Înțelesul "むぎ‐かり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA むぎ‐かり ÎN JAPONEZĂ

むぎ	‐	かり
mugi		kari

CE ÎNSEAMNĂ むぎ‐かり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția むぎ‐かり în dicționarul Japoneză

Recoltare 【Cutare de grâu】 Pentru a recolta grâu. "Sezonul de vară" - o creastă și o băutură de băț;

むぎ‐かり【麦刈（り）】 実った麦を刈り取ること。《季 夏》「―へ一本の畦 (あぜ) 食運ぶ／欣一」

TRADUCEREA むぎ‐かり

Găsește traducerea むぎ‐かり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile むぎ‐かり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むぎ‐かり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 租金MUGI
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El Mugi alquiler
• Traducător din Japoneză - Engleză: The rent Mugi
• Traducător din Japoneză - Hindi: किराया Mugi
• Traducător din Japoneză - Arabă: و موغي الإيجار
• Traducător din Japoneză - Rusă: Аренда Муги
• Traducător din Japoneză - Portugheză: O aluguel Mugi
• Traducător din Japoneză - Bengali: ধার করা Mugi
• Traducător din Japoneză - Franceză: Le loyer Mugi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: dipinjam Mugi
• Traducător din Japoneză - Germană: Die Miete Mugi
• Japoneză: むぎ‐かり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 밀 소요
• Traducător din Japoneză - Javaneză: diselang Mugi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Các mugi thuê
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கடன்வாங்கிய Mugi
• Traducător din Japoneză - Marathi: मुरीकी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ödünç Mugi
• Traducător din Japoneză - Italiană: L´affitto Mugi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Wynajem Mugi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Оренда Муги
• Traducător din Japoneză - Română: RentMugi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Η Mugi ενοικίαση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die huur Mugi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Hyran Mugi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Husleien Mugi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むぎ‐かり»

Descoperă întrebuințarea むぎ‐かり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むぎ‐かり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

季語季題よみかた辞典 - 214 ページ

1 6 麦扱むぎこき[人〕ムギの德を落とす作業崈夏麦扱機むぎこきき[人]麦扱の道具。崈夏 7 麦車むぎぐるま[人]麦刈りの道具。き夏 I 麦炒粉むぎいりこ[人]はつたいの別称。崈夏麦門冬ばくもんとう[植]ジャノヒゲの別 I ...

日外アソシエ一ツ, 1994

歳時記語源辞典 - 103 ページ

ノ\ 0 九三三一七九むぎかり(麦刈)むぎこき(麦扱き) —むぎめし(麦飯)わ V ...椋の実—むくどり(椋鳥)むぐら(蘀〕ーむくろじむげつ(無月) —むささび—むさし(武蔵)むし(虫) —むし(虫) ...まむしむしがれい(蒸蝶 V むしろ...竹筵—むす...蒸蝶—むつ(艟〕|ニハ九一四 I ...

橋本文三郎, 2003

古文入門から合格まで - 304 ページ

旦し帚る雁卩春。ほととぎす卩夏。こおろぎきりぎりす 4 秋燕卩春。雁渡雲雀卩春蛙卩春。但し雨蛙青蛙蟇蛙卩夏。月星七夕天の川霧露卩秋。但し霞初詣初荷初夢書き初。但し季語に初のはその秋。初雪卩冬。四,五月。麦刈の頃。 段下二段カ変サ変の未然形 ...

内山雅展, 2001

新漢和辞典 - 67 ページ

土岐善麿, 1966

必携季語秀句用字用例辞典 - 1089 ページ

小麦.烏麦.菱畑.麦生.麦の波-瘦麦.青麦。行く駒の麦に慰むやどりかな麦の葉に慰み行〜や小山伏^ 1 わが旅も麦の ... 麦刈りを眺めて山の童女たち飯田龍太天上に映りて麦を刈り尽す永田耕衣麦刈が立ちて遠山恋ひにけり橋本多佳子ヮむぎかり ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

増補俳諧歲時記栞草 - 第 1 巻 - xlix ページ

夏秋冬冬秋春夏秋秋春夏秋秋 めかりのじんじめざしめしずしめ ... 室明神祭主っり三冬尽るみふゆっくる冬一八七麦苅むぎかり夏一五一一一緒葉むすびば三保奈みほまっり春八六剥栗むきぐり秋六一睦月むっき蜥蜴出みみずいず夏一九九麦の秋風むぎの ...

藍亭青藍, ‎古川久, 1851

俳句歲時記 - 97 ページ

七九六むぎふみ(麦路)むぎぶえ.麦笛)夏(三四四)むぎのめ(麦の芽) ... ...冬七九六铕)夏三八 I 一むぎのくろほ(麦の黑むぎのあき(麦の秋) ... ! (二五一)むぎちや(麦茶)夏(三一五)むぎこき(麦扱)夏三八二夏三一八むぎこがし(麦こがし)むぎかり(麦刈り) ... ...夏三八 ...

永田義直, 1972

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 14 ページ

I むしむぎ。「五献めに、むきまいるべし。奠まんぢう折台略すベし」(大内氏锭害疾ハ)「むしむぎのきざみものの事。...からしの葉なり。 ... 石鍋、ムキ漆二テ、ャガテ才ンジャクヲコソゲテ、交テックロウ」(教言卿記^ ^「〕むぎかり【麦刈】初夏、熟した麦を^ -取ること。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

日本星名辞典 - 27 ページ

一ー(麦星)小豆島蒲生・竹生、兵庫他。むぎかりぼし(麦刈り星)小豆島他播州一帯」がある。初めの名について島の農夫はこう話した。ー「この星が明け方に東の方に出だしたら麦を遠く、この星が夕方西に入る時分になると麦を刈るんで、むぎぼしさんと呼ぶんじゃ ...

野尻抱影, 1973

逆引き熟語林 - 203 ページ

... びる 0 からし,かれ千灌びるひからびる乾酒びるひからびる哽びるからびも^かる,かれ枯らびるからびる^からし,かり,かる,かれ,かれる, ... そがらす体からだ足權みあしがらみ芝刈りしばかり袖搦みそでがらみ角刈りかくがり絡むからむ麦刈りむぎかり^から,からけ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992