Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "なり‐はてる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA なり‐はてる ÎN JAPONEZĂ

なりはてる
narihateru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ なり‐はてる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «なり‐はてる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția なり‐はてる în dicționarul Japoneză

Voi fi într-o stare de fapt. Voi fi complet în acel stat. Realizați pe deplin. 2 A devenit mizerabil. Cade. なり‐はてる【成(り)果てる】 [動タ下一][文]なりは・つ[タ下二]1 すっかりその状態になる。すっかり達成する。2 みじめな状態になる。落ちぶれてしまう。

Apasă pentru a vedea definiția originală «なり‐はてる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU なり‐はてる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA なり‐はてる

なり‐つけ
なり‐
なり‐
なり‐と‐も
なり‐どころ
なり‐どし
なり‐なる
なり‐のぼる
なり‐は
なり‐はためく
なり‐ひさご
なり‐ひびく
なり‐ふり
なり‐ぶみ
なり‐ぼし
なり‐まさる
なり‐みつ
なり‐もてゆく
なり‐もの
なり‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA なり‐はてる

あお‐てる
あおぎ‐たてる
あおり‐たてる
あか‐てる
あしかが‐よしてる
てる
あばき‐たてる
あま‐てる
あら‐だてる
あらい‐たてる
あわ‐だてる
あわてる
い‐あてる
いい‐あてる
いい‐すてる
いい‐たてる
てる
いら‐だてる
うち‐あてる
はてる

Sinonimele și antonimele なり‐はてる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «なり‐はてる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA なり‐はてる

Găsește traducerea なり‐はてる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile なり‐はてる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なり‐はてる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Conk成为
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

conk convertirse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Conk become
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

conk बन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أصبح اغمى عليه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Conk стать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

conk tornar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ধ্বংস হয়ে যাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

pif devenir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

akan binasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Conk geworden
180 milioane de vorbitori

Japoneză

なり‐はてる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

로 남을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

bakal mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Conk trở thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அழுவாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

नाश होईल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

yok olacak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

conk diventare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

conk stać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Conk стати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

conk deveni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

conk γίνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

neus geword
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

conk blivit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

conk bli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a なり‐はてる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «なり‐はてる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «なり‐はてる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre なり‐はてる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なり‐はてる»

Descoperă întrebuințarea なり‐はてる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なり‐はてる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
をなり神の島 - 37 ページ
それは又これらの「てるく口」の內容を見口には、もとテルク! : (或は一一ルク: ! : ,大島のタルコ神も同じ)卽ち「にらいの大ぬし」の「み 1 ,一一ルケーの變形であることは、言ふまでもないことである。して見ると、伊平屋島のテルクらの; II 名は、幾分音韻 0 相達こそ ...
伊波普猷, 1938
2
新版シマヌジュウリ: 奄美の食べものと料理法 - 150 ページ
おいしいなりみそをつくるのは、そこのかげんが肝心ですが、きつと発酵する時に、毒素が抜けるのでしよラ 0 もう一つの思い出は、 ... なりを包むふかが暖かいので、ハなりもぎは、てる(大きなザル)をかついで、はしご飾られ街角を色どつているとも聞いています。
藤井つゆ, 1999
3
カミーノ: 魂の旅路 - 56 ページ
発し、彼らは自己防衛の戦士になりはてるのだった。そこまで来ると私はあきてしまい(けんかをくの男性が自分の問題を隠しているのだ。そのために欲求不満が積み重なって、あげくのはてに爆じると、境界線を引くのだった。私に言わせれば、それが人間の悪い ...
シャーリー マクレーン, 2001
4
日本人が知らないアメリカの本音
そしてもし日本が自主国防力も持たず、日米同盟も強化しなければ、チャイナの「倭人自治区」になりはてるしかありません。そうなってしまえば、日本列島は「チャイナの対米前進基地」となり、アメリカからすれば「攻殻手対象」とすらなるのです。これが世界の ...
藤井厳喜, 2013
5
私がなりたい「いい女」
いくつものプロセスを経て、始まりの感情は酸化して、色がにごって、まるで異質のものになりはてる。それでも〝いい女”のこころは晴れない。この習慣は、男と女のコミュニケーションでどれくらいマイナスか計りしれない。感情というのは、スリリングな反応である。
八坂裕子, 2003
6
日本文学10の名作:
学術の名に於てする実験の十字架に架けられて、うつつない姿に成果なりはてるであろう、その可愛らしい男の児の顔を眼の前に彷備させつつ... ...同時にその母子おやこの将来に、必然的に落ちかかって来るであろう大悲劇に直面した場合に、ビクともしない ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
7
ビーチ・ボーイズのすべて - 401 ページ
なあ」と思う人間も(とくにイギリスや日本には)すくなくない。棄であればア I ト以外のなにものでもない《サ I フインリ 5 八》や《フアン,フアン-フアン》がマイクの手にかかるととたんにショ— ,チュ I ンになりはてる。恐るべし、マイク。だが力—ルが歌えばそうはならない ...
中山康樹, 2003
8
森の思想が人類を救う - 148 ページ
はたしてここでおもに論じられるべき仏教は、そのような治療薬あるいは予防薬としての意味をもちうるでありましょうか。これが、私が問おうとする問題です。釈迦仏教から大乗仏教へ間の運命ですが、人間が純粋な欲望人になりはてるとしたら、それは人間の ...
梅原猛, 2015
9
明日が信じられない - 126 ページ
... かけられたような、現在のこの姿になりはてるまでには、彼らはどんな铸型を通りぬけてきたのだろうか。年老いた動物たちも、なお、その美しさをたもつのがふつうである。それなのに、なぜ、このみごとな人間の石膏像はいたんだのだろうか。」苦悩は、もし、 ...
霜山徳爾, 1999
10
千年一夜の…:
神坂智子. *だから姫の手で自由になった時でさえ彼を目覚めさせたあんたのところへやってきたのさ;足もとにひびを□ □ □ - - :一いれただけなのは器不充分だったかもしれないが□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ - □ □ □ -』』 なりはてるか.
神坂智子, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. なり‐はてる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nari-hateru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe