Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "もよおし‐ぐさ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA もよおし‐ぐさ ÎN JAPONEZĂ

もよおし‐ぐ
moyoosisa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ もよおし‐ぐさ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «もよおし‐ぐさ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția もよおし‐ぐさ în dicționarul Japoneză

Miyoshi 【Tipul evenimentului】 Este o sursă care provoacă unele sentimente. Declanșatorul de a induce. もよおし‐ぐさ【催し種】 ある感情などを引き起こすもとになるもの。誘い出すきっかけ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «もよおし‐ぐさ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU もよおし‐ぐさ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA もよおし‐ぐさ

ゆる‐みず
もよ
もよ‐ぎ
もよ
もよう‐がえ
もよう‐ながめ
もよう‐ふぐ
もよう‐もの
もよおし
もよおし‐がお
もよおし‐ぜい
もよおし‐もの
もよお
もより‐えき
もより‐ひん
もより‐ぶね
ら‐かす
らい
らい‐うける
らい‐ご

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA もよおし‐ぐさ

あいおもい‐ぐさ
あおい‐ぐさ
あそび‐ぐさ
あつかい‐ぐさ
あみじ‐ぐさ
あやめ‐ぐさ
ありのとう‐ぐさ
‐ぐさ
いい‐ぐさ
いちばん‐ぐさ
いつまで‐ぐさ
いのしり‐ぐさ
いぼとり‐ぐさ
うえ‐ぐさ
うしのけ‐ぐさ
うつぼ‐ぐさ
うらは‐ぐさ
えのき‐ぐさ
えのころ‐ぐさ
えびす‐ぐさ

Sinonimele și antonimele もよおし‐ぐさ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «もよおし‐ぐさ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA もよおし‐ぐさ

Găsește traducerea もよおし‐ぐさ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile もよおし‐ぐさ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «もよおし‐ぐさ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

事件设备
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

equipos para eventos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Event equipment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

घटना उपकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

معدات الحدث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

оборудование событий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

equipamentos para eventos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ইভেন্ট সরঞ্জাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

l´équipement de l´événement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

peralatan acara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Veranstaltungstechnik
180 milioane de vorbitori

Japoneză

もよおし‐ぐさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

행사 구 말이야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

peralatan Event
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

thiết bị tổ chức sự kiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நிகழ்வு உபகரணங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कार्यक्रम उपकरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Olay ekipmanları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

attrezzature Event
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

sprzęt wydarzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

устаткування подій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Echipament eveniment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

εξοπλισμός Εκδηλώσεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Event toerusting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

händelse utrustning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hendelse utstyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a もよおし‐ぐさ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «もよおし‐ぐさ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «もよおし‐ぐさ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre もよおし‐ぐさ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «もよおし‐ぐさ»

Descoperă întrebuințarea もよおし‐ぐさ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu もよおし‐ぐさ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 376 ページ
もよおしぐさ。"源氏,若紫- .それにつけて、物思ひのもよほしになむ,齡の末に,思ひ給へ嘆き侍るめる」,狭衣物語-三「若宮,此比は,わたしきこえ給へれば、うち扮れ歩かせ給へば、げに、いとどしき御心のもよほしなりや」,栄花 1 * 2 るはわびしと嘆く女房「紊院の御贺 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 376 ページ
もよおしぐさ。,源氏-若紫「それにつけて、物思ひのもよほしになむ、齡の末に、思ひ給へ嘆き侍るめる」,狭衣物語-三「若宮、此比は,わたしきこえ給へれば、うち紛れ歩かせ給へば、げに,いとどしき御心のもよほしなりや」,栄花-著るはわびしと嘆く女^「紊院の御事を ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 140 ページ
よ【ま】しずクそぅがん 3 サイもよい-もよお二傲^】二傲霜】え 128 】^傲驚】^【催】^こぶり^こぶるし-もよおす^催主】さいしゅ【催出】 ... 5 【催顔】もよおしがお^ ^踌钱^】さいじゆせんし【能^ :】もよおしぐさ 3 【催敏】さいちょう【催煖】さいだん「【ま】もよおしぜい【催集】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
Nihon bungaku no shizen kanshō - 116 ページ
連ねて鳴く雁の声なども、須磨にあって之を眺める源氏に取っては、御涙のもよおしぐさとならねばならなかった。秋の風物はとりあつめて「あはれ」を深からしめるものであって、源氏物語にあっても、屢ぐ利用せられているのは以上の記述によっても明らかであ ...
Katashi Seko, 1965
5
万葉風物論 - 333 ページ
の如く、松虫や鈴虫を放っては、その品評をしているのも見受けられるのである。連ねて鳴く雁の声なども、須磨にあって之を眺める源氏に取っては、御涙のもよおしぐさとならねばならなかつ〔3〕た 0 秋の風物としては枕草子にも、菊.萩.薄.女郎花,紅葉.瞿麦.桔梗.
瀬古確, 1978
6
わすれなぐさ - 344 ページ
念の為。うなことをしないでね、といっているのだと思います。のが竹の台なので、「竹の台の真似なんかして... ...」というのは、チケットを持ってずらっと行列させるよに大きなイベントが開かれました。大正三年の「大正博覧会」の動員は七百万人。そんな催しと人 ...
吉屋信子, 2003
7
浮世絵くさぐさ
して、新興すべき日本美術顯彰の爲めに立卜:った人々に敬意を表しておきます。 1 : :と改革される事.たらうと信じます。唯々骨董業界を兑直したよろこび、見直さしめた今回の催しに、讃辭を呈うな點等、一、二.に止まらないのですが、それは、今度の割期的壯舉 ...
吉田暎二, 1942
8
逆引き広辞苑 - 493 ページ
... くさ|いきぐさ一うきくさ一あおうきくさ|あかうきくさ一ふうきぐさ一ほうきぐさ|みみかきぐさ|ラシャかきぐさ|か^ききぐさ一なげきぐさ| ... さたまえさぐさ V さくさ V さぐさゆくさくさささくさいささぐきどさくさおにさくぎむさくさしぐさとりのあしぐさ'じくさおしくさもよおしぐさむか ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
講談社古語辞典 - 877 ページ
須磨〉甫ー「(女タチカラノ手紙ヲ)いづれもつち見つつ慰め給ひ、かつは物もよほし-ぐさ催し種】づ, (名)誘い出? ;一に? ?の。れぱ、御車押しかへさせ給ひて」〈源,花散里〉ネ顔。毫、そのよ? V 。「折り, : ^ほ. 12 字鳴きて渡る。 I なナリ)〔「催し顔」の対象尊敬語〕お ...
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
10
橫濱新報もしほ草. 江湖新聞 - 163 ページ
... ちなハ君にかこまれし上ハ我^が命ハ君たちに參すへしこ-に一ッのねぎことあり-我荣君たちのためにいのちを失ふもの少なからすさればかれらが跡とハんためけふの舞樂ハ催し侍すぐせりぬしかるにこの吊をさへ枭さで君たちにのまれまいらせんこと過世のむ, ...
小野秀雄, 1926

REFERINȚE
« EDUCALINGO. もよおし‐ぐさ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/moyooshi-kusa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe