Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "むだ‐だま" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA むだ‐だま ÎN JAPONEZĂ

むだ
mudadama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ むだ‐だま ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «むだ‐だま» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția むだ‐だま în dicționarul Japoneză

Buddies [Bond / Balls] Bullet nu este lovit chiar dacă împușcat. Fonduri care sunt inutile chiar dacă sunt turnate în ea. むだ‐だま【無駄玉/徒玉】 撃っても命中しない弾丸。転じて、注ぎ込んでも役に立たない資金。

Apasă pentru a vedea definiția originală «むだ‐だま» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU むだ‐だま


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA むだ‐だま

むだ
むだ‐あし
むだ‐がき
むだ‐がね
むだ‐ぐい
むだ‐ぐち
むだ‐
むだ‐ごと
むだ‐ごま
むだ‐じに
むだ‐づかい
むだ‐
むだ‐ばな
むだ‐ばなし
むだ‐ばら
むだ‐ぼね
むだ‐ぼねおり
むだ‐めし
むだん‐へんそくき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA むだ‐だま

かくし‐だま
かたな‐だま
からふと‐だま
かんしゃく‐だま
がんぎ‐だま
きめ‐だま
きも‐だま
きりこ‐だま
ぎん‐だま
くす‐だま
くせ‐だま
くろ‐だま
ぐりん‐だま
‐だま
けし‐だま
けん‐だま
‐だま
こけ‐だま
こころ‐だま
こと‐だま

Sinonimele și antonimele むだ‐だま în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «むだ‐だま» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA むだ‐だま

Găsește traducerea むだ‐だま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile むだ‐だま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むだ‐だま» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

废物肿块
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

bultos de residuos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Waste lumps
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अपशिष्ट गांठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كتل النفايات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

глыбы отходов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

caroços de resíduos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বর্জ্য ফোলা বা ডেলা বাধঁা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

morceaux de déchets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

ketulan sisa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Abfallklumpen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

むだ‐だま
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

안일 다마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

lumps sampah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cục u thải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கழிவு கட்டிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कचरा गुठळ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Atık topaklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

grumi di rifiuti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

guzki na odpady
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

брили відходів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

bulgări de deșeuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

εξογκώματα αποβλήτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

afval knoppe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Avfalls klumpar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Avfalls klumper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a むだ‐だま

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «むだ‐だま»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «むだ‐だま» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre むだ‐だま

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むだ‐だま»

Descoperă întrebuințarea むだ‐だま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むだ‐だま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 79 ページ
むだ-ごたく【麵歌御託ズ名〕意味もなく,くどくどということ。無なな,激慢ないい分。,歌! !伎約瓶花街 28 丄ハ幕 2 -エエ冗〔ムダ)ごたくを』 2 ^吐きゃァがるナ』」むだ-ごと【無駄言.徒言】〖名】「むだぐち(無駄口)」に同じ。,落害 8 顔「むだ言等の一も交たるは,玉のきず ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 146 ページ
漢字索引一 4 画,一 5 火部す画)【無駄口】むだぐち.むだつくち【無駄毛】むだげ【無&火】むだっぴ.むだび【無駄本】むだぼん【無駄モ】むだだま無駄リ】むだめ【無駄矢】むだや【無駄. , ; ?】むだいし【無駄字】むだじ【無駄死】むだじに【無駄花】むだばな【無駄一 3 】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
逆引き熟語林 - 737 ページ
りょう,れい木霊こだま牛^いきすだま^ 31 : ;と/ -ホ蚕雲こだま船蕙ふなだま御! !みたま生き ... ひく飴玉あめだま矢弾やだま眛駄玉むだだま流れ弾ながれだま树玉みそだま^弾はり寸、ま算 41 玉そろばんだま魂たま屈輪玉ぐりんだまンこんたましい.たましず薬玉 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
新選組奮戦記 - 106 ページ
官軍も幕軍も備えを立て、兵を配して一挙に事を決しように伏せた猟夫の手で、一発の無益弾なく追撃する。番兵を置いて引き揚げた。永倉は間道から忍び翻って敵の不意を衝き、抜刀で斬り込み、逃ぐるものは瞼咀な山道りょうしむだだまおいうちけんそ.
永倉新八, 2013
5
赤い聞耳ずきん: 下条登美(64才)の語る二百五十一話 - 555 ページ
十三のたまを、ンな、うってしもたども、むだだまだったてんがの。「こら、こまったねか。へえ、たまはたえてしもた。」はだみはなさず、いっも、たま一っもっているもんだてんがの。その守りだまを出して、うったれば、あたったとみえて、コロリとたおれたてんがの。
下条登美, 1969
6
もうだまされない! 「身近な科学」50のウソ: 原発、エネルギー、環境、健康知識のホント
原発、エネルギー、環境、健康知識のホント 武田邦彦. ○川はムダに流れているわけではない 一汐流豊い Y ネもともとの川. ました。それで、ようやくみんな「ダムというのは実は自然を汚すのだ」ということに気づいたわけです。水力発電と聞くと、ばいえん火力 ...
武田邦彦, 2011
7
Zukan Zōhyō monogatari - 11 ページ
ず^も御座#じゆず氺ゆいめ氺#ないが、首に引掛た、珠数玉の結目を、ゑりの真中へ当るやうに、くりこしめさとお氺氺氺かくれへ。胸の通りに玉があれ ... めあだ玉むだだま勝負の息といふ」「息相鉢へ满つれば弱き所なし是をたましい魂。息をつめて。伝書にと ...
Nobuoki Matsudaira, ‎Hidetō Matsuda, ‎Hideo Higuchi, 1967
8
江戶の戯作絵本: 全盛期黄表紙集 - 221 ページ
1 ^は昔唐土から日本に贈られた面向不背玉を素材にしたと、日本堤(土手)下、五十 ... 文字: (六)でん則皆様御存之万象亭ガ戯作二シすなゎ&みなさまごぞんじのまんぞうていけさく唐丸二ァタェタル無駄書ナ"のからまるむだがき人皇五十間道二出塵之本店蔦( ?
小池正胤, 1981
9
パチンコ必勝マニュアル最強の法則 - 24 ページ
どれだけ自分が無駄なことをしている力、、一っひとっ考えましよう。店側の意図を考えず、曜闩に関係なく、客がいっぱい入っているのでとりあえず空いている台を選ぶ、データも見ない、打ち出したら保留玉が全灯していても、リーチがかかっても、打ちっ放し.
ドンファン, 2005
10
時間とムダの科学: 仕事の半分は「見せかけ」!
大公開!トップの時間術。花王・後藤卓也、ファーストリテイリング・柳井正、キヤノン・御手洗冨士夫、ワタミフードサービス・渡邉美樹、ローソン・新浪剛史...。
大前研一, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. むだ‐だま [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/muta-tama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe