Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あまの‐ざけ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あまの‐ざけ ÎN JAPONEZĂ

あまの‐ざ
amanoke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あまの‐ざけ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あまの‐ざけ

あまの
あまの‐がわ
あまの‐さだかげ
あまの‐そうほ
あまの‐だる
あまの‐ていゆう
あまの‐ひろし
あまのいわとわけ‐の‐かみ
あまのうずめ‐の‐みこと
あまのおしひ‐の‐みこと
あまのおしほみみ‐の‐みこと
あまのかるも
あまのかわら
あまのがわ
あまのがわ‐ぎんが
あまのがわのたいよう
あまのこやね‐の‐みこと
あまのたぢからお‐の‐みこと
あまのとこたち‐の‐かみ
あまのはしだて

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あまの‐ざけ

から‐ざけ
かん‐ざけ
‐ざけ
きき‐ざけ
きく‐ざけ
ぎん‐ざけ
くすり‐ざけ
くだり‐ざけ
くわ‐ざけ
ぐみ‐ざけ
‐ざけ
けいはく‐ざけ
けん‐ざけ
こごもり‐ざけ
こつ‐ざけ
ことし‐ざけ
さる‐ざけ
しお‐ざけ
したみ‐ざけ
しゅせん‐ざけ

Sinonimele și antonimele あまの‐ざけ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あまの‐ざけ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あまの‐ざけ

Găsește traducerea あまの‐ざけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あまの‐ざけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あまの‐ざけ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

天野酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

vino Amano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Amano wine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अमानो शराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أمانو النبيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Амано вино
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Amano vinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Amano ওয়াইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

vin Amano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

wain Amano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Amano Wein
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あまの‐ざけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

아마노 술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Amano anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Amano rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஏஎம்ஏஎன்ஓ மது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अमानो मद्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Amano şarap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

vino Amano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

wina Amano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Амано вино
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

vin Amano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Amano κρασί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Amano wyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Amano vin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Amano vin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あまの‐ざけ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あまの‐ざけ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あまの‐ざけ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あまの‐ざけ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あまの‐ざけ»

Descoperă întrebuințarea あまの‐ざけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あまの‐ざけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
妖・異・変: 医事雑考
かくの如く河內金剛寺の佾侶によって佳味の酒が造られ、それ寺佾膝者爲レ佳」と見え、「河內名所圖會」にも天野の名産として酒と松茸及柿とを擧げ「天野酒、坊舍にて造天野酒は近世に至る迄も河內天野の金剛寺に於て醸造せられたもので「五畿內志」の ...
田中香涯, 1940
2
日本産業発達史の研究 - 38 ページ
秀吉の如きは度々購入の使者をこの寺に送り、又某年天野山金剛寺に次の如き朱印狀を下して良酒の醸この天野酒は名酒としての傳統を永〜維持して、近世に於ては豊臣秀吉等深〜之を愛飲する處であう、やんちうも又にこりもていの心任よるへく候」との ...
小野晃嗣, 1941
3
酒は諸白(もろはく): 日本酒を生んだ技術と文化 - 26 ページ
日本酒を生んだ技術と文化 加藤百一 ところで、都では天野酒に対して、「天野ノ吉味尤モ妙味ト為ス、賞メザルベカラズ」(『蔭涼軒日録』,品として持参してきたのかもしれない。四九二)年八月六日条)などとある。これは、北野社人がつくった米麴を同寺が買い ...
加藤百一, 1989
4
日本の酒の歴史: 酒造りの步みと研究 - 173 ページ
られる利点から、自家用酒の域をはなれ、明らかに利益を目的とした一造酒屋として市場への進出を計るに至つた。このために程度の差こそあれ、寺院経済が潤されたのは確かである。かくして、中世の寺院酒造は遂にその全貌を現わしたのである。 1 天野酒 ...
Benzaburō Katō, 1976
5
酒と日本人: 陶酔境の故里を探訪する - 121 ページ
その僧房酒が次第に町人の手にうっり、一時は江戸へも送り出されて声価を挙げ、皺諸白癪の名を天下に知らせた奈良酒の前身 ... 河内の天野酒かわ 8 亀劃のざけ河内の「天野酒」が室町時代から眺山時代ごろに、その盛名をほしいままにしていたのに、彿幟 ...
暁教育図書株式会社, 1979
6
日本の食と酒: 中世末の発酵技術を中心に - 164 ページ
中世末の発酵技術を中心に 吉田元 ゆ 間、人はたにてかうし六升合作入候、席ヲかけて可置候、四五日程内くつるき候ハ\、小合を「一、あまのにかもなきのうまい一斗一夜ひやし候、あけの日に能々むし、これも冬之酒に候(わらか) 050 09 などは明らかでない。
吉田元, 1991
7
日本の酒: その起源と歴史 - 260 ページ
坂口謹一郎の著齊『日本の酒』に、「酒屋の元祖はどうもお寺のようである」として、聖武天皇時代( ? ... いう「奈良の僧坊酒」などを半例としてあげているが、室町時代中期頃には、河内天野山金剛寺の天野酒、大和菩提山正暦寺の菩提泉などの僧坊酒が京の柳 ...
市川次郎, 2002
8
大阪のお土産
寿酒造國乃長文政5年(1822年)創醸。500年以上の歴史を持つ富田酒の伝統を受け継ぐ清酒「國乃長」の醸造メーカーです。大阪で初めての地ビール「大阪国乃長ビール」の生産を行いました。予約制で蔵見学、試飲も可能です。太閤秀吉も愛した銘酒天野酒 ...
All About 編集部, ‎陸奥賢, 2013
9
日本地酒紀行 - 123 ページ
法善寺横丁に天野酒を飲ませる店があるんです。そこの粋な浪速の料理がとてもその酒に適っていて」と、いう話を聞いたとき、私は驚いてしまった。そして、「え、天野酒を」と、言ったばかりで、後がつづかなかった。あまのざけ(天野酒)とは、以前、私が酒の歴史 ...
Tatsuya Naramoto, 1985
10
酒造りの歴史 - 23 ページ
柚木学 23 第 1 章近世酒造業発展前史 っいでこの天野酒とならぶ僧坊酒が、大和国菩提山寺の酒である。この寺は奈良市東南の渓谷にあり、開山は平安専一なり」(金剛寺文書)とかいって、伝統ある名酒の醸造に專念すべきことを命じているほどであった。
柚木学, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あまの‐ざけ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/amano-sake>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe