Înțelesul "むぎ‐つき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA むぎ‐つき ÎN JAPONEZĂ

むぎ	‐	つき
mugi		tuki

CE ÎNSEAMNĂ むぎ‐つき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția むぎ‐つき în dicționarul Japoneză

Este aceeași ca și "Mugi" [orz] "grâu". "Sezonul de vară" "- sezonul ploios / diavolul domnului Mutama Morita"

むぎ‐つき【麦搗き】 「麦打ち」に同じ。《季 夏》「―やむしろまとひの俄雨／鬼貫」

TRADUCEREA むぎ‐つき

Găsește traducerea むぎ‐つき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile むぎ‐つき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むぎ‐つき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: MUGI与
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Mugi con
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mugi with
• Traducător din Japoneză - Hindi: साथ Mugi
• Traducător din Japoneză - Arabă: القمح مع
• Traducător din Japoneză - Rusă: Муги с
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Mugi com
• Traducător din Japoneză - Bengali: একটি মগ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Mugi avec
• Traducător din Japoneză - Malaeză: gandum dengan
• Traducător din Japoneză - Germană: Mugi mit
• Japoneză: むぎ‐つき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 밀 대해서
• Traducător din Japoneză - Javaneză: gandum karo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: mugi với
• Traducător din Japoneză - Tamilă: உடன் கோதுமை
• Traducător din Japoneză - Marathi: एक घोकून घोकून तयार करणे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Buğday
• Traducător din Japoneză - Italiană: mugi con
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Mugi z
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Муги з
• Traducător din Japoneză - Română: Mugi cu
• Traducător din Japoneză - Greacă: Mugi με
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Mugi met
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mugi med
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: mugi med

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むぎ‐つき»

Descoperă întrebuințarea むぎ‐つき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むぎ‐つき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本うたことば表現辞典 - 236 ページ

【同義〕麦刈る(むぎかる)。 ... 歌\俳血 08 刈りし穂のそともの麦も朽ちぬらし 55 べきひまも見えぬ五月雨藤湯輔,夫木和歌抄八初夏の雲のなかなる山の国甲斐の畑に麦 ... 俳 14 むぎつき【麦搗】初夏、黄熟し刈り取った 18 を打ち、穂を 迎へ火の, 14 ^大蜘蛛も.

大岡信, 2000

白秋全集: 歌謡集 - 第 21 巻、第 29 巻 - 402 ページ

歌謡集 北原白秋 あしの葉 402 搗いて、こづいて、輪に廻る。出津の麦搗や、泣くよにござる、でづむぎつきなせめて浅夜のふくるまで。あさよ麦を搗くなら、とろりと,しんと、むぎつ出津のをどりの麦搗に。でづむぎつき来たよ、来ましたよ、沼河越えて、宵の夜麦の ...

北原白秋, 1987

もう一度読みたい 世界名作童話集:

... 汚なく色あせてしまい、まわり具合も、よぼよむぎつきぼのおじいさんのように、止ったり、動いたり、という有様になってしまいました。とは言えまだこの辺の人達の麦損の役は充分足しています。この風車と向き合って古ぼけた小さな教会堂が建っています。

世界名作童話編集部, ‎グリム, ‎アンデルセン, 2013

Shin kokugo hyōki jiten - 226 ページ

Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 951 ページ

山口翼, 2003

季語季題よみかた辞典 - 213 ページ

冬酉の市とりのまち'とりのいち[宗]十一月酉の曰に行なわれる 18 神ほの祭礼。 ... 春【麦】才ート麦お一とむぎ[植]麦の種類の―つ崈夏ライ麦らいむぎ〔植]麦の種類の一つ。輒麦むぎ[植]穀物 ... 麦つきむきつき[人]こき落としたムギの德を打つて脱粒させる作業。

日外アソシエ一ツ, 1994

山村暮鳥と萩原朔太郎 - 135 ページ

和田義昭 135 山村暮鳥の世界 きのうすいくめぐりこつとんこつとんむぎつきだおばさんとなりのむぎつきだこつとんこつとん麦つき 1 つくれないかおらにも.

和田義昭, 1976

日本語語彙大系: Tango taikei - 1824 ページ

むぎぐん) [固] 14 郡(日本)無期限(むきげん) [名(形動) ] 2691 時機麦粉(むぎこ) [名] 840 殺物無技巧(むぎこう) [名] 2506 技芸 ... [名] 858 茶牟岐町(むぎちよう) [固] 22 町麦塚(むぎつか) [固] 27 大字(その他)麦塚(むぎづか) [固] 58 公園名等褒揭(むぎつき) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1824 ページ

2463 適合褒,ムギ(むぎ 1 [名] 677 作物 840 穀物妻木(むぎ) [固] 27 大字(その他) 67 姓褒(むぎ) [固] 67 姓 70 名(女)武儺(むぎ) ... 茶牟岐町(むぎちよう 1 [固] 22 町褒塚(むぎつか) [固] 27 大字(その他)褒塚(むぎづか) [固] 58 公園名等麦搞(むぎつき) [サ変] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

国書読み方辞典 - 615 ページ

植月博. 里笑革さとわらいぐさ 3 * 733 — 3 里翁说りおうせつ 8,23-2 里童居士追椹会りどうこじついふくえ 8 ^ 45-3 さとかのこ 3 ... 钠幔ばくのうちょう 6* 582—3 麦飯さとし草むぎめしさとしぐさ 7 ~ 616-4 麦搞うたむぎつきうた 7*616—3 麦稲陰陽伝ば〈とういん ...

植月博, 1996