Înțelesul "なずらえ‐うた" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA なずらえ‐うた ÎN JAPONEZĂ

なずらえ	‐	うた
nazurae		uta

CE ÎNSEAMNĂ なずらえ‐うた ÎN JAPONEZĂ?

Definiția なずらえ‐うた în dicționarul Japoneză

Nazurae Uta 【Cvasi Song】 Kokinzoku Waka Cântec de Waka Posse \u0026 thinsp; (Rikugi) \u0026 thinsp; Un cântec în care îl comparăm cu lucrurile. Este un "raport" de romantism de poezie chineză. Nu-mi vine să cred.

なずらえ‐うた【準え歌】 古今集仮名序の和歌の六義 (りくぎ) の一。物事になぞらえて詠んだ歌。漢詩の六義の「比」にあたる。なぞらえうた。

TRADUCEREA なずらえ‐うた

Găsește traducerea なずらえ‐うた în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile なずらえ‐うた din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なずらえ‐うた» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 宋Nazurae
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: canción Nazurae
• Traducător din Japoneză - Engleză: Song Nazurae
• Traducător din Japoneză - Hindi: गाने के Nazurae
• Traducător din Japoneză - Arabă: أغنية Nazurae
• Traducător din Japoneză - Rusă: Песня Nazurae
• Traducător din Japoneză - Portugheză: canção Nazurae
• Traducător din Japoneză - Bengali: গানের Nazurae
• Traducător din Japoneză - Franceză: chanson Nazurae
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Song Nazurae
• Traducător din Japoneză - Germană: Song Nazurae
• Japoneză: なずらえ‐うた
• Traducător din Japoneză - Coreeană: なずらえ노래
• Traducător din Japoneză - Javaneză: song Nazurae
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sông Nazurae
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பாடல் Nazurae
• Traducător din Japoneză - Marathi: गीत Nazurae
• Traducător din Japoneză - Turcă: Şarkı Nazurae
• Traducător din Japoneză - Italiană: canzone Nazurae
• Traducător din Japoneză - Poloneză: piosenka Nazurae
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: пісня Nazurae
• Traducător din Japoneză - Română: Song Nazurae
• Traducător din Japoneză - Greacă: τραγούδι Nazurae
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Song Nazurae
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Song Nazurae
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Song Nazurae

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なずらえ‐うた»

Descoperă întrebuințarea なずらえ‐うた în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なずらえ‐うた și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

古代歌学の形成 - 204 ページ

そして、このことがかぞえ歌ばかりでなく、他のものについても同じよぅにあてはまることはこれからもしるすことであろぅ。なずらえ敢とたとえ敢「なずらえ歌(比)」と「たとえ歌(円)」とは一緒に考えたいと思ぅが、仮名序は前者の例歌として、君にけさぁしたの砧のおき ...

小沢正夫, 1963

新釈古今和歌集 - 第 1 巻

思ぅ度ごとに、私は口到か遠くなるでしょぅ、と言っている歌であろぅ(なずらえ歌は、物に楡えて。そのよぅであるといぅふぅにいぅのである。この例歌は"よくかなっているとは見えない 0 おやがかっている蚕の繭にこ心るよぅに。気持が晴れないよ。あなたにあはない ...

松田武夫, 1968

梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 22 ページ

いわい歌。〇別涙—別れの涙。〇臘月—十二月。〇醍醐—五味の一つで、牛乳で作った^厚な汁のすぐれた味。〇十の序で、これにならい六義を立てたが、詩経とは異なり、そえ歌。かぞえ歌。なずらえ耿。たとえ歌。ただごと歌-られている詩の種類三つ,風。雅。

市木武雄, 1993

古今和歌集評釋 - 第 1 巻

しかし適当なものとして引いの注者の非難は、比を心に置いて、「よく叶へりとも見えず」とした。この意でいへばこの歌は、歎きの意の「消え」を、【評】なずらえ歌、すなわち螯喩歌を、比に当るものとしようとして、第一の注者は、「君にけさ」を例歌とした。第二の意 ...

窪田空穂, 1987

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 127 ページ

じ 4 んじる-じゅんする, ? ,らい,なすらう,なずらえ,なずらえる,なぞう,なぞえ,なぞゆ,なぞらう,なぞら尤,らえる 1 なぞらゆ,のり《法》,ひとしい(等) ... けつしょう【準矮星】じゆんわいせい【 V 禁治産】じゅんさんちさん【&禁治産者】じゅんきんちさんしや【準歌】なずらえうた.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本流: なぜカナリヤは歌を忘れたか - 157 ページ

なぜカナリヤは歌を忘れたか 松岡正剛 157 第四章日本へ移す ではふれませんが、利休の先生でぁる武野紹鷗が連歌の様式を援用して茶の湯の仕組 ... 対して和風の六体を対応させたこと自体が借用なのですが、このうち「なずらえ歌」「たとえ歌」ぞぇ歌,なずら ...

松岡正剛, 2000

Kokin wakashū - 第 9 巻 - 25 ページ

小沢正夫, 松田成穂, 紀貫之 この歌は、事物が安定して-止しく行われていることをうたうれるだろうか)人がささやく優しい言葉がどんなに ... たらむ君に今朝朝の霜のおきていなば恋しきごとに消えやわけさ 0 ^第三は「なずらえ歌」で、次のものなどでありましよう。

小沢正夫, ‎松田成穂, ‎紀貫之, 1983

図說ことばあそび遊辞苑 - 238 ページ

荻生待也, 2007

逆引き熟語林 - 65 ページ

おどりうた大比礼 8 おおひれうた唐鍵;かりうた 0 歌ひなうた巡礼歌じゅんれいうた恋の II 2 こいのうた雄の敢ぞうのうた立ち歌たち ... 仕舞!6 しまいうたい寄物& (思 8 ;ものによせてお神鄉かぐらうた歌いうたいもいをのぶる準え歌なずらえうた|らればしり(ほ歌) .

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

芸道思想集 - 50 ページ

三つには、なずらへ歌。君にけさ朝の霜のおきて去なば恋しきごとに消えやわたらむといへるなるベし。これは、物にも喩らへて、「それがやうになむある」とやうに言ふなり 0 この歌、かなよく適へりとも見えず。一たらちめの ... 第三には、なずらえ歌。君にけさ朝の ...

芳賀幸四郎, 1971