Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "なんと‐やら" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA なんと‐やら ÎN JAPONEZĂ

なんとやら
nantoyara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ なんと‐やら ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «なんと‐やら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția なんと‐やら în dicționarul Japoneză

Cât de mult faci [ceea ce faci] [colocări] 1 se referă la lucruri neclare cum ar fi numele. Într-un fel. 2 Un motiv. Într-un fel. Ceva sau. なんと‐やら【何とやら】 [連語]1 名称などのはっきりしないものをさす。なんとか。2 どういうわけか。なんとなく。なにやら。

Apasă pentru a vedea definiția originală «なんと‐やら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU なんと‐やら


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA なんと‐やら

なんでも‐や
なんでもみてやろう
なんと
なんと‐
なんと‐しちだいじ
なんと‐なく
なんと‐なれば
なんと‐はっけい
なんと‐ぶぎょう
なんと‐ほくれい
なんと‐ろくしゅう
なんと‐ろくせい
なんと
なんとう‐ごぞく
なんとう‐ぼうえきふう
なんとは‐なし
なんとん‐ほくぜん
なん
なんど‐いろ
なんど‐かた

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA なんと‐やら

あ‐う
あ‐ぐ
あい‐べ
あい‐
あいしんかく
あいぜん‐まんだ
あいぜんかつ
あいだ‐が
あい
あお‐うなば
あお‐かず
あお‐げ
あお‐ぞ
あお‐つづ
あお‐べ
あおい‐かず
あおき‐が‐は
あか‐がし
どうやら‐こうやら
やら

Sinonimele și antonimele なんと‐やら în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «なんと‐やら» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA なんと‐やら

Găsește traducerea なんと‐やら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile なんと‐やら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なんと‐やら» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我不知道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Lo que me pregunto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

What I wonder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

क्या मुझे आश्चर्य है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ما أتساءل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Что интересно,
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

O que eu pergunto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আমি কি ভাবছি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Ce que je me demande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Apa yang saya tertanya-tanya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Was ich frage mich,
180 milioane de vorbitori

Japoneză

なんと‐やら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

무려 든지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Apa Aku wonder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Những gì tôi tự hỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

என்ன நான் வியக்கிறேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मी काय आश्चर्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ne acaba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Quello che mi chiedo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Co zastanawiam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

що цікаво,
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ce mă întreb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Τι αναρωτιέμαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wat ek wonder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vad jag undrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Det jeg lurer på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a なんと‐やら

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «なんと‐やら»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «なんと‐やら» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre なんと‐やら

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なんと‐やら»

Descoperă întrebuințarea なんと‐やら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なんと‐やら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
中古江〓狂言集 - 33 ページ
... 實否を聞き、旦那へ注進,するがこの上の奉公。ソレ。 くへなりとも立越えんと思ふ心 なんとやら、そしてなんたやらのなんとやら,この二品たわへ。ソレく、よう/ ^思ひ出した。なんとやらの間左衞門照政さまのお家の~ !寶、ァ、、なんとやらいつビクする事ばつかり。
伊原青々園, 1931
2
Nihon gikyoku zenshū: Kabuki hen - 13 ページ
卷月それでも铠か云ひ號けの、何とやら云ふ名であったたしいなづなんいなひあけと^ふ者があるもので。幸助ァ、ィャく、そりやお前の聞き違ひぢや。あの云さくェ、、云ひ號けとはえ。なづて歸らしやった。云ふ、こなさんと云ひ狨けの女の事を、くれぐも云 5 いいな ...
Shunʾyōdō Shoten, 1933
3
途上にて - 120 ページ
まあ、可愛さ余って憎さなんとやら、ってえら、いっそ逢わない方が気持ちも割れきれて平静に過ごせる、と。だからって、こいっら、いや茜や陽「それは、逢えばそのときはいいとしてもその後に堪えようもない侘びしさに 8 われるであろうかすかさず山辺が腌に落ち ...
芥慈愚流, 2004
4
生々死々 - 159 ページ
いや、どうでしょうか、こういうガ—ド室に隠れてなんとやらの味に、破れたんでしょうかね。え、いかがる者の一人でしょうが、言われる通り、隠れてなんとやらの味に破れることはどうやらなかったように思います「,,ける、飛ぶ、ですか。街なかでよく聞きますが、ね。
野間宏, 1991
5
手塚治虫エッセイ集5巻
謹んと~なんと~なんと~ぼくの書いている SF とまるで同じ物語じやなぃか=〟偶然とはいえ、よくも、よくも、こう似距もの耀ー・前にも ... ことになるの嵩よ繍このところ、竜頭蛇尾、フタを開ければなんとやら~~~~ -の SF 映画が続いてぃるので`頭にきていたところ、「 ...
手塚治虫, 2013
6
そこつ者今日も生き - 70 ページ
釣れたで一杯飲んで大騒ぎをしていたから、相当のひんしゅくをかっていたものと思台座作りに一生懸命だったり、土曜日ともなれば釣りの準備でうろうろし、釣れればそれもそのはずだ。なにしろ仕事はそっちのけで、車の屋根に釣具を乗せるためのはなんとやら ...
川内次郎, 2005
7
月の庭: 凌霄花の咲く園 - 183 ページ
きのう電話した時息を吐き出しながら、階段をヒってくる最中であった。隆也が立ち上がってそちらの方向に目をこらすと、なるほどまさにその噂の主が、白い「誰け:桂か」「あら。噂をすればなんとやら」隆也の話に耳を傾けながら、ロビ—の自動ドアに顔を向けてい ...
明石京夕, 2007
8
虹のプレリュード
窖 2 い此ものだからついまアおぼれるものなんとやらでね{{{{{{二ウツ"〟 _n_n_____ _ 席 _ _u___ :恤 _ 一二叫皿 n_ _ 皿 _ _ 岫恤一二 _ _ ___ :亡 _ }』-- _ 一 _ 一一』一一一一 _ .一:一一一一~一一一一一一一一._.._ __ _ 衅二 _ . __ __ 元あの店へも ...
手塚治虫, 2013
9
世界一わかりやすい SEO対策 最初に読む本 ~内部&外部対策からコンテンツSEOまで!
... ページを分析しようンディングページのキーワードを考えよう*ィングページのタイトルを修正しよう*ィングページのサイト説明文を修正しよう F ィングページにメニューを追加しようージを増やして LPO 対策をしようンデンンン** さん、?と口らる S・・・・・・なんとやら.
白石竜次, 2014
10
ネット証券のお得な取引テクニック - 26 ページ
All About 編集部. マイルに交換!ネット証券のポイント活用術(ー)株の売買でマイルがたまる?トやマイル貯めようと考える人が増えてきました。特にマイルに関しょうに思し上ます。まさしく塵も積もればなんとやら。バカにできないって丶旅行好きであればかなり ...
All About 編集部, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «なんと‐やら»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul なんと‐やら în contextul următoarelor știri.
1
「損した経験」約半数! みんなのスマホ課金事情
少額の課金とはいえ塵も積もればなんとやら…。毎月1000円の出費も年間1万2000円と決して安い額ではない。本音では「正直損した…」と感じている人もいそうなもの。実際、課金している人に尋ねてみると、「損したと感じることがある」と回答した人は56.8%と ... «R25スマホ情報局, Oct 15»
2
実はおバカじゃなかった!? 乃木坂46・白石麻衣の学力にファンが大困惑
白石がモデルを務める女性ファッション誌で、モデルたちを対象にペーパーテストを敢行したところ、白石がなんと1位を獲得したん ... ファンの気持ちもわからないわけでもないが、能ある鷹はなんとやら、今回の出来事が話題となりインテリなイメージも多少ついた ... «アサ芸プラス, Sep 15»
3
監督オン・ザ・エッジ、過熱する監督解任レース予想
毎年、秋口になると早くも過熱するのが監督解任レース予想に関する報道である。人の不幸はなんとやらで、職を失うかもしれない土俵際まで追いつめられた人たちを話のネタにする。因果なものではあるけれど、これまた紛れもないフットボールの真実の一面で ... «Jsports, Sep 15»
4
手数料を節約!現在地近くのATMと手数料を即座に比較できるアプリが …
また、地図マークをタップすればATM周辺の地図を表示してくれるので、知らない土地でATMを探すときにも活躍してくれますよ。 小さい金額でももちりも積もればなんとやら…『Social ATM』は完全無料で利用することができるので、手数料を節約したいという人は ... «かみあぷ速報, Aug 15»
5
日本酒診断がおもしろい 11個の質問に答えるだけでオススメ銘柄を判定 …
2人は証券業界・金融業界の出身だ。お偉いさんをもてなしながら酒を飲んでいるうち、日本酒のうまさに心酔し、いつのまにか日本酒を中心としたビジネスを企画していたのだという。好きこそもののなんとやらか。 最初は日本酒の輸出事業をメインにしていこうと ... «週刊アスキー, Aug 15»
6
第86回:500円玉貯金達成! 梅雨前に憧れのドラム式洗濯機!
塵も積もればなんとやら。すごい! いっぱいになったら何か買おうと思ってた。まず、3Dプリンタに手を出そうかなと思った。欲しいとすると食べ物を出力する3Dプリンタ。少しずつ出てきているものの、まだ家庭用で実用的な機種はない気がする。次の500円玉貯金 ... «家電 Watch, Iun 15»
7
まるで映画のような美麗グラフィックで彩られた『ライバル・キングダム』は …
... ムービーで世界観にグッと引き込まれる. ゲームをプレイする前に、「どれどれどんなゲームなのかな?」と予習の意味も込めて、本作の紹介トレイラームービーを視聴したのだが、これがとにかくすごかった。百聞は一見になんとやらと言うので、まずはご覧あれ。 «ファミ通.com, Mai 15»
8
BMW、検討中の新型モデルを開発中止か。スーパーレッジェーラも!?
... モデルチェンジについてのコメントで「このカテゴリの人気は以前ほどではない」としていましたからね。改めてこのカテゴリでのバリエーションアップは難しいのかもしれません。もちろんこれはまだ確証のある記事ではありませんが、火のないところになんとやら«CLUB MINI, Mai 15»
9
英王室キャサリン妃「予定日」5日遅れ・・・泊まり込みお祝い組にケーキ …
出産間近も間近、予定から5日も遅れているといわれる英王室・キャサリン妃が車を運転している姿を捉えた写真がイギリスの新聞に載った。ジョージ王子をプールに連れて行ったのだというが、ところ変わればなんとやら、まあ、日本では考えられない出産騒動が ... «J-CASTニュース, Apr 15»
10
衝動買いを防ぎ家計を助けてくれるアプリ『お買い物べんり電卓』
塵も積もればなんとやら、という言葉があるように、いくら安くてもたくさん買えば結果的にそれなりの額になってしまいますよね。 そんな買い物時の罠にハマらぬようお助けしてくれるアプリ『お買い物べんり電卓』をご紹介します。 『お買い物べんり電卓』は商品の ... «techjo(テクジョ), Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. なんと‐やら [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nanto-yara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe