Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "むぎ‐ぶえ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA むぎ‐ぶえ ÎN JAPONEZĂ

むぎ
mugibue
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ むぎ‐ぶえ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «むぎ‐ぶえ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția むぎ‐ぶえ în dicționarul Japoneză

Mugwort 【Fluierul fluierului】 Se taie tulpina de grâu și suflă ca un fluier. Opriți-vă. "Vară în vară" "- și ploaie care se încadrează în afară de un gard / Akiko Aki" むぎ‐ぶえ【麦笛】 麦の茎を切って、笛のように吹き鳴らすもの。むぎわらぶえ。《季 夏》「―や雨あがりたる垣のそと/秋桜子」

Apasă pentru a vedea definiția originală «むぎ‐ぶえ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU むぎ‐ぶえ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA むぎ‐ぶえ

むぎ‐すくい
むぎ‐
むぎ‐ちゃ
むぎ‐つき
むぎ‐とろ
むぎ‐なでしこ
むぎ‐なわ
むぎ‐ぬか
むぎ‐の‐あき
むぎ‐ばたけ
むぎ‐
むぎ‐ふみ
むぎ‐ぼこり
むぎ‐まき
むぎ‐みそ
むぎ‐めし
むぎ‐もやし
むぎ‐
むぎ‐らくがん
むぎ‐わら

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA むぎ‐ぶえ

たけ‐ぶえ
たて‐ぶえ
たぬき‐ぶえ
ちょうし‐ぶえ
つの‐ぶえ
とうじん‐ぶえ
のど‐ぶえ
はと‐ぶえ
はな‐ぶえ
ひばり‐ぶえ
ふと‐ぶえ
まき‐ぶえ
むぎわら‐ぶえ
むし‐ぶえ
もがり‐ぶえ
やまと‐ぶえ
ゆび‐ぶえ
よこ‐ぶえ
よし‐ぶえ
よしご‐ぶえ

Sinonimele și antonimele むぎ‐ぶえ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «むぎ‐ぶえ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA むぎ‐ぶえ

Găsește traducerea むぎ‐ぶえ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile むぎ‐ぶえ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むぎ‐ぶえ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

MUGI武卫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Mugi Bue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Mugi Bue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Mugi Bue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

موغي شركة بيو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Муги Буе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Mugi Bue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Mugi Bue
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Mugi Bue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Mugi Bue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Mugi Bue
180 milioane de vorbitori

Japoneză

むぎ‐ぶえ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

밀 부에노스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Mugi Bue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mugi Bue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Mugi Bue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मुमुगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Mugi Bue
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

mugi Bue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Mugi Bue
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Муги Буе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Mugi Bue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Mugi Bue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Mugi Bue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Mugi Bue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

mugi Bue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a むぎ‐ぶえ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «むぎ‐ぶえ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «むぎ‐ぶえ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre むぎ‐ぶえ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むぎ‐ぶえ»

Descoperă întrebuințarea むぎ‐ぶえ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むぎ‐ぶえ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
入門歳時記(ハンディ版) - 152 ページ
葦の葉を摘んで葦笛としたり、椿の葉などでもむぎぶえくさやできる。麦の茎を細工して麦笛にするなど種類は多い。上手な子は、メ口ディ I を吹き鳴らすこともできる。草矢?#ちがや(薄.葦.茅などの葉を指にはさんで飛ばす)と並んで、地方色の澳い遊びだが、昔日 ...
俳句文学館, 1984
2
逆引き季語辞典 - 94 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
3
日本うたことば表現辞典 - 235 ページ
麦つきやむしろまとひの俄雨鲞,俳諧七車門々の月を見かけて麦をつく一茶,七番日記むぎぶえ【 1 ^ 8 】麦茎を笛に加工したもの。麦藁笛(むぎわらぶえ)。麦茎を笛に加工したもの。〔歌\俳^5〕。^奠笛(むぎわらぶえ)うなゐ子がすさみにならす麦笛の声におどろく夏 ...
大岡信, 2000
4
吉田一穗大系 - 第 3 巻 - 80 ページ
2 むぎばたけのなかで、ひばりのひなは、そらたかくうたふおやどりにまもられて、むぎといっしょにそだちました。やぎはむぎばたけのそばをとほるたびにそらでうたふひばりのこ昂を、うらやましく、おもひました。やぎは、ほをぬいて、一ぼんのむぎぶえをっくりまし ...
吉田一穗, 1970
5
紅葉狩 - 323 ページ
一行目から七行目まで、それに最後の九行目は君の記憶しているとおり、『いちめんのなのはな」という詩句の連続だが、各節の八行目だけは、詩句が変えられている。一節目は『かすかなるむぎぶえ』、二節目は『ひばりのおしゃべり』、三節目は『やめるはひるの ...
津島和彦, 2003
6
入門歲時記 - 152 ページ
革笛あしあしぶえつばき 1 草の葉を摘んで、唇につけて吹くと鋭い笛のような音が出る。葦の葉を摘んで ... てくさぶえわぶわ左右の手の草笛の音を吹き分けぬ三宅清三郎むぎぶえふとおね麦笛やおのが吹きつつ遠^とも皆吉爽雨くちいたくさぶえふ 1 .き铕きまで ...
俳句文学館, 1980
7
季語季題よみかた辞典 - 214 ページ
日外アソシエ一ツ. 4 麦刈むぎかり[人]麦をかりとること^7 麦力】るむぎかる[人]麦をかりとること。崈夏 5 麦叩むぎたたき[人]こき落としたムギの德を打つて脱粒させる作業。 ... 秋麦笛むぎぶえ[人]ムギの茎で作つた笛。
日外アソシエ一ツ, 1994
8
现代日汉大词典 - 2220 ページ
まねく鹿^ししぶえ 7 〔麦〕ばく,〈^く 16 〔囊〕はら 0 く嚯下きか~しかぶえむぎ~むぎ. ... あみ鲜血せんけつ^くじら: 1 摩損まそん魔霣れいしつけね魚道ぎょどう鮮肉せんにく#げ窄擦まさつ麵れいれい麦洧むぎぶえ麵棒めんぼう魚滓うおかす鮮明せんめい 19 I :請: !
姜晚成, 1987
9
単語大系 - 第 4 巻 - 1824 ページ
2463 適合褒,ムギ(むぎ 1 [名] 677 作物 840 穀物妻木(むぎ) [固] 27 大字(その他) 67 姓褒(むぎ) [固] 67 姓 70 名(女)武儺(むぎ) ... 肥料(むきひりょう) [名] 797 肥料褒笛(むぎぶえ) [名] 923 楽器無機物(むきぶつ) [名] 712 物質(本体) 3586 み,変踏(むぎふみ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 1824 ページ
むぎぐん) [固] 14 郡(日本)無期限(むきげん) [名(形動) ] 2691 時機麦粉(むぎこ) [名] 840 殺物無技巧(むぎこう) [名] 2506 技芸 ... 肥料麦笛(むぎぶえ) [名] 923 楽器無機物(むきぶつ) [名] 712 物質(本体)麦 8 み,麦踏(むぎふみ) [名] 1961 農作業麦轉(むぎまき) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «むぎ‐ぶえ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul むぎ‐ぶえ în contextul următoarelor știri.
1
25 黒穂のねらい ~麦刈り
私、麦笛(むぎぶえ)になりたくて」 「今では子どもたちが麦笛を吹いてるのは見たことがないわ」 「私が黒穂病になったら、また麦笛をつくってくれるかなと思って」 「その気持ちはわかるけどね。麦笛が廃れたのは、黒穂病がなくなったせいじゃないわよ」 「じゃあ、何 ... «日本農業新聞, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. むぎ‐ぶえ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/muki-fue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe