Înțelesul "もったり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA もったり ÎN JAPONEZĂ

もっ	たり
moxtu	tari

CE ÎNSEAMNĂ もったり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția もったり în dicționarul Japoneză

Deținerea [deputat] (Sul) 1 ceva lipicios. În gătit, ouăle, smântâna proaspătă, untul și altele asemănătoare sunt amestecate, iar răspunsul care afectează puțină aderență devine mai greu. De asemenea, există o astfel de textură. 2 Mă simt plictisit.

もったり ［副］(スル)１ 粘りけがあるさま。料理で、卵や生クリーム、バターなどを泡立て、少し粘りが出てかき回す手応えが重くなった状態をいう。また、そのような食感があるさま。２ 鈍い感じがするさま。

TRADUCEREA もったり

Găsește traducerea もったり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile もったり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «もったり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 或有
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: o tienen
• Traducător din Japoneză - Engleză: Or have
• Traducător din Japoneză - Hindi: या ले लो
• Traducător din Japoneză - Arabă: أو لديك
• Traducător din Japoneză - Rusă: Или есть
• Traducător din Japoneză - Portugheză: ou ter
• Traducător din Japoneză - Bengali: অথবা আছে
• Traducător din Japoneză - Franceză: ou avoir
• Traducător din Japoneză - Malaeză: atau mempunyai
• Traducător din Japoneză - Germană: oder
• Japoneză: もったり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 가지거나
• Traducător din Japoneză - Javaneză: utawa duwe
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: hoặc có
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அல்லது
• Traducător din Japoneză - Marathi: किंवा
• Traducător din Japoneză - Turcă: veya var
• Traducător din Japoneză - Italiană: o avere
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Mogą też
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: або є
• Traducător din Japoneză - Română: sau au
• Traducător din Japoneză - Greacă: ή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: of
• Traducător din Japoneză - Suedeză: eller
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: eller har

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «もったり»

Descoperă întrebuințarea もったり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu もったり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

スレイヤーズせれくと: もったりとしてコクがなく

『ぐげふぅぐをっ!?』美しく盛りつけられた魚料理をひと口食べたその時だった。全員の口から、あり得ない呻きが漏れた。十分火が通っているにもかかわらず魚の生臭さと野菜 ...

神坂一, 2010

賀川豊彦から見た現代

本書は、広く社会運動の理論家・実践家であり、キリスト教界の指導者であっただけでなく、詩人・小説家でもあった賀川豊彦と、どこかの分野で交友関係をもったり、影響を受 ...

賀川豊彦記念講座委員会, 1999

父の目から涙がポロリ - 183 ページ

完成時の空気含有量^パーセントが理想的だそうですから、作る過程での減少を見込んで、この段階では「もったり」するまで泡立てる必要ありとか。目安は爪楊枝が立つほどに「もったりと」。但しこの「もったりと」は辞書にも 入れてからも、眺めていてもどう 183 ...

竹本秀子, 2002

「甘え」の心理: 愛に出会う時、愛を失う時。

やがて、わずらわしくなり、嫌悪感をもったり、憎しみをもったり、生理的不快感をもったりするようになる。あれほどむつみ合った関係が、もはや顔を合せるのもおぞましくなる。大勢の人の中にいて、その人の姿を実際に見ていなくてもそばに近づいてきたことが ...

加藤諦三, 1994

新・思考のための道具: 知性を拡張するためのテクノロジー―その歴史と未来

権威に対して疑問をもったり、親に対して疑問をもったり、神に対して、アメリカの国に対して疑問をもったりしてほしくないのだ。ローレルの答えはこうだった。多くの親は、批判的に考えるというのがどういうことか、彼ら自身理解していないんじゃないかしら。

ハワード・ラインゴールド, 2006

図解入門ビジネス最新消費者保護と苦情対応がよーくわかる本: - 102 ページ

そもそも顧客は、「組織の何に」対して興味をもったり、満足したりするのでしようか?昨今では、顧客の興味や期待が、製品よりもその企業の顧客対応のあり方や姿勢、考え方に変わり、製品選択の際にそれらを考慮するようになってしほす。 0 顧客満をの ...

打川和男, 2010

Shōkai eichitīemueru ando shīesuesu ando jabasukuriputo jiten

31X:は 00111X1611111XI&さ 68 [インデックス]プロパティ配列キ画像に社ったリクリッ^ 0 た時に画儈を変《ほせる#画像に I もったりクリッルた時に莉終変ィほせる#画像に; !もったりクリッルた時に画 1 終変《おせるサンプルではまず、普通の時のボタンの 1 由】 ...

大藤幹, ‎半場方人, 2009

勉強できる子のママがささやく魔法の言葉: 12才までの子の学力を高める話し方

勉強ができなかったり、わからなかったりして努力が嫌になりかけているときに、うまくなぐさめてもらったり、わかるように教えて ... そして、小さな頃(小学生時代くらいまで)に、この手の基本的な快体験を経験したり、自信をもったり、勉強好きの価値観をもったり ...

和田秀樹, 2005

こころとこころを寄せあえば: 祖父から愛孫へ - 109 ページ

ああ、これで安心したで人に偏見をもったり、人を差別するのは間違いです」と。エリオット先生のその言葉を聞いてするなんてことはできません。肌の色でも同じです。顔のっくりでも同じです。そんなものたりした人はどんな思いがするか、みんなに体験してもらった ...

石井弘一, 2002

大地(第1部)

しかし彼は、彼女にたいして好奇心をもったり関心をもったりするのを下劣だと思った。けっきょく、たんに女であるにすぎないではないゝ。カ大家の忘卿として朝早くから夜おそくまで働いていた女にとって、三つの部屋を掃除し一日一一回の食事をつくるという仕事 ...

パール・バック／大久保康雄訳, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «もったり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul もったり în contextul următoarelor știri.

ギリ9万円台でCore i5-6400にSSD、GTX960の組み合わせがゲット …

ストレージがHDDのみだとどうしてもOSやアプリの起動がもったりとするし、グラボが非搭載だとPCゲームを遊ぼうにも画質を犠牲にせねば動かない。 だがLM-iG460Sではグラボは「GeForce GTX 960」、ストレージは120GBのSSD＋1TB HDD。まずは構成の ... «ASCII.jp, Nov 15»

なぜ、指しゃぶりを積極的にさせたほうがいいのか？――【誕生から1ヵ月 …

つまり、自分の意志でおもちゃをもったり、はなしたりできないのです。それに泣くと、全身が指先までこわばって、ゆるめることができないわけです。 こんなときのガラガラは、おもちゃとはいえず脳の発達には役立ちません。大人にとってのおもちゃなのです。 «ダイヤモンド・オンライン, Nov 15»

【ハウツー】ステーキより安価な「ビーフミルフィーユカツ」 - パパの週末 …

トマトがもったりしてきたら、醤油を入れて味を調える。 3.皿にベビーリーフ、1のカツを盛り付け、2のトマトソースをかける。 「トマトソースが余ったら、オムレツにかけたり、茹でたペンネに絡めたりしてもおいしくいただけますよ」とのこと。少し多めにつくっておくのも手 ... «マイナビニュース, Oct 15»

ハロウィンパーティーに持っていきたくなる誰でも簡単に作れちゃう濃厚 …

ハロウィンパーティーに持っていきたくなる誰でも簡単に作れちゃう濃厚かぼちゃタルト！ グルメ. 2015年10月20日 ... 調節しながら作ってみてください。もったりとした生地ができればおいしいタルトが完成しますよ♪. バターなしでも、もったり濃厚かぼちゃタルト♪ ... «Lotusf株式会社, Oct 15»

ニキビの最新治療法

面皰の中でアクネ菌が増え、炎症が起きると赤いぶつぶつとなり、悪化すると膿（うみ）をもったりします。さらに悪化すると皮下に膿がたまった袋状のものができたり、硬いしこりになります。炎症が落ち着くと平らになって治りますが、炎症が強いと盛り上がったり、 ... «岐阜新聞, Oct 15»

ホームベーカリー1台で作るフレッシュチーズ＆くるみとドライフルーツのパン

分離してもったりしてきます。 （4）ボウルにキッチンペーパーを2枚敷いたざるを重ね、その上に軽く冷ました（3）を流し入れます。このまま約24時間冷蔵庫で水気を切りましょう。 （5）続いて、パン作りです。くるみはできれば軽く炒ってから刻みましょう。 （6）干し ... «価格.com, Oct 15»

楽天WOMANトップ > ニュース > トレンド > ムートンブーツはもったりし …

ムートンブーツはもったりしてるから…と敬遠してた人に朗報！ 大... 2015/09/07 19:00. ムートンブーツはもったりしてるから…と敬遠してた人に朗報！ 大人気ブーツブランド「UGG」からスレンダーなシルエットの限定コレクションが発売. Facebook · Twitter ... «インフォシーク, Sep 15»

【美人学芸員・太田在のミュージアム探訪】フライト時間に間に合わず …

お隣の展示室で、実際の鮭の重さの模型をもったり、円形流水水槽でインディアン水車の働きと水の流れをみることができたり、実際に泳いでいるチョウザメを触る ... 手に持った模型のサケは、オス、メスで重さの差はあるけどどっちも想像よりずっしりきました。 «ZAKZAK, Sep 15»

【炊飯器で超カンタン】あこがれの「ケークサレ」をレトルトカレーやパスタ …

お好み焼きの生地くらいのもったり感が出たら、表面をならして、炊飯器のスイッチをオン。 2015_08_cake012. 炊き上がっ ... ホットケーキミックスがなかったり、「ちょっと甘味が気になる」という方は、小麦粉でブレンドしましょう。砂糖の量を少なくすればいいだけ ... «Pouch［ポーチ］, Sep 15»

ブロック・パーティーのケリー、メンバーの脱退があったからこそバンドを …

また、ケリー・オケレケは、新曲やライヴを含め、将来的なバンドとしての活動には固執しないと語っている。「誰もがメンバーの状況には感づいていて、今それが明らかになっただけだよ。2年前はこの状況をどうにかしようと、喧嘩をしたり、話し合いをもったりした。 «http://nme.com, Aug 15»