Înțelesul "もの‐おぼゆ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA もの‐おぼゆ ÎN JAPONEZĂ

もの	‐	お	ぼ	ゆ
mono		o	bo	yu

CE ÎNSEAMNĂ もの‐おぼゆ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția もの‐おぼゆ în dicționarul Japoneză

Lucrurile [Yuki Yuu] [Mizuya Shima 2] 1 Conștiința este solidă. Fii serios. 2 Am o minte.

もの‐おぼゆ【物覚ゆ】 ［動ヤ下二］１ 意識がしっかりしている。正気である。２ 物心がつく。

TRADUCEREA もの‐おぼゆ

Găsește traducerea もの‐おぼゆ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile もの‐おぼゆ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «もの‐おぼゆ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 事情Oboyu
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: cosas Oboyu
• Traducător din Japoneză - Engleză: Things Oboyu
• Traducător din Japoneză - Hindi: हालात Oboyu
• Traducător din Japoneză - Arabă: أشياء Oboyu
• Traducător din Japoneză - Rusă: Вещи Oboyu
• Traducător din Japoneză - Portugheză: coisas Oboyu
• Traducător din Japoneză - Bengali: থিংস Oboyu
• Traducător din Japoneză - Franceză: Vos Oboyu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: perkara Oboyu
• Traducător din Japoneză - Germană: Dinge Oboyu
• Japoneză: もの‐おぼゆ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 물건おぼゆ
• Traducător din Japoneză - Javaneză: iku Oboyu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Những điều Oboyu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: திங்ஸ் Oboyu
• Traducător din Japoneză - Marathi: गोष्टी Oboyu
• Traducător din Japoneză - Turcă: yapılacaklar Oboyu
• Traducător din Japoneză - Italiană: Le cose Oboyu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Co Oboyu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: речі Oboyu
• Traducător din Japoneză - Română: lucruri Oboyu
• Traducător din Japoneză - Greacă: πράγματα Oboyu
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: dinge Oboyu
• Traducător din Japoneză - Suedeză: saker Oboyu
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ting Oboyu

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «もの‐おぼゆ»

Descoperă întrebuințarea もの‐おぼゆ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu もの‐おぼゆ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

廣文庫 - 511 ページ

Takami Mozume ($d1847-1927) 云ふなり、柴疎何 1 ても枝ゑげき物を、大かさ二三間四方 1 水さる柴木を一方 1 取うつし、網よて ... そもり, ^らむと、たのもしくおぼゆゥし、それゲ物しし 2 かけれど心いれて、さと此の道ものすときくハ、ち、のもやくもうせぬるこ.

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

陽明学派 - 第 2 巻 - 84 ページ

に物を逑ひ淤心して後におぼゆ"相くわ. ,んきえく5 . , ^ほんたい^へかくのごときけいな。けいたて火燃て滅がたく空々の本體に歸りがたし。如,此ものを敬せすといふ也。敬を立むとおはん 9 よぴ 6 り念^の^をさとるに有。 3 どひわきま 6 きしん. ; ;ふく 4 しもは^、よく ...

小柳司気太, 1935

枕草紙通釋 - 10 ページ

なにごておぼゆることを、人の、^歌物語よのあ. &さま、雨いひたるにをかしくけうあること.もあ, 9 なん。又あみけうありをかしくおぼゆらんとそのほどのそし。さて人なみにものにたちまじらはせみせおもはぬ物なれば、えせにもやさしくもけしからする事共もあれど、 ...

武藤元信, 1911

無用の用:

俳諧ではよぶこある一首では頼りなさ、おぼっかなさ、はかなさの鳥ともなったのであるが、しかしまだ和歌のる。万葉にあって、なっかしさ、あわれさ、もの ... 同じ万葉の鏡女り」っかしくもあはれにもものにも似ずおぼゆ。それより五月雨ふる頃までもことにあはれ ...

中嶋信太郎, 2002

紫式部日記:

ものよりさし歩みて出でおはしたるも、わづらはしう心づかひせらるる心地す。あてなる人はかうこそあらめと、心ざま、ものうちのたまへるも、おぼゆ。このついでに、人の容貌を語りきこえさせば、物言ひさがなくやはんべるべき。ただ今をや。さしあたりたる人のこと ...

紫式部, 2015

源氏物語:

人にも漏らさじと思うたまふれば、惟光おり立ちて、よろづはものしはべる」など申す。「さかし。さ皆思ひなせど、浮かびたる心 ... 尼君ましてかやうのことなど、諌めらるるを、心恥づかしくなむおぼゆべき」と、口かためたまふ。「さらぬ法師ばらなどにも、皆、言ひな ...

紫式部, 2015

ハートで読む古文: 誰でも古典が好きになるユニーク読解法

ーーいつもならばこのような特別なお経は尊くしみじみありがたいことと聞きたいものであるけれど、今は成尋が来に行ってしまうという悲しみのために全く耳にも ... そして律師も戻ってお行きになった。 ... と思ふ」など、うらなく、気色もなければ、けうとくおぼゆ。

いづみ・高橋, 1995

種彦傑作集: 全 - 69 ページ

ゆ- ,たがことわりわきゅ&はん 3 いねたみたレよ- :力さねて云りけるは。^疑ひも理 ... 夢のごとくに今もおぼゆ 0 さるゆゑにこそ妾が素性は。何なる者と折にふれ。間まゐらせしこともあもともめぐ. : ' 5 めれらはすじャ 3 いかもの^ 0 とひ菖蒲淚を搔拂ひ。妾馑に三 ...

柳亭種彦, ‎山口剛, 1929

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

つづりといふ物をぼうし枕草子は、人ごとに持たれども、まことによき本は世にありがたき物なり。これもさまではなけれど、能因が本 ... また、あやしくかかる事のみ興あり、をかしくおぼゆらむ」と、そのほどのそしられば、罪さり所なし。さて人並み並みに、物に立ち ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

國文大觀: - 49 ページ

丸岡桂, 松下大三郎 源氏物語須磨一一一一九つれ. , ,んるに女のやうにてかく^へ入り給ふもいとあはれに夢とのみおぼゆ。御方いと ... 網代車のうちや書き盡し給へるは見ど,」ろもありぬべかりしかど、もの折の心地のまぎれにはかばかしくかにて出で立ち給ふ。

丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903