Înțelesul "もっきり‐ざけ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA もっきり‐ざけ ÎN JAPONEZĂ

もっ	きり	‐ざ	け
moxtu	kiri		ke

CE ÎNSEAMNĂ もっきり‐ざけ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția もっきり‐ざけ în dicționarul Japoneză

Sos de răbdare 【bogat sake】 ceașcă și masu \u0026 thinsp, pentru a vinde o ceasca la un moment dat la (\u0026) thinsp;

もっきり‐ざけ【盛っ切り酒】 コップや枡 (ます) に盛り切り1杯ずつ売る酒。

TRADUCEREA もっきり‐ざけ

Găsește traducerea もっきり‐ざけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile もっきり‐ざけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «もっきり‐ざけ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Mokkiri酒
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: vino Mokkiri
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mokkiri wine
• Traducător din Japoneză - Hindi: Mokkiri शराब
• Traducător din Japoneză - Arabă: Mokkiri النبيذ
• Traducător din Japoneză - Rusă: Mokkiri вино
• Traducător din Japoneză - Portugheză: vinho Mokkiri
• Traducător din Japoneză - Bengali: Mokkiri ওয়াইন
• Traducător din Japoneză - Franceză: vin Mokkiri
• Traducător din Japoneză - Malaeză: wain Mokkiri
• Traducător din Japoneză - Germană: Mokkiri Wein
• Japoneză: もっきり‐ざけ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 盛切り술
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mokkiri anggur
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Mokkiri rượu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Mokkiri மது
• Traducător din Japoneză - Marathi: Mokkiri मद्य
• Traducător din Japoneză - Turcă: Mokkiri şarap
• Traducător din Japoneză - Italiană: vino Mokkiri
• Traducător din Japoneză - Poloneză: wina Mokkiri
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Mokkiri вино
• Traducător din Japoneză - Română: vin Mokkiri
• Traducător din Japoneză - Greacă: Mokkiri κρασί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Mokkiri wyn
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mokkiri vin
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mokkiri vin

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «もっきり‐ざけ»

Descoperă întrebuințarea もっきり‐ざけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu もっきり‐ざけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

祖父よ!: 親子三代の奮闘記 - 195 ページ

社長、午後の八時まで四時間もの残業をすると、家に帰るのが夜の十時になる。それからの一杯では遅すぎるので、途中の駅前の酒場でコップ酒を一杯やっていきたいんです」という声があがった。この酒はもっきりと言われていた。っまり社: 0 !はもっきり酒代を ...

猿田巳代治, 2000

人生が変わる!食べ方: 食事&お酒のマナー - 27 ページ

なみなみと注がれた酒をどう飲むか、もっきりの飲み方迷った経験がある人もいるのでは?ここでは見苦しくない飲み方をご紹介。野灘存升の酒をグラスにグラスを取り出してグラスを傾けてグラスがあふれるまで移して飲むまわりをふいて飲む升に少しこぼす玉主 ...

小倉朋子, 2013

処女地 - 88 ページ

のに違ひはなかった"もっきり酒が利いてゐるにも拘らず、彼の頭は張り切れる稗、警戒心に緊し大崎もひと度土地のことになると多くの農民のやうに、正直一途でもなく、猜疑心も强く動く罾な釧^平野の土地なんかど^なるもんですか!」と云ふやうな調子がありあり ...

早川三代治, 1942

老いのつれづれ - 21 ページ

横になっている目上を掛け、「もっきり」(析酒)を飲む姿と、運台車に乗って製材する仕事姿だ。酒が入父の記憶は、仕事の帰りに、職場の道路向かいにある雑貨屋の店先で、こも樽に腰は藁禅工場での背中と、病で暗い部屋の万年床に寝伏す姿だけである。

菅野良, 2006

土の詩,ふるさとの詩 - 327 ページ

伊藤信吉, 1969

南部のことば - 69 ページ

もっけ(正精神^肉体共に不具者^役立さま一さま)身体の打ち身の所がはれあかるもっくらもっくら(大きなも虫など這うもっくらど(むっくり起きあがるさま)もっくね(切株)ど立ち上った。もっくど〔もっくりと〕急に。〇もっく切った一杯の酒。もっきり(盛り切り酒)コップなど ...

佐藤政五郎, 1982

酒と日本人: 陶酔境の故里を探訪する - 31 ページ

のちに墓示へ出て「沢芝鶴」という酒の劃慨を見たとき、東京ではどぷろくを売っているのかな、.. . .と、思ったほどだ。戦後は、上京する ... 家へ出入りしていた足の悪い馬車良きがいたが、この「もっきり」をこよなく愛した。と、馬のほうも心得たもので、酒屋の前 ...

暁教育図書株式会社, 1979

ちじらんかんぷん: 庶民の生きた明治・大正・昭和 - 62 ページ

そしたらたまたま皆川さんが店に酒を飲みにきた。というのはその頃になると店に酒樽を置いて「もっきり酒」というの』商っていた。これはコップ酒のようなものですね。コップに盛りきりで十銭。それを皆川さんが飲みにきた』んで、おふくろが、「家の要平が砂運びを ...

佐賀純一, 1992

つげ義春を読め - 63 ページ

ところが障子一枚隔てた店の方から「それッ、釣り人は〈もっきりや〉の奥の部屋に寝かされている。風鈴が「リンリリン」と言って吐いてしまう。のに、釣り人は「この酒はなんだか悪酔いをするようだぞ。いやこれは本物だ」てしまう。チヨジがやさしく「私が充分に介抱 ...

清水正, 2003

Hayashi Fumiko zenshū - 第 9 巻 - 76 ページ

天の美糠だとはう だ,その日からでも、苴きい镥にとりか 1 -れる氣がする。一路東京へ向へる。東京へ行けば新鮮な縛の具が匂ふやう今夜の汽車で門司へ出たい。庹關の海を越えさへすれば、だ。もっきり酒を一杯註文した。このま I 路銀さへあればも神話もあっ ...

Fumiko Hayashi, 1977