページ
いかなればしがでらの上人は、御とし八十一二と申に、きようごくのみやすどころをこひたてまつり給ふ。みやすどころはあまりにそのおもかげのいぶせさに、御とし十七と申に、みすのほかまで御出有て、御手ばかりを奉る。上人は御手ばかりを給りて、一宵の歌を ...
Ichirō Tsunoda, 1963
7
同意語二十萬辭典 - 81 ページ
8 さ 8 [妃貴名ス崑太子及親王の柵ね- @ひん[慣ご位夫人にっぐ五位以上杉ひ(蛇)。みやすどころ(御息所)。きさい。授く僅に天智、文武の南朝に兄え渡蔵ひややかなろー 0 冷氣ぃィきさいのみや。みやすどころ聞岳め。ろのみ(令制)。農=え【蘭】(名)「ほまれ」海 ...
Kiyoshi Tsumura, 1910
8
今鏡:
一巳ご三ー(六八)源氏の御息所 S0801 井源氏のみやすどころみかどの御おほちにはおはせねど、春宮やみやたちの、御母におはせしは、後三條院の女御にて、侍従の宰相、基平の御むすめこそおはせしか。その宰相は、小ー条院の御子におはしき。その源氏 ...
フォーク, 2015
9
仮名草子女訓文芸の研究 - 342 ページ
志賀寺のしやう人とて行学殊勝の上人おはせしが京庵をたちいでつ- 1 、水海にむかって心をすましたち給ひしが、みやすどころと御目を見あわせまいらせて、やがて心まよひたましゐくらみけり。いほりにかへりても御おもかげは身をはなれず。やるがたなさにうか ...
青山忠一, 1982
10
逆引き広辞苑 - 991 ページ
45 女脈ほ剁軒風钿行^泣(ィ【お^ ^閜利鞍^将木和お塩人執踏爛宮仕方家処所期所所る所所げ付け所げ所に所所リほ^俗丁-き脱 ... どころまぎらわしどころごらんじどころちょうずどころみやすどころろくじょろのみやすどころははみやすどころこころやすどころるす ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «みやす‐どころ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul みやす‐どころ în contextul următoarelor știri.
1
能に由来する「見立て」による作品!江口 敬写真展「風姿」【Art Gallery …
源氏物語の中の有名なエピソードが元になっているこの演目では、貴公子・光源氏の寵愛を失った六条御息所(ろくじょうのみやすどころ)が生き霊となり、光源氏の正妻である葵上を取り殺そうと襲いかかる場面が描かれるが、タイトルにもなっている葵上自身は ... «ITライフハック, Aug 15»
2
あさきゆめみし
一度は読破してみたいと思っていた長編恋愛小説、源氏物語。上野の「うらめしや~、冥土(めいど)のみやげ」展で六条御息所(ろくじょうのみやすどころ)の嫉妬の姿を前に、若い女性たちが「私も読んだわ。あさきゆめみし」と話すのを聞いて火が付いた。 «東京新聞, Aug 15»
3
美しいほど怖い!生き霊になった女の「怨念」
光源氏の正妻である葵上に嫉妬し、生き霊となって呪い殺そうとする六条御息所(ろくじょうのみやすどころ)の姿だ。 作者の上村松園(1875~1949年)は美人画で知られる女性画家。生涯に1点だけ、「生霊」を描いたのがこの作品だという。 「 当時、女性画家 ... «東洋経済オンライン, Aug 15»
4
【レポート】超プレイボーイに愛される女性とは? 光源氏を魅了した女性は …
次に紹介するのは「六条御息所(ろくじょうのみやすどころ)」と「明石の君」。2人は、才色兼備という言葉がぴったりの女性で、教養があって頭の回転も早く、特に知性あふれる女性でした。 六条御息所は先の春宮(とうぐう)の妻で光源氏よりも8歳年上の未亡人で ... «マイナビニュース, Iul 15»
5
妖しくて美しい幽霊画の世界
さらに、嫉妬に狂い、鬼と化した女性の象徴であるの般若(はんにゃ)の面や、『源氏物語』の六条御息所(ろくじょうのみやすどころ)の生霊を描いた、上村松園(しょうえん)の「焔(ほのお)」など、怨念が放つ「美」をテーマにした作品もある。 「うらめしや~」の一言に ... «WEDGE Infinity, Iun 15»
6
【亀岡典子の恋する伝芸】人間国宝“理想の終幕”だった 急逝、能楽・片山 …
主人公は光源氏の愛を失った年上の恋人、六条御息所(ろくじょうのみやすどころ)。秋のもの寂しい京都・嵯峨野を舞台に、御息所の懐旧の思いが深い情感とともに描き出される。 何が起こるというわけでもない。それなのに、幽雪さんが勤める御息所の霊から ... «産経ニュース, Feb 15»
7
ボカロオペラ『葵上』映画版に見る、ボーカロイドと文楽人形の共通性
日本のラヴ・ストーリーの古典『源氏物語』には、光源氏の妻・葵に彼の元恋人・六条御息所(ろくじょうのみやすどころ)が嫉妬し、生霊となって取り憑く話が出てくる。そのエピソードを能の舞台へと脚色した「葵上」も、古典になっている。同作をもとにした『 ... «リアルサウンド, Sep 14»
8
能楽『定家』が描く愛欲地獄
(※1)^ 愛欲をテーマにした能としては、紀有常の娘と在原業平の関係を描いた『井筒』、『源氏物語』の登場人物「六条御息所(ろくじょうのみやすどころ)」を題材にした『野宮』などが知られる。 (※2)^ 室町時代の能役者・能作者。世阿弥の女婿。『芭蕉』や『 ... «nippon.com, Iul 14»
9
江戸時代のお寺は精神病院だった!? 薬に頼らざる「宗教的」精神疾患治療
源氏の年上の恋人、六条御息所(ろくじょうみやすどころ)は、源氏への募る想いと、源氏の正妻、葵の上への嫉妬のあまり、生霊としてさまようことになる。うたた寝をしている間にも、自分の意識が身体を抜け出て、葵の上のところに赴き、相手を押し倒してうち ... «Business Journal, Ian 14»
10
“病んだ女”の怖さを楽しむアプリ 「ヤンデレ彼女」がパワーアップして再 …
ヤンデレの起源は実はかなり古く、「源氏物語」の六条御息所(ろくじょうみやすどころ)などがその始祖と言われている。主人公の光源氏の7歳年上の愛人である彼女は、嫉妬のあまり生霊となって人を殺してしまう。ヤンデレと付き合うのはやはり、アプリの中だけ ... «エックスドロイド, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. みやす‐どころ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/miyasu-tokoro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe