Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "なんど‐いろ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA なんど‐いろ ÎN JAPONEZĂ

なんいろ
nandoiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ なんど‐いろ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «なんど‐いろ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția なんど‐いろ în dicționarul Japoneză

Nintendo [Netteo Color] Este unul dintre vopselele indigo și este verde-verzuie. A fost folosit pentru bannere și furoski ale magazinului din Castelul Edo. Culoarea paternității. なんど‐いろ【納戸色】 藍染めの一つで、緑色を帯びた青色。江戸城内の、納戸の垂れ幕やふろしきに用いられた。お納戸色。

Apasă pentru a vedea definiția originală «なんど‐いろ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU なんど‐いろ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA なんど‐いろ

なんと‐ほくれい
なんと‐やら
なんと‐ろくしゅう
なんと‐ろくせい
なんとう
なんとう‐ごぞく
なんとう‐ぼうえきふう
なんとは‐なし
なんとん‐ほくぜん
なんど
なんど‐かた
なんど‐がまえ
なんど‐がみ
なんど‐ちゃ
なんど‐めし
なんど‐やく
なんどく‐しょう
なんに‐も
なんねい
なんねん‐かこう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA なんど‐いろ

いろ‐いろ
いわぬ‐いろ
うぐいす‐いろ
うこん‐いろ
うす‐いろ
うすずみ‐いろ
うつし‐いろ
うつぶし‐いろ
うのはな‐いろ
うるみ‐いろ
えび‐いろ
えんじ‐いろ
‐いろ
おちば‐いろ
おばな‐いろ
おり‐いろ
かお‐いろ
かき‐いろ
かきつばた‐いろ
かすみ‐いろ

Sinonimele și antonimele なんど‐いろ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «なんど‐いろ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA なんど‐いろ

Găsește traducerea なんど‐いろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile なんど‐いろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なんど‐いろ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

税务条例多次
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Iro muchas veces
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Iro many times
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Iro कई बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

رماد عدة مرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Iro много раз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Iro muitas vezes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রং অনেক বার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Iro plusieurs fois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Warna banyak kali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Iro oft
180 milioane de vorbitori

Japoneză

なんど‐いろ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

몇번 이로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Werna kakehan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Iro nhiều lần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நிறங்கள் பல முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रंग अनेक वेळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Renkler çok kez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Iro molte volte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Iro wiele razy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Iro багато разів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Iro multe ori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ηρώ πολλές φορές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

tov baie keer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Iro många gånger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Iro mange ganger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a なんど‐いろ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «なんど‐いろ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «なんど‐いろ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre なんど‐いろ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なんど‐いろ»

Descoperă întrebuințarea なんど‐いろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なんど‐いろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ハンディクラフトのデザイン学: - 60 ページ
水浅葱ー~ SB 6/3 新橋色 2.SB 6.S/5.5 浅葱 2.SB 5/8 日群 3B 7/4.5 納戸色 4B 4/6 みずあさぎ 40/0/20/30 しんばしいろ 60/0/20/8 あさぎ 80 / 0 / 30 /ーーぴゃくぐん 50/0/20/0 なんどいろ 80/0/25/33 甕覗き 4.SB 7/4 水色 6B 8/4 藍鼠 7.5B 4.5/2.5 空色 gB ...
三井秀樹, 2013
2
服装美学 - 50 ページ
縹色(はなだいろ)花色とも呼ばれ,明るい藍染の青色。藍色(あいいろ)藍草で染めた色。ディープトーンの青色。サックス,ブルーブライトトーンの藍色のこと。インディゴ,ブルー藍色。インディゴとは藍のこと。納戸色(なんどいろ)納戸(物入れ)の垂れ幕にみられた色。
労働省職業訓練局, 1970
3
インテリアコーディネーター一次試験対策テキスト: 販売編・技術編 : 出題傾向分析と合格対策 : スーパー合格
ドイツ人のオス卜ヮル卜氏が考案 8 色の基本色相を 3 分割^ 24 色の色相ある色について、構成する「白色量」「黒色量」「純色 ... 緑みの黄常磐色(とぎわいろ) 304,5/7 こい緑新橋色(しんばしいろ) 2,586,5/5,5 明るい緑みの青納戸色(なんどいろ) 464/6 つよい緑 ...
上松尚子, ‎コラムデザインセンター, 2009
4
譜說日本傳統色彩考: Kaisetsu - 6 ページ
青)ぴゃく I? ^白緑さぴせいじ^銃青磁ろくしょう^緑靑とくさいろ^木賊色おなんどちゃ^御納戸茶あおたけいろぶ青竹色り#ゅうねずみ^利休鼠^びろうどむしあおむし鳥翁^虫襖(虫青)あいみるちゃ^藍海松茶と 0 ちゃ^沈香茶^傳 6 色名解 88 みずあさぎ^水浅葱ぽ^ ...
長崎盛輝, 1984
5
開運和のお守り文様366日
しかし、反抗的なところがあるため、敵を作ることも少なくないようです。この文様が、あなたにエネルギーと予知能力を与え、平常心を保ってくれるでしょう。ご利益開運招福請願成就開運数六開運色おなんどいろ納戸色 三月三十一日むびょうたんもん.
藤依里子, 2009
6
徳田秋声全集 - 93 ページ
孰かといふと寛の粗野に比紫袱紗の本の包みで、お納戸色の一楽の緒のすがった、桐のむらききふくきほんつ 4 なんどいろらくをきり絹袖の羽織に、黒っぽい絹セルの単衣、隻手に垂下げたのは、けんちうはおりくろきぬひとへかたてぷらきたのは、比企均で、 ...
徳田秋聲, 1999
7
日本類語大辞典 - 90 ページ
こひちやいろ)。<あおこひちや一覧濃茶 1 (あみがかりたる念おおみるちや一覧海松茶 1 (もえぎのこく黒みがかりたるもの)。 ... A おちぐりいろ「落栗色 I (濃紅に黒みをおびたるもの)。ろー」 o おめしなんど(御召納戸)。おめしおなんど。&組気のかかりたるー O てっ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
日本の色辞典
江戸時代に生まれた色名と思われ、青系統の色のなかではおおいに流行り、男物の裏地、木綿の風呂敷などに盛んに用いられた。銪納戸、藤納戸、拮梗納戸、鉄納戸納戸茶、納戸鼠など、こじけとも思われる色名も生まれるほどもてはやされた。名前の由来に ...
吉岡幸雄, 2000
9
飯田龍太全集 - 第 6 巻 - 188 ページ
納戸いろは、ねずみ色がかった藍である。おなんどいろともいうが、暮靄につつまれた冬山の形容綿虫の舞う初冬のたそがれどき、吉野川のほとりにある妹背山が納戸いろに見えた、という句意。いもせやまなんど綿虫や納戸いろなる妹背山矢部白茅鮮烈にかえ ...
飯田龍太, ‎廣瀬直人, ‎福田甲子雄, 2005
10
日本の傳統色: その色名と色調 - 322 ページ
その色名と色調 長崎盛輝 や 2 150 育みの V い緣虫むしあおま(虫靑). 157 鉄色てついろ育みの暗い育緣 162 鉄御納戸てつおなんど緣みの暗い靑 170 藍色あいいろ緣みの晴い育 171 御納戸色なんどいろ緣みの暗い育 181 钳こん暗い育紫 212 似せ紫 ...
長崎盛輝, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. なんど‐いろ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nanto-iro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe