Înțelesul "もろ‐ごい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA もろ‐ごい ÎN JAPONEZĂ

もろ	‐	ご	い
moro		go	i

CE ÎNSEAMNĂ もろ‐ごい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția もろ‐ごい în dicționarul Japoneză

Este fragil [iubiți unul pe altul] să vă îndrăgostiți unul pe celălalt. Relația de dragoste.

もろ‐ごい【諸恋】 互いに恋し合うこと。相思相愛。

TRADUCEREA もろ‐ごい

Găsește traducerea もろ‐ごい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile もろ‐ごい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «もろ‐ごい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 摩洛词汇
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Moro léxica
• Traducător din Japoneză - Engleză: Moro lexical
• Traducător din Japoneză - Hindi: मोरो शाब्दिक
• Traducător din Japoneză - Arabă: مورو معجمية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Моро лексико
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Moro lexical
• Traducător din Japoneză - Bengali: মোরো আভিধানিক -
• Traducător din Japoneză - Franceză: Moro lexicale
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Moro leksikal -
• Traducător din Japoneză - Germană: Moro lexikalische
• Japoneză: もろ‐ごい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 다함께 어휘
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Moro paromosastro -
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Moro từ vựng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மோரோ சொல் -
• Traducător din Japoneză - Marathi: Moro एखाद्या भाषेतील शब्दसंग्रहासंबंधी -
• Traducător din Japoneză - Turcă: Moro sözcük -
• Traducător din Japoneză - Italiană: Moro lessicale
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Moro leksykalne
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Моро лексико
• Traducător din Japoneză - Română: moro lexical
• Traducător din Japoneză - Greacă: Moro λεξιλογικές
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Moro leksikale
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Moro lexikalisk
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Moro leksikalsk

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «もろ‐ごい»

Descoperă întrebuințarea もろ‐ごい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu もろ‐ごい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 48 ページ

48 めんこいきほんごいゾン 3 ィしゃくせんこいしやつ診ん 10 いかんごいかわごいもろごいせぐろごいィ 11 っィいろこいみだれこいつかれごいかわりビぃとしょりこれいりごいよこいよこいじゅご 5 ゆごいにやこいつめごいせめごいめごいむごいみごいまるまこいやえ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

女性語辞典 - 39 ページ

もろかずら〔名〕《大和;一もろかづら。諸葛。江戸時代の「増補大和言葉」に「女のきやうだいなり」とある。昔賀茂神社の祭に二葉葵を桂の枝や簾や頭などにつけた。その葵は二葉であるから、この語の意味が出た。「後撰桀』に用例がある。もろごい〔名〕( (大和) ) ...

真下三郎, 1967

蘇東坡詩集 - 74 ページ

フがん^ィもろごい^づらねくみ^まっ忽ち色を變じ、笑電、亦た容を改む。顔衰語徒む 5 ん^ちまいろへんせラでんまか^らあらた。ェ。急雨、^に意なからむや、詩を催して、^龍を走らす。豈無國幽懐、忽ち破散、詠嘯、天風來る。急雨い-クくわい^ち 1 はさん之,せ 5 ...

蘇軾, ‎岩垂憲徳, 1928

大辞林: 漢字引き・逆引き - 564 ページ

三省堂編修所, 1997

和英・英和総合水産辞典 - 285 ページ

全長 50 〜 60011 ^飼背品種には,やまとごい,どいつごい(かわごい,かがみごい) ,にしきごいなどがある. ... こくれん厲(こくれん) ,ぜぜら厲(ぜぜら) ,ふな厲(ふな) ,そうぎょ厲(そうぎょ) ,こい厲(こい) ,もろこ厲(ほんもろこ-たもろこ) ,にごい厲(にごい,ずながにご こ) ...

金田禎之, 1999

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 388 ページ

片霣(かたかつら)。,源氏-若菜下「もろかつらおち葉をなににひろひけむ名はむつまじきかざしなれども」,浄 8 ? .... 明治二六年春「湖やもろこ約る日の薄雲り」,魚、おいかわ(追河) ,尾張^名古尾^伊勢七師^《もろこはえ》^張^ 89 食ァ〉^食ァ〉^圖ミもろ-ごい:ごひ【諸 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

『源氏小鏡』諸本集成 - 30 ページ

もろごい。おさなきほとの心つくし。いとこ。 うちより出給ときの御さとのため しなひのむすめなれは、にしのまちにすみ給ふ。これは、又、此まきに、けんしの撮聖と、六条読縋うこくわたりに四駒状うをしめ、とのつくりしなり。かたくの女はうたちを、わたしきこえき。

岩坪健, 2005

良基連歌論集 - 第 63 号、第 3 巻 - 166 ページ

... はしけるに此ひめぎみをふに此入、ある時いかなるひまにか一所にて物かたりありしをこのくもひのかりほどの心づくし义此入-のこととにろくいすくせといふ事はんへり何事そとい(て)とりて.めてたかりし也そのことばュくもひのかりね覺もろごいおさなきさめ.

二條良基, ‎岡見正雄, 1952

仮名草子硏究叢書 - 第 1 巻 - 13 ページ

ねん V うえんほうぜ^ II 1 んかうさしえ 1 し; ;もろ 0 ぶ『年號はないが延寳| 1 後の版行らしく、揷絡は菱川師宣り&でおも筆と思はれる,一えんはうぜんごいばくぜんかんねんャねてい变んぞくとあるから、延袞前後と云ふ漠然たる刊年の推定には滿足は出来ない ...

深沢秋男, ‎菊池真一, 2006

水上語彙

... 蓋く辮ぜん。和名抄に枇を不奈如き、明らかに是訣謬なりごいへざも、通用今これを改めんざせぼ、却つてまた一訣謬・を以て、此篇、語字ごもに能く通ずるを主しきを主ごせず。俗字の字蕃に無きものも一"一 十年七月田露件識@ @ をさりしなり;五口@ @モロ t.

Rohan Koda ($d1867-1947), 1897