Înțelesul "むだ‐がね" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA むだ‐がね ÎN JAPONEZĂ

むだ	‐	が	ね
muda		ga	ne

CE ÎNSEAMNĂ むだ‐がね ÎN JAPONEZĂ?

Definiția むだ‐がね în dicționarul Japoneză

Inutil [bani / bani] Un aur care nu funcționează doar prin utilizarea acestuia. A deșeurilor.

むだ‐がね【無駄金／徒金】 使っただけの効果のない金。むだぜに。

TRADUCEREA むだ‐がね

Găsește traducerea むだ‐がね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile むだ‐がね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むだ‐がね» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 废物甘恩
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Gane Residuos
• Traducător din Japoneză - Engleză: Waste Gane
• Traducător din Japoneză - Hindi: अपशिष्ट Gane
• Traducător din Japoneză - Arabă: GANE النفايات
• Traducător din Japoneză - Rusă: Отходы Гейн
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Gane resíduos
• Traducător din Japoneză - Bengali: বর্জ্য Gane,
• Traducător din Japoneză - Franceză: Gane des déchets
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Gane sisa
• Traducător din Japoneză - Germană: Waste Gane
• Japoneză: むだ‐がね
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 안일 가네
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Gane sampah
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Gane Xử lý chất thải
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கழிவு Gane
• Traducător din Japoneză - Marathi: कचरा Gane
• Traducător din Japoneză - Turcă: Atık Ganem
• Traducător din Japoneză - Italiană: Gane rifiuti
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Gane odpadów
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: відходи Гейн
• Traducător din Japoneză - Română: Gane deșeuri
• Traducător din Japoneză - Greacă: Gane αποβλήτων
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: afval Gane
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Avfalls Gane
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: avfall Gane

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むだ‐がね»

Descoperă întrebuințarea むだ‐がね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むだ‐がね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

野上弥生子全集: 小說 - 39 ページ

央倍そっいう叩き込み枯古といっものに喪所があることは無論だけれども、今の人間からいえぱ無駄が沢山あると思っんでしよっ。だから要領よく党えた方がいい、こっいうわけたんでしよっ。近茸その無駄がね、今口になりますとやはり尊い無駄ですよ。井上無駄 ...

野上弥生子, 1982

Nogami Yaeko zenshū: Shōsetsu - 39 ページ

安倍そういう叩き込み稽古というものに長所があることは無論だけれども、今の人間からいえば無駄が沢山あると思うんでしよう。だから要領よく党えた方がいい、こういうわけなんでしよう。近藤その無駄がね、今! : :になりますとやはり尊い無駄ですよ。野上無駄じ ...

Yaeko Nogami, 1982

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 530 ページ

ねもころ.ねんごろ〔懇〕むつまし.むつまじ〔睦〕—なか 1.くなるちかづく〔近〕なれむつぶ〔馴睦〕やはらぐ〔和〕ザ親しみ馴れるねん ... い〔無駄遣〕 I ろうひむだぐち〔無駄口〕あだくち〔徒口〕囫—たうへなげたかね〔唐投金〕行〕すてぶち【捨扶持〕むだがね〔無駄金〕すてち ...

Kimio Serifu, 1995

中国覇者列伝: 興亡に学ぶ実力者の条件

そんなわけで、きょうは暇乞いに伺ったしだいです」カネを取りもどしたいという相手の腹が見えすいているから、荘生は、「金は奥にあずかっている。かってに持っていくがよい」長男は、さっそくあがりこんで、カネを運び去った。やれ、やれ、これで無駄ガネを使わず ...

守屋洋, 1993

危険なビジネス - 37 ページ

じゃあ、お金を無駄にしたわね」彼の手の下で、またリズの手が動く。強いな、とジョナスは思った。か弱そうな顔つきをしてるのに。それに頑固だ。少しとがった顎をつんと上に向けているところを見れば、どれほど頑固かわかる。たがその瞳は、一度は傷つけられた ...

ノーラ・ロバーツ, 2007

岩波現代用字辞典 - 528 ページ

丫に達するむだ無駄.徒 I を省;おあし無駄足.徒足—を運ぶむたい無体—財産権 I 物—な言い分むだがね無駄金.徒金—を使-つむだぐち無駄口.徒口—をたたくむだづかい無駄遣 V 徒遣いヱネルギ—の—むだぼね. ^ ^ # , | 8 ^ # —を折るむだめし無駄飯-が飯— ...

岩波書店辞典編集部, 1993

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 785 ページ

顯曜さ货 5 宠; 0 、龙冗^ : ' ^ ; / ^う金金金 1 " 1 金 1 " 1 一一 1 " 1 金ね金金る 1 " 1 金銀&け 1 " 1 銀^銥金 1 " 1 ま"金 1 " 11 " 1 ... せんちこがねむこがねまめこがねざがねじ力ねあしがねいしかねか V しがねわたくしがねけしがねおこしがねさしがねむだがね I ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

バブルの城 - 12 ページ

金子明正 ある村井の顔が緊張と絶望感から、虚ろだった。今まで飯塚はこんな村井の顔をっいぞ見三時間くらいたったのだろうか。事務所の窓をドンドンと激しく叩く音がした。特徴ので注ぎこんできた会社の資金が無駄金になるのだ。慎重に調査をやってくれ ...

金子明正, 2003

実録江戸の悪党 - 56 ページ

宗春の罪状は、調べればいくらでもあるはずだった。結果、町奉行に話を持っていった。公儀の耳に入って闇富くじのことがばれる前に、あのという噂が立った。水戸家では困った。せっかくの五百両は無駄金だったのだ。相談の「あの河内山宗春は、水戸さまから ...

山下昌也, 2010

うき世に人情の雨が降る: 座談集 - 292 ページ

座談集 安藤鶴夫 ないの?おそらく。それから三宅周太郎さんと小島政ニ郎さんが銀座まで歩いてる途中に、電信安藤それから戸板君の場合は、学校から銀座へ歩いている、そのあいだのムダがよかったんじや戸板教室に出ているより、喫茶店へ行ってるほうが ...

安藤鶴夫, 1981