Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ポリフォニー" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ポリフォニー ÎN JAPONEZĂ

ぽりふぉにー
ポリフォニー
porifoni-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ポリフォニー ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ポリフォニー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

polifonie

ポリフォニー

Polifonie este o muzică compusă din mai multe voci independente (părți). Aceasta înseamnă muzică polifonică ca sinonim monofonic având doar o singură voce. Acesta a fost cel mai popular în istoria muzicii occidentale în perioada Evului Mediu ~ Renaștere. Cu toate acestea, muzica polifonică însăși nu este o originalitate a muzicii occidentale, ci este găsită în întreaga lume, iar în Biserica orientală Biserica ortodoxă georgiană a introdus un cânt polifonial în timp ce se afla într-o linie diferită de istoria occidentală a Bisericii occidentale . Polifonie este o muzică compusă dintr-o pluralitate de voci independente și temporară (temporară) datorită unei "deviații" naturale care apare atunci când o melodie (parte vocală) se joacă într-o multitudine de unități de performanță (cum ar fi un grup de instrumente muzicale, voce masculină, voce feminină etc.) Exprimarea polifonică se deosebește prin numirea ei heterofonică. ... ポリフォニー とは、複数の独立した声部(パート)からなる音楽のこと。ただ一つの声部しかないモノフォニーの対義語として、多声音楽を意味する。 西洋音楽史上では中世〜ルネサンス期にかけてもっとも盛んに行われた。ただし、多声音楽そのものは西洋音楽の独創ではなく世界各地にみられるものであり、東方教会においてもグルジア正教会は西方教会の音楽史とは別系統にありながら多声聖歌を導入していた。 ポリフォニーは独立した複数の声部からなる音楽であり、一つの旋律(声部)を複数の演奏単位(楽器や男声・女声のグループ別など)で奏する場合に生じる自然な「ずれ」による一時的な多声化はヘテロフォニーと呼んで区別する。...

Definiția ポリフォニー în dicționarul Japoneză

Polifonie 【Polifonie】 Stil de muzică constând din mai multe părți de voce, fiecare parte voce se împletește în mod egal în timp ce insistă asupra fluxului în partea laterală a liniei de melodie. Muzică multiplă. Muzică polifonică. ポリフォニー【polyphony】 複数の声部からなり、それぞれの声部が、旋律線の横の流れを主張しながら、対等の立場でからみあっていく様式の音楽。複音楽。多声音楽。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ポリフォニー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ポリフォニー


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ポリフォニー

ポリニア
ポリヌクレオチド
ポリネーター
ポリネシア
ポリネシア‐ごは
ポリビオス
ポリビニール‐アルコール
ポリビニル‐アルコール
ポリフェノール
ポリフェモとガラテアのしんわ
ポリフォニック
ポリブタジエン
ポリ
ポリプロピレン
ポリペクトミー
ポリペプチド
ポリペプチド‐さ
ポリポーシス
ポリマー
ポリマー‐しょり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ポリフォニー

い‐アトニー
うちゅう‐コロニー
アイロニー
アトニー
アバガベニー
アフガーニー
アボリジニー
アル‐バッターニー
アル‐ビールーニー
アルゲニー
アルバニー
アンチモニー
アントニー
イロニー
ウィニー
ウドン‐ターニー
ウボン‐ラーチャタニー
エクセレント‐カンパニー
エピファニー
エボニー

Sinonimele și antonimele ポリフォニー în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ポリフォニー» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ポリフォニー

Găsește traducerea ポリフォニー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ポリフォニー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ポリフォニー» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

复音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

polifonía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Polyphony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

polyphony
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تعدد الأصوات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

полифония
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

polifonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

polyphony
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

polyphonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Polifoni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Polyphonie
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ポリフォニー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

폴리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

polyphony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tính đa âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பண்ணிசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Polyphony
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

çok seslilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

polifonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

polifonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

поліфонія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

polifonie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πολυφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

polifonie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

polyfoni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Polyphony
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ポリフォニー

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ポリフォニー»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ポリフォニー» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ポリフォニー

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ポリフォニー»

Descoperă întrebuințarea ポリフォニー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ポリフォニー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
危機の時代のポリフォニー: ベンヤミン、バフチン、メイエルホリド
1920年代~30年代という“危機の時代”にあって、鮮やかな光芒をはなったベンヤミン、バフチン、メイエルホリド、そしてロシア・アヴァンギャルド運動。
桑野隆, 2009
2
見えない自然: 生態学のポリフォニー
多声的な自然を読み解く異形の生物学。河馬のお尻・セザンヌ・鯨・フーコー・遺伝子・恐竜...新たなる生物学のことば。
遠藤彰, 1998
3
知のポリフォニー: テキストによる人文科学入門
本書は、大学で人文科学を専攻する学生や広く人文科学に興味をもつ一般読者の方々を対象として、人文科学の今日的状況を理解する手がかりとなるよう編纂したものである。ニ ...
田中邦夫, ‎高津孝, 2003
4
新・北斎万華鏡: ポリフォニー的主体へ
日本人に自信を与え、現代の不安感に打ち克つ精神的エナジー。70歳から90歳に至る北斎が追究したのは、その生成システム。NHKクイズ番組迷宮美術館で、コンパスと定規を駆使 ...
中村英樹, 2004
5
テレビジョン・ポリフォニー: 番組・視聴者分析の試み
伊藤守, ‎藤田真文, 1999
6
ポリフォニー音楽の記譜法 1450~1600年:
タブラチュア・白符計量記譜法等、古楽の原資料を読み解く指針。記譜法からみた中世・ルネサンス音楽の創造と展開。
ウィリー アーペル, 1998
7
封じられた街: 北風のポリフォニー
「この街って、なんか気味が悪い...」逃げたい。逃げられない。忍びよる影の恐怖に戦慄するリアル・ホラー登場。
沢村鐵, 2008
8
合唱指導の出発点: 小・中学校におけるポリフォニー・ハーモニー・形式の指導
本書は、ハンガリーの小学校におけるコダーイ・システムにもとづいた音楽教育の方法について実践的に述べている。ポリフォニー、ハーモニー、音楽形式の3章からなるが、い ...
イルディコー ヘルボイ・コチャール, 2002
9
情動論の試み: 主体と世界のポリフォニー
本書は、情動発生の現場を取材し、言葉の交通整理をするなかで、内的世界の地勢図を描き出す。
杉谷葉坊, 1998
10
「地域をつくる学び」への道: 転換期に聴くポリフォニー
地方分権の時代に必要な教育実践とは?各地の「地域をつくる学び」の典型事項をしぼって紹介し、そこから浮上する「地域創造教育」という視点からその教育実践的意義を探り ...
鈴木敏正, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ポリフォニー»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ポリフォニー în contextul următoarelor știri.
1
グランツーリスモシリーズの最新作「Gran Turismo Sports」発表
現在開催中のParis Games Week SCEプレスカンファレンスにて、ポリフォニー・デジタルの山内一典氏が登壇し、『グランツーリスモ』シリーズの最新作『Gran Turismo Sports』を発表しました。 山内氏は、2016年の早い段階でコミュニティ向けにベータテストを ... «livedoor, Oct 15»
2
シンガポールの「お菓子箱のようなアパート」から聞こえるポリフォニー
写真家ピーター・スタインハウアーが魅力されたシンガポールの高層マンションを集めた「Singapore Number Blocks」プロジェクトの作品だ。それぞれ異なるデザインの建物とともに、そこにある現地の生活の「多様性」をも映し出している。 «WIRED.jp, Oct 15»
3
ポリフォニーを再解釈する現代ハイレゾ技術――「Auro-3D」でバッハは …
バロック様式だと「感情豊か」だとか「あらゆる音型にそれぞれの感情を当てはめる」とか「フーガやポリフォニーの技法を多用する」とかいった特徴が見られます。 ところが次の古典派時代では、こういったものを全て捨てて音楽がとてもシンプルになり、機能和声を ... «ITmedia, Iul 15»
4
TOP > 記事 > ポリフォニー・デジタル、15年3月期は4億8400万円の最終...
ソニー・コンピュータエンタテインメントの100%子会社である家庭用ゲームソフト開発企業、ポリフォニー・デジタルは、本日(6月24日)付の『官報』に2015年3月期の決算公告を掲載し、最終損益は4億8400万円の赤字だった。前の期は、7550万円の黒字だった ... «SocialGameInfo, Iun 15»
5
山内一典が『グランツーリスモ7』の発売時期に言及…「そんなにお待たせ …
正式発表こそ行われていないものの、ポリフォニー・デジタルの代表である山内一典氏が開発状況をチラつかせている『グランツーリスモ7(Gran Turismo 7)』。パリで行われた「プジョー ビジョン グランツーリスモ」の発表イベントにて、山内氏が海外メディアの ... «iNSIDE, Iun 15»
6
神戸の室内音楽フェス「港町ポリフォニー2015」にトクマル、キセルら出演 …
神戸の室内音楽フェス「港町ポリフォニー2015」にトクマル、キセルら出演決定 ... 2013年からスタートした室内型の音楽会「港町ポリフォニー」、今回出演がアナウンスされたのは、トクマルシューゴ 、二階堂和美、コトリンゴ、WATER WATER CAMEL、三田村管 ... «RO69, Mai 15»
7
木村伊兵衛賞に石川竜一さんと川島小鳥さん
木村伊兵衛賞に石川さんと川島さん 第40回木村伊兵衛写真賞(朝日新聞社など主催)が石川竜一さん(30)と川島小鳥さん(34)に決まったことが17日付で発表された。賞金各50万円。石川さんの受賞対象作は地元の沖縄で撮影した「絶景のポリフォニー」 ... «産経ニュース, Mar 15»
8
『絶景のポリフォニー』 異界に姿を変える日常
この本は、私がこれまで見てきた写真集とは明らかに毛色の違った一冊である。ここには、分かりやすいテーマもなければ、オーロラや巨大な滝のような壮大な自然の“絶景”も登場しない。では、つまらないかと言えば、そんなことはない。むしろ、困惑してしまう ... «琉球新報, Ian 15»
9
究極のポリフォニー、新たな境地へ~タリス・スコラーズ、ペルトを歌う!
2013年に特別なアニヴァーサリー「結成40周年」を迎え、新たな一歩を踏み出した究極のポリフォニー、タリス・スコラーズ。レコード・アカデミー賞に輝くなど大絶賛を浴びたジョン・タヴァナーの「ミサ・グロリア・ティビ・トリニタス」(CDGIM045)以来となるタリス・ ... «TOWER RECORDS ONLINE, Ian 15»
10
図書館で偶然見つかった楽譜から多声音楽・ポリフォニーの起源が明らかに
誰しもが親しんでいる音楽を構成する3つの重要な要素は、「旋律(メロディ)」「拍子(リズム)」「和音(ハーモニー)」の3つであるとされています。このうち、複数の旋律が1つの音楽を作り上げる多声音楽(ポリフォニー)は9世紀ごろに始まった比較的新しいものとされ ... «GIGAZINE, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ポリフォニー [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/horifuni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe