Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そで‐ごい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そで‐ごい ÎN JAPONEZĂ

そで
sodegoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そで‐ごい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そで‐ごい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そで‐ごい în dicționarul Japoneză

Somn 【Sleeping】 [Nume] (Thru) Plucking. De asemenea, vânătăi. Este cu totul. そで‐ごい【袖乞い】 [名](スル)こじきをすること。また、こじき。ものもらい。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そで‐ごい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そで‐ごい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そで‐ごい

そで‐がらみ
そで‐がわら
そで‐きり
そで‐ぎちょう
そで‐ぐくみ
そで‐ぐくり
そで‐ぐち
そで‐ぐり
そで‐ぐるみ
そで‐ぐんらく
そで‐ごうろ
そで‐しぐれ
そで‐した
そで‐しょう
そで‐じるし
そで‐ずきん
そで‐たけ
そで‐だたみ
そで‐つき
そで‐つけ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そで‐ごい

つま‐ごい
とうせい‐ごい
‐ごい
にしき‐ごい
‐ごい
‐ごい
ほし‐ごい
‐ごい
みそ‐ごい
みぞ‐ごい
みだれ‐ごい
みの‐ごい
みんぞく‐ごい
もの‐ごい
もろ‐ごい
‐ごい
ゆき‐ごい
よし‐ごい
よど‐ごい
ドイツ‐ごい

Sinonimele și antonimele そで‐ごい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そで‐ごい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そで‐ごい

Găsește traducerea そで‐ごい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そで‐ごい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そで‐ごい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

袖词汇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

mangas léxicas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sleeves lexical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शाब्दिक आस्तीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الأكمام المعجمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

рукава лексические
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

mangas lexicais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আভিধানিক ভেতরে -
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

manches lexicales
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Lengan leksikal -
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sleeves lexikalische
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そで‐ごい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

소매 어휘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Lengan paromosastro -
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ống từ vựng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சொல் சட்டை -
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एखाद्या भाषेतील शब्दसंग्रहासंबंधी आवरण -
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

sözcük Kollu -
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

maniche lessicali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

rękawy leksykalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

рукава лексичні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

furtune lexicale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μανίκια λεξιλογικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

moue leksikale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

hylsor lexikala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ermene leksikalske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そで‐ごい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そで‐ごい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そで‐ごい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そで‐ごい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そで‐ごい»

Descoperă întrebuințarea そで‐ごい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そで‐ごい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
隱語大辞典 - 672 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 532 ページ
三省堂編修所, 1997
3
Meikai kokugo jiten - 495 ページ
かた。「せて引倒す通具。そでがらみ 35 【《線^〉】(名)記人のそでにからまそでぐち@【《線口】(名)そでの手官に当たる面分,そでごい@ 61 《線乞〉】〔 I ゴヒ) (名.自サ)ものもら 0 。こじき。そでしょお 6 【《線^ 11 シヨゥ(名)面感のそでにつけ-こでな。そで ...
Kyōsuke Kindaichi, 1965
4
现代日汉大词典 - 2144 ページ
... 毛〈せげ#直くせなおし 18 〔癒〕ゆ^いえる,いやす癒合ゆごう癒着ゆらやく癒傷組織ゆしようそしき癒瘇木ゆそうほく 21 〔鐘〕らい, ... 9 〔袂〕たもと 0 〔批〕ふき 10 〔祐〕ふき 10 〔袖〕しゅう,そで袖乞そでごい袖下そでした,そでのした袖口そでぐら袖丈そでたけ袖山 ...
姜晚成, 1987
5
日本戦国史国語辞典 - 224 ページ
左右に物見の前と後にある板を袖といい、格子そでごうし【袖格子】牛車(ぎっしゃ:つしぐるま)の郜か、鉢たたきの類に...」名そでごい【袖乞】物もらい。乞食。「但馬やがて、袖乞の 8 ?の垂れたところを露という。ための緒。これによって手を働きやすくさせる。その站 ...
村石利夫, 1991
6
友達語 - 94 ページ
袖の下(そでのした) 1 '袖のド方。 2 内密に物をもらい、また、贈るたとえ。袖乞い(そでごい) 1 袖を引き、乞食する。 2 物貰いのたとえ。袖にする(そで— )ほ:袖を振り、おろそかにする: , ^ないがしろに、顧みないたとえ。留め袖(とめそで)丄丈が約 550111 の女子の ...
Yukio Kiyota, 1998
7
NHK日本語発音アクセント辞典 - 第 1 巻 - 508 ページ
NHK放送文化研究所, 1998
8
880-01 - 497 ページ
ツチ'コツチ,ソッチコ'ツチそつちソト'ーバ,ソト'バ,ソ" 1 ^ " (卒塔婆) : 'こつち 1 其方此方》ソトガケ外掛け[相撲〕ツチノケそつちのけ(〜 ... ソデガキそで垣《袖》ソトボリ外塌デグチそで口ソトマゴ外孫デグリそでぐり《袖剩》ソトマタ外また 1 | 9 : 1 デゴイそでごい《袖乞》( ...
日本放送協会, 1985
9
新言海 - 207 ページ
に: 5 ,そ V ^ I / 5 りべち一【袖較】 1&吸の市。 2 柚そで-くりめ一ち一【袖較】物品の売賈に,そめ儀を他に扭らせぬように.充主と買\ 4 'とが互に袖の中で^を 8 !つて儀を定めるこ(今も喰 3 ; ;仲閱などで行われている)。そでももみ 1 【袖包】リはそで-ごいム」名)【袖 ...
大槻茂雄, 1959
10
逆引き熟語林 - 368 ページ
かがみごい人口じんこううご國いこい労働力人口ろうどうりょく掩護えんご 0 こつじんこう枚;嘆き"ご命乞いいのちごい常住人口じょうじゅうじ^11 きょうご物^いものごいんこう都^ 1 '一. 'りも相対的過剰そうたいてきか援 1 ) 1 えんご袖乞いそでごい人口じょうじん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そで‐ごい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sote-koi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe