Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "むえん‐しゃかい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA むえん‐しゃかい ÎN JAPONEZĂ

えんかい
muensixyakai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ むえん‐しゃかい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «むえん‐しゃかい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția むえん‐しゃかい în dicționarul Japoneză

___ ___ ___ 0 Societate fără cuvinte ___ ___ 0 Cuvânt coined folosit în programul de acoperire al NHK în 2010 (2010). Creșterea ratei necăsătorite / necăsătorite, diluarea relațiilor umane în familii / rude și comunitățile locale, protecția excesivă a informațiilor personale, prăbușirea sistemului de angajare pe toată durata vieții, depresia pe termen lung etc. cauzează probleme cum ar fi creșterea mortalității solitare Așa. むえん‐しゃかい【無縁社会】 社会の中で孤立して生きる人が増加している現象を表す言葉。平成22年(2010)にNHKの報道番組の中で用いられた造語。未婚・非婚率の上昇、家族・親族や地域社会における人間関係の希薄化、個人情報保護の行き過ぎ、終身雇用制の崩壊、長期にわたる不況などが原因とされ、孤独死の増加といった問題が生じている。

Apasă pentru a vedea definiția originală «むえん‐しゃかい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU むえん‐しゃかい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA むえん‐しゃかい

う‐げ
う‐じゅ
うちゅう‐ろん
むえい‐とう
むえん‐かやく
むえん‐しょうゆ
むえん‐しょく
むえん‐たん
むえん‐づか
むえん‐でら
むえん‐の‐じひ
むえん‐はんだ
むえん‐ばか
むえん‐ふんぼ
むえん‐ほうかい
むえん‐ぼち
むえん‐ぼとけ
むえん‐ガソリン
むえん‐タバコ
むえん‐バター

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA むえん‐しゃかい

げいじゅつとしゃかい
たいしゅう‐しゃかい
たて‐しゃかい
たんじゅん‐しゃかい
だつこうぎょうか‐しゃかい
だんじょきょうどうさんかく‐しゃかい
ちいき‐しゃかい
ていたんそ‐しゃかい
とくめい‐しゃかい
はせい‐しゃかい
ふくし‐しゃかい
ほうけん‐しゃかい
ぼけい‐しゃかい
みかい‐しゃかい
むら‐しゃかい
りえき‐しゃかい
ストックがた‐しゃかい
ゼロサム‐しゃかい
ブルジョア‐しゃかい
リスク‐しゃかい

Sinonimele și antonimele むえん‐しゃかい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «むえん‐しゃかい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA むえん‐しゃかい

Găsește traducerea むえん‐しゃかい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile むえん‐しゃかい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むえん‐しゃかい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

无烟社会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

la sociedad sin humo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Smokeless society
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

निर्धूम समाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

المجتمع الذي لا يدخن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

бездымного общество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sociedade sem fumo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ধোঁয়াহীন সমাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

la société sans fumée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

masyarakat tanpa asap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Smokeless Gesellschaft
180 milioane de vorbitori

Japoneză

むえん‐しゃかい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

무연 사회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

masyarakat smokeless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

xã hội không khói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

smokeless சமூகத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Smokeless समाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

dumansız toplum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

società senza fumo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

społeczeństwo bezdymne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

бездимного суспільство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

societate fum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

κοινωνία άκαπνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

rooklose samelewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Smokeless samhälle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

smokeless samfunn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a むえん‐しゃかい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «むえん‐しゃかい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «むえん‐しゃかい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre むえん‐しゃかい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むえん‐しゃかい»

Descoperă întrebuințarea むえん‐しゃかい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むえん‐しゃかい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
孤立の社会学: 無縁社会の処方箋
孤立する人は誰なのか。かつてない程の高まりを見せている連帯への不安。私たちのつながりに何が起きているのかを実証的に読み解く。
石田光規, 2011
2
拾戒(しゃかい) - 16 ページ
しかし、故人のためにより多くの僧にお経を上げ刑事という職業を選んだ。勤務先は赤坂北署である。めたさがずっと残っている。そして、〈光輪寺〉を出て一人暮らしを始め、僧侶とは全く無縁な今でも善蔵は弟が苦手である。自分のわがままから弟の人生を狂わし ...
九条洋, 2000
3
無縁社会の正体: 血縁・地縁・社縁はいかに崩壊したか
地域社会だけでなく、家族の絆すら崩壊しつつある現代日本。孤独死、行方不明老人が物語るものとは何か。無縁社会との向き合い方とは。
橘木俊詔, 2012
4
人はひとりで死ぬ: 「無縁社会」を生きるために
気鋭の宗教学者が、我々が自由を求める果てに到来した「無縁社会」において、十分に生き、死んでいくために見すえるべきは何かを説く。
島田裕巳, 2011
5
「だてマスク」依存症: 無縁社会の入り口に立つ人々
風邪でも花粉症でもないのに、外出時にマスクをつけていると「何となく安心する」人が、ひそかに増殖中 ...
菊本裕三, 2011
6
無縁介護: 単身高齢社会の老い・孤立・貧困
無縁死3万2千人時代。老・衰・病をめぐる在宅支援の最前線レポート。
山口道宏, 2012
7
沖縄県と海外移住 - 65 ページ
4 コチア産笨組合、育年^業移住(昭和 30)通査収拾のため社会局長山川泰者導入枠獲得。邦、コザ保健所 ... 北方 96101 地点のワールネス郡口府社会ん〗長宛、無縁故移住者のスチャコ村の新入植地 3 力'町歩引受けが口』能であることを通報。に移動入植 ...
国際協力事業団. 沖縄支部, 1980
8
世代間交流学の創造: 無縁社会から多世代間交流型社会実現のために
すべての人が生きがいを持ち、学び合い・育ち合い・支え合う地域コミュニティを共につくること。豊富な実践例に理論的考察を加え、社会、行政の転換を提言する。
草野篤子, ‎柿沼幸雄, ‎金田利子, 2010
9
フードデザート問題: 無縁社会が生む「食の砂漠」
高齢化社会における社会的排除問題への提言。「買い物弱者910万人」を生むフードデザート問題への対応は?東京23区ほか主要都市の「フードデザートマップ」がさらに充実。
岩間信之, 2013
10
都市生活者にも無縁ではないフードデザート問題
フードデザート問題とは、社会・経済環境の急速な変化の中で生じた『生鮮食料品供給体制の崩壊』と、『社会的弱者の集住』という2つの要素が重なったときに発生する社会的弱者世帯の健康悪化問題だと、整理できます。『生鮮食料品供給体制の崩壊』には、 ...
All About 編集部, ‎南恵子, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. むえん‐しゃかい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/muen-shakai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe