Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "なつのやみ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA なつのやみ ÎN JAPONEZĂ

なつやみ
natunoyami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ なつのやみ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «なつのやみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția なつのやみ în dicționarul Japoneză

Natsumiya 【întuneric de vara】 Romane de Ken Takeshi. Publicat în revista "Shincho" în 1971 (1971). Urmând tema războiului din Vietnam, este o trilogie întunecată cu "Sfârșitul întunericului" publicat după moarte. なつのやみ【夏の闇】 開高健の長編小説。昭和46年(1971)「新潮」誌に発表。に続きベトナム戦争を題材とした作品で、没後刊行の「花終わる闇」とともに闇三部作をなす。

Apasă pentru a vedea definiția originală «なつのやみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA なつのやみ

なつこい
なつしま
なつしま‐かいづか
なつそ‐びく
なつっこい
なつどまり‐はんとう
なつのあさのせいそうけん
なつのきょく
なつのながれ
なつのやくそく
なつは‐づき
なつはな
なつびき‐の
なつまつりなにわかがみ
なつむし‐の‐いろ
なつ
なつめ‐がい
なつめ‐せいび
なつめ‐そうせき
なつめ‐だま

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA なつのやみ

あかつき‐やみ
あかとき‐やみ
あま‐やみ
うす‐やみ
うまれいづるなやみ
うら‐やみ
え‐やみ
お‐くやみ
お‐やみ
かがやけるやみ
がき‐やみ
き‐やみ
やみ
くら‐やみ
こ‐やみ
こい‐の‐やみ
こいじ‐の‐やみ
こころ‐の‐やみ
こした‐やみ
このした‐やみ

Sinonimele și antonimele なつのやみ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «なつのやみ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA なつのやみ

Găsește traducerea なつのやみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile なつのやみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なつのやみ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Natsunoyami
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Natsunoyami
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Natsunoyami
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Natsunoyami
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Natsunoyami
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Natsunoyami
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Natsunoyami
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Natsunoyami
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Natsunoyami
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Natsunoyami
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Natsunoyami
180 milioane de vorbitori

Japoneză

なつのやみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

なつのやみ
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Natsunoyami
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Natsunoyami
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Natsunoyami
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Natsunoyami
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Natsunoyami
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Natsunoyami
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Natsunoyami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Natsunoyami
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Natsunoyami
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Natsunoyami
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Natsunoyami
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Natsunoyami
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Natsunoyami
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a なつのやみ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «なつのやみ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «なつのやみ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre なつのやみ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なつのやみ»

Descoperă întrebuințarea なつのやみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なつのやみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
夏の闇直筆原稿縮刷版
誰も殺せず、誰も救えず、徒労と焦燥の間を漂うしかなかったヴェトナムでの戦場体験を経て、暗く、抜け道のない「現代」によどむ懈怠と嫌悪の淵に沈潜し、ひたすら女との甘 ...
開高健, 2010
2
開高健の憂鬱 - xliv ページ
仲間秀典 ゲン,ベルントとジャック^ラロ—ズによってそれぞれドイッ語とフランス語に訳さリり 3 高た彼女へのレクイェムとして、開高はそう呼んだのかも知れない。「夏の闇」は、ュル 3 ^交通事故死しており、自己の文学活動上の意味と同時に、かけがえのない ...
仲間秀典, 2004
3
發句古人五百題 - 57 ページ
怒野ト一翁重支我北ル翁百車山風雪其土さびしさや虎の汨の雨かへる八兵衛や泣さなるまえ虎か雨網打やされはものいふ五月やみ石を焚螯のいる?やさつきやみ先たちれ踏乙む昔や五月やみ夏の日や凝の上のあぶら足なつの日や數寄屋;大工の物しつか夏; ...
東籬園梅耕, 1898
4
日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 136 ページ
足の襲の上にわななきてちる極月のこの朝の雪 42 子,瑶 5 極月の人々人々道にあり山ロ靠,雪国ごくしょ【極暑】夏の日の厳しい ... 同燕下闍(したやみ)、木の下闍(このしたやみ)、 1 閣(あおばやみ)、木の晚(このくれ)、木の暗隠り(このくれがくり)、木の暗茂(この ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
5
夏の思い出 - 39 ページ
らさがっているその下で毎晚食事をするのだが、昼間はともかく夕飯の時ぐらいなあと、両親が嘆いていたのを仄かに覚えている。面白かったのは電気がっいたり消えたりする度に、怒ったり笑ったりするその表情を思い浮かべると、っい吹きだしてしまう。さて、話を ...
加藤幸夫, 2001
6
なつのたね - 71 ページ
きっと、ね」そうして、彼女の声は夜の闇のなかに溶けていった。僕の隣で、規則正しかった呼吸が寝息に変わった。柔らかな夜風で、窓に掛けられたレ—スのカ—テンがふわりと舞ったのがわかった。今夜、僕は、きっと寝付けないだろう。右足から腰、背中、首に ...
苺あきら, 2006
7
遠い夏の日 - 259 ページ
岸本修 259 第 4 車 う。百合子が立ち去ったのを確認して、また話を始める。二、三人で集まっては、ひそひそと何かを話している。百合子が近付くとビタリと話を止めてしま翌日になると事態はさらに悪化していた。職場の仲間の、百合子を見る目が一変していたの ...
岸本修, 2000
8
闇のファイル: 戦火の陰に潜む人間像 - 48 ページ
戦火の陰に潜む人間像 吉田一彦, 吉田一彦 48 なつの壊れて錆び付いた蝶番も、故郷を想起させ懐かしい。狭い小道をさらに進むと小川が音を立ててちょうつがいこさ上陸して土を踏みしめた感触は実に心地よく、全員が土の鰯いを胸一杯に吸い込んだ。小屋の ...
吉田一彦, ‎吉田一彦, 2014
9
遠い夏の記憶 - 187 ページ
橋本一哉. す。波もザブンザブン、ゴゥゴゥとひびいている。寝ているとき波がお寺の石段まで来ているのかと思った。あまりひどい雨と風なので学校へも行けませんでした。昼からは風がやんで雨もやんだので此代へ野菜を取り行った。おやつに「いねむり防止食」 ...
橋本一哉, 2001
10
夏の沈黙:
発売を前に世界25か国で発売が決定した、大型新人の驚異のミステリ! テレビのドキュメンタリー制作者のキャサリン。彼女は順風満帆の生活を送っていた。手がけた番組が賞を ...
ルネ・ナイト, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. なつのやみ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/natsunoyami>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe