Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "もっぱら‐はけん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA もっぱら‐はけん ÎN JAPONEZĂ

もっぱらはけ
mopparahaken
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ もっぱら‐はけん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «もっぱら‐はけん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția もっぱら‐はけん în dicționarul Japoneză

Trimiteți exclusiv [expediați exclusiv] pentru a expedia lucrători numai la anumite companii. Compania face o companie temporară de personal și trimite lucrătorilor numai companiilor din grup. În principiu, este interzisă de Legea dispecerizării muncitorilor. もっぱら‐はけん【専ら派遣】 特定の企業にだけ労働者を派遣すること。企業が人材派遣会社を作り、グループ企業にだけ労働者を派遣する業務を行うこと。労働者派遣法で原則禁止されている。

Apasă pentru a vedea definiția originală «もっぱら‐はけん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU もっぱら‐はけん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA もっぱら‐はけん

もっそり
もった‐みさき
もったい‐がお
もったい‐くさい
もったい‐ない
もったい‐ぶる
もったい‐らしい
もったり
もっちり
もって‐こい
もって‐の‐ほか
もって‐まわる
もっとい
もっとも
もっとも‐しごく
もっとも‐せんばん
もっとも‐らしい
もっとものそうし
もっぱら
もっ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA もっぱら‐はけん

あい‐けん
あいがん‐けん
あいざわ‐じけん
あいじ‐ほけん
あいち‐けん
あおもり‐けん
あかはた‐じけん
あきた‐けん
あきた‐じけん
あく‐じょうけん
あこう‐じけん
あしおどうざん‐こうどくじけん
あずかり‐しょうけん
あとだし‐じゃんけん
あびらうんけん
あまかす‐じけん
あわまる‐じけん
あん‐けん
しょうかい‐よていはけん
とくてい‐ろうどうしゃはけん

Sinonimele și antonimele もっぱら‐はけん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «もっぱら‐はけん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA もっぱら‐はけん

Găsește traducerea もっぱら‐はけん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile もっぱら‐はけん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «もっぱら‐はけん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

独家调度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

exclusivamente despachar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Exclusively dispatch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

विशेष रूप से प्रेषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ارسال حصرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Исключительно отправить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

exclusivamente despachar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

একচেটিয়াভাবে প্রাণবধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

exclusivement expédition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

semata-mata menghantar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

ausschließlich Versand
180 milioane de vorbitori

Japoneză

もっぱら‐はけん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

오로지 파견
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

istimewa warta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

độc quyền cử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பிரத்தியேகமாக அனுப்பச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

केवळ निर्गमित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Özel olarak sevk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

esclusivamente spedizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

wyłącznie wysyłki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

виключно відправити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

exclusiv expediere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

αποκλειστικά αποστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

uitsluitlik stuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

exklusivt sända
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

eksklusivt ekspedere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a もっぱら‐はけん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «もっぱら‐はけん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «もっぱら‐はけん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre もっぱら‐はけん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «もっぱら‐はけん»

Descoperă întrebuințarea もっぱら‐はけん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu もっぱら‐はけん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
これが人間らしい働き方のルール: 日本共産党の立法提案 - 173 ページ
〔 4 〕企業が系列子会社の派遣会社に常用労働者を移籍させ、そこから派遣労働者として元の企業に派遣就労させるような「もっぱら派遣」を禁止し、違反した場合は、派遣先が直接雇用したものとみなします。派遣元がその労働者の二分の一以上を特定の企業に ...
日本共産党労働法制改悪阻止闘争本部, 2008
2
江戸商家の家訓に学ぶ商いの原点
内働きではなく、もっぱら行商を務めとした。第7章で取り上げる安田善次郎も ... ヵ条の掟一、しょう正ふだ札二、せい正どう道三、びょう平どう等のたい待ぐう遇四つの綱領 せ世けん間はいざしらず、わが我みせ店でとり取あつか扱うしょう商ひん品は、けん堅.
荒田弘司, 2006
3
Edo bungaku zokushin jiten - 122 ページ
江戸時代の見徳はもっぱら前兆の意味に用いられ、黄表紙『見徳一炊夢』に見られる。蜀山人の『鲷の味噌津』には次の ... 松が岡緣切寺のかけ込み〉世っぎむらよいけんとくの乳母が来る(一三お)〈世継村は葛西隅田村の先にある。後の四っ木村。世継ぎに守り ...
石川一郎, 1989
4
秘錄大東亞戦史: . 原爆国内篇 - 239 ページ
さらに冬に向せきたんはい,ゅゥこゥなょゥはゥめんつて、石炭の配給はもっぱら工業方面に廻されたので、一般家庭は薪以外に ... こゥそのうちにいょいょ大泊に入港したォわたしときゥつきしやしやしんと聞いて、私は時を移さず記者と写真はんはけん班を淤遣した。
田村吉雄, 1953
5
演義三國志: 新譯 - 109 ページ
ォんザんせくわつはくしけん^ざんしぜ\ 4 "いすゆも- ^ 3 リか-リのたいしゅへんじ^ . " ^ 2 い 3 いし 0 ん& ,一して ... 坐^ 5 やう^ぜんしろし^ 5 レゅをいくゑ 5 せしむさうず 5 ^ちこ- "ろざしなは^ちもっぱらはキぜんおおこ^ひしゃ 5 * 1 ん&たう? 11 .よしわうしつおひぶレ ...
羅貫中, ‎久保天随, 1912
6
実説諸葛孔明: ある天才軍師の生涯
げん孔明は少年のころ母親を亡くし、ついで父親にも先立たれて、もっぱら叔父の玄によって育てられている。その玄がえんじゆっよしよう ... このとき孔明は弟の均とともに、そんけんきん叔父に引きとられて南昌に同行している。ちなみに実兄の理も、あい前後して ...
守屋洋, 1993
7
顔の見えない定住化: 日系ブラジル人と国家・市場・移民ネットワーク
筆者も、この分離を表現するため業務請負業者をかってはハケン会社と表記していた。 ... 日系ポルトガル語新聞での求人広告にしろ、ブラジル人が集まるエスニックレストラン等で貼ってある 募集広告にしろ、もっぱら書かれている 第 II 部顔の見えない定住化一 ...
梶田孝道, ‎丹野清人, ‎樋口直人, 2005
8
Zusetsu ni yoru hōritsu yōgo jiten - 722 ページ
しかもそれは、枇前の攻莱紹介法がもっぱら労拐の抗制配里を目的としていたのとは ... 夫枇保杖(しつぎょぅはけん)コ貢本主伐社会では、失業という社会現集はさけられない・いぅまでもなく失業は、労 m 者本人にその生活の何乏化をもたらすぱかりでなく、 ...
Hōritsu Yōgo Kaisetsu Iinkai, 1966
9
決定版 日本人の論語: 伊藤仁斎『童子問』を読む
この貴い道があるにもかかわらず、今の世に伝統に拠らず、もっぱら仁義を主張される、それはなぜでしょうか」私は以下のごとく答えた。ちゆう、けんあい「仁義こそ、君が重く見る中の道そのものなのだ。世には、兼愛(無差別の愛)の説、為我(利己主義)の説など ...
谷沢永一, 2015
10
場所の力: パブリック・ヒストリーとしての都市景観
本書は、著者自身をはじめとする建築・都市計画の専門家と、歴史家、デザイナーなど、さまざまな人々との協働作業を通じて、「場所の力」を顕在化するための理論と実践につ ...
ドロレスハイデン, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. もっぱら‐はけん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mohara-haken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe