Înțelesul "なわ‐つき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA なわ‐つき ÎN JAPONEZĂ

なわ	‐	つき
nawa		tuki

CE ÎNSEAMNĂ なわ‐つき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția なわ‐つき în dicționarul Japoneză

Fiind prins ca pe un păcătos. De asemenea, acea persoană.

なわ‐つき【縄付き】 罪人として捕らえられること。また、その人。

TRADUCEREA なわ‐つき

Găsește traducerea なわ‐つき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile なわ‐つき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なわ‐つき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 对于每场比赛的
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Para cada partido de
• Traducător din Japoneză - Engleză: For every match for
• Traducător din Japoneză - Hindi: के लिए हर मैच के लिए
• Traducător din Japoneză - Arabă: لكل مباراة ل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Для каждого матча за
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Para todos os jogos para
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রতি ম্যাচ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Pour chaque match pour
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Setiap perlawanan untuk
• Traducător din Japoneză - Germană: Für jedes Spiel für
• Japoneză: なわ‐つき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 이길 대해서
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Per match kanggo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Đối với mỗi trận đấu cho
• Traducător din Japoneză - Tamilă: போட்டியில் ஒன்றுக்கு
• Traducător din Japoneză - Marathi: प्रति सामना
• Traducător din Japoneză - Turcă: için maç başına
• Traducător din Japoneză - Italiană: Per ogni partita per
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Na każdym meczu o
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Для кожного матчу за
• Traducător din Japoneză - Română: Pentru fiecare meci pentru
• Traducător din Japoneză - Greacă: Για κάθε αγώνα για
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Vir elke wedstryd vir
• Traducător din Japoneză - Suedeză: För varje match för
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: For hver kamp for

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なわ‐つき»

Descoperă întrebuințarea なわ‐つき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なわ‐つき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

単語大系 - 第 3 巻 - 1352 ページ

49 降 1 (地形名名和新田(なわしんでん) [固] 27 大字(その他)猶須(なわす) ; : ^ ] 27 人卞(その他) ! ... ち) [固] 67 姓纏稚(なわち) [固] 67 姓名和町(なわちょう) [固] 22 町繊付き,概付,繩付, 8 付き(なわつき) [名] 1787 換挙 217 犯人霸(なわて) [名] 418 : & -路!

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1352 ページ

義者纖,纖(なわ) [名] 958 織'鎖名和(なわ) [固] 22 町 27 大卞(その他) 67 姓 65 駅名等崎(なわ) [固] 67 姓 27 大字(その他)崎井(な ... 67 * 4 名和町(なわちょう) [固] 22 町繩付き,繩付,繩付'繩付き(なわつき) [名] 1787 検挙 217 犯人曜(なわて) [名] 418 道路( !

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

精解国語辞典 - 634 ページ

ほえる。よく発育する。ななわ【綞】植物の繊維をより合わせて、細長くしたもの。なわしろ〔苗代〕いねのたねをまいて宵てる所。なわつき【雜付き】なわでしばられること。また、その人。罪人。 0 村からなわつきを出した。なわて【啜-縛手】田の間の細道。あぜみち。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

角川国語辞典 - 714 ページ

横にしてなわを並べたら 1 ^すだれ。なわ-つき【なわ付き 1 .繩付^】ナ 3.名なわでしばら 5 ^ 1 こと(人;。罪人、? ^は容疑者。 2 わ-て【なわて「 8 手- "啜 1 】ナ?名 0 * 2 ち。 2 まつ卞な長い道。なわ-とび【なわ飛び「鄉飛- .繩.跳. ! "】ナ?ビ名.自サ変なわを張り、きは ...

武田祐吉, ‎久松潜一, 1961

地名人名付用字用語辞典 - 373 ページ

れる-犬がなれるなれる「^れる〕着なれた和股なわ〔^〕 8 をなう繩を張るなわ〔^ # 1 —國鳥取(町)なわしろ〔^ 8 5 ^〕苗代にもみをまくなわつき〔^ #きー繩付きを出すなわて隨を通るなわとび〔緙跳(飛)びする〕繩跳びで遊ぶなわばしご〔緙 4 悌子〕を降なわばり〔緙 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

新選国語辞典 - 873 ページ

をとる」なわ-しろ【苗代】ほ^ -稲のたねをまいて、苗にそだてあげる田。なわしろ田。卷 I 田-なわしろ。 2 ^本田^なわ-つき【繩付(き)】^ ^なわでしばられていること。また、その人。罪人。「つすぐな細畏ぃ道。なわ-て【繩手】つ嗪】ほ^ 1 あぜみち。たんぼ道。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

用字用語新表記辞典 - 363 ページ

松村明, 1973

常識では読めない漢字 - 127 ページ

第十六節『月世界旅行」の難読漢字 I27 すなわよるにょおうすなわつき第十. 語義はぴったり重なるので、ごく自然な書き方ということになる。「タトイ」全体に「縦令」が対応しているが、「ショウレイ」という漢語ではなく、「タトイ」という和語を書いていることがわかる ...

今野真二, 2013

現代国語表記辞典 - 503 ページ

犬(鳥) I が人になれる子供がなれるなれる I つ狎れる〕打ち解ける恩愛になれるなれて礼を失するなれる一〔ム熟れる〕熟成魚が酢に(漬物の塩が丫なれるなわ II 縛を—なう(かける)荒痛苗,苗代 5 ? 1 ^単独ではナ I なわしろ苗代苗代を作る苗代時なわつき繩付き〔 ...

武部良明, 1985

常用国語表記辞典 - 244 ページ

なわ"なわ(繩)なわしろ X 苗しろ(苗代)なわつき 11 なわ付き(繩付)なわとび 11 なわ飛び(繩飛)なわばしごなわばしご(繩梯子)なわばり 111 なわ張リ(繩張り)なん拿男ば' "ナン 1 囫長男,次男,嫡男,下男,美男子なん 111 南( "み 1 圆南下,南極,南北,指南なん#難!

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970