Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ね‐つき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ね‐つき ÎN JAPONEZĂ

つき
netuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ね‐つき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ね‐つき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ね‐つき în dicționarul Japoneză

Netsuki 【Netsuke】 1 Este înrădăcinată în vegetație. De asemenea, plantele cu rădăcini. Încercarea de a adormi. ね‐つき【根付き】 1 草木に根がついていること。また、根がついている草木。
ね‐つき【寝付き】 眠りに入ること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ね‐つき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ね‐つき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ね‐つき

ね‐だな
ね‐だに
ね‐だめ
ね‐だやし
ね‐だる
ね‐だん
ね‐ちがい
ね‐ちがえ
ね‐ちがえる
ね‐ちょう
ね‐つ
ね‐つ
ね‐つ
ね‐づかれ
ね‐づき
ね‐づく
ね‐づつみ
ね‐づみ
ね‐づもり
ね‐づよい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ね‐つき

いまち‐の‐つき
いわく‐つき
うしろ‐つき
うそ‐つき
うな‐つき
うまれ‐つき
‐つき
えだ‐つき
えもん‐つき
えり‐つき
‐つき
おかしら‐つき
おきな‐つき
おざ‐つき
おち‐つき
おちょう‐つき
おもい‐つき
おもて‐つき
おりがみ‐つき
かお‐つき

Sinonimele și antonimele ね‐つき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ね‐つき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ね‐つき

Găsește traducerea ね‐つき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ね‐つき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ね‐つき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

根与
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

raíz con
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Root with
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

साथ रूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الجذر مع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Корень с
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

raiz com
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সঙ্গে রুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

root avec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Scowl
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wurzel mit
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ね‐つき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

뿌리 대해서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ROOT karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

root với
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உடன் ரூட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ile Kök
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Root con
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

korzeń z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

корінь з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

rădăcină cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

root με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wortel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

root med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

rot med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ね‐つき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ね‐つき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ね‐つき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ね‐つき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ね‐つき»

Descoperă întrebuințarea ね‐つき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ね‐つき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
改訂版 英語で日本紹介ハンドブック:
☆read out∼: ~を声に出して読むparticipant:参加者 encourage:奨励する masterpiece:傑作はねつきねつきは日本の伝統的な正月の遊びで、主に女の子がするものです。はねつきによく似たスポーツにバドミントンがありますが、はねつきはラケットの代わり ...
松本美江, 2014
2
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか!
むかしひとひとみおくとしつきみつきみようすえんそこで昔の人は、人を見送ったあとも戸をすぐに閉めないで、しばらくは月を見ているふりをするんだ。月を見ている様子を演じるんだ。その`よいんあじ《ひと~しすとし人が行っても、しばらく余韻を味わってから、 ...
齋藤孝, 2010
3
科学大系 - 第 6 巻 - 46 ページ
第一一に、身\は熱機闢であるからには、菌關の運用に必要な 1 切の規則を守らねば、効果は得らだいしん^いねつきくわん&つき ... 熱機關を他の如何なる熱機關に比べても一定量の熱から取り出し得る最大の^5 一一のしんたいつ I ? /わん 1 ^いかねつきくわ ...
John Arthur Thomson, ‎北川三郎, 1923
4
うんちねことむくん
すがつきかよこ鹿児島市在住。 2005 年"月特定非営利活動法人「日本から! " I 丁し V ウィルスをなくす通称「スマイルリポン」を設立。啓発のための運動'講演を行っている。^入! " II3 ^ ? 77 \ ^ ^ ^ 111016 ^ 7 ~门 34 じ 5 じに 31 / 1 门づ^ズ.【出 I うんちこと ...
すがつきかよこ, 2006
5
弓張月 - 31 ページ
と見るにありし世/ ^しく吻息焰となつて草の葉末を照せり爲朝は遙つくいきほのほくさはャ 4 てらためごも! ... けしとねつきねま釣する海士の昔こそ泣るれなか朝倉を只いたづらにかへすにも警蹕の聲とゝもに御輿の中より玉音高くけいひゥ二ゑおん- .し,フち,よく ...
滝沢馬琴, ‎葛飾北斎, 1910
6
吉田松〓 - 88 ページ
ベたづさはしなだんおわがふねつきいだこのときよらおびと^ちきゐ棒を携へ、梯子段を下り、我舟を衝出す 0 此時予等帶を解さ、立力かを着居と此時謂らく、艄に入ゥ夷人と語る上は、我舟は如何樣にもなるべしと、我舟 窄びくつこ比へいはくらいげつ をば顧みす 0 ...
斎藤謙, 1909
7
徳田秋声全集 - 157 ページ
凄い。」「ちっとも。」藤代は顔を曇らせた。「しかし私にもこれでちよっと偏屈なところがあるので、藤代が出世したからって、近よって行くやうなことはしないよ。 ... 。」つきあけふすこいそ一え、お附台ひしてもい、んですけれど、今日は少し急ぎますから。
徳田秋聲, 2003
8
雲妙間雨夜月: 全 - 16 ページ
に,世にたちそでごひをつ 4 や 5 はいのちおとしいでよし、外には歇る島もなき、綠由をしりながら、心づよくも捨小舟、銜立されて止以子ほかか- 1 し 3 ことのもとこ- 1 ろ 1 すてをぶねつき 4 おと. &こん、舊里には只ひとりの家兄あれど-も、七八年昔耗せねば、今更 ...
滝沢馬琴, ‎歌川豊広, 1915
9
赤ちゃんの名前 ハッピー漢字事典 - 395 ページ
... 平、治、和、穏寧茜軍天軍彩軍乙寧和軍心寧琴軍寧子寧乃涼軍月軍寧々寧音春軍萌軍桃軍寧恵寧羽しずあかねあまねあやねおとかずここことしずこ、やすこしずのすずねつきねねねねね、やすねはるももやすえやすは ... ...サクラの一種。
西東社編集部, 2013
10
甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 254 ページ
須玉町江草近傍の俚言 石原望 れと—」「おとなしくして—りや—こみやられるばつかだから日はけつ—まくつてつこんでくねつこむねじこむ。文句を言いに押し掛けること。「太もものねつきしんとけ—でつかいできもんが顔—つんだして痛て—のなんの」ねつきし ...
石原望, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ね‐つき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ね‐つき în contextul următoarelor știri.
1
除災招福を祈願 水戸八幡宮、はねつき・破魔弓神事
今年1年の除災招福を祈願する新春恒例の「はねつき・破魔弓神事」が12日、水戸市八幡町の水戸八幡宮(田所清孝宮司)で開かれた。快晴の下、稲の豊凶を占う羽根突きや古式礼射などが行われ、前日に降りた霜を解かすような熱気に包まれた。同宮、水戸 ... «茨城新聞, Ian 15»
2
ねつき・破魔弓神事 水戸八幡宮、除災招福を祈願
今年1年の除災招福を祈願する新春恒例の「はねつき・破魔弓神事」が13日、水戸市八幡町の水戸八幡宮(田所清孝宮司)で開かれた。雲一つない冬の青空の下、稲の豊凶を占う羽根突きや古式礼射などが行われた。同宮、水戸人形組合主催、茨城新聞社後援 ... «茨城新聞, Ian 14»
3
ドラゴンクエスト モンスターパレード、本日92日より正式サービスが …
スクウェア・エニックスとヤフーは、本日2013年92日より、「ドラゴンクエスト モンスターパレード」の正式サービスをYahoo! ... 本日9/2よりゲームをはじめた方全員にモンスターたちを仲間にしやすくなる便利なゲーム内アイテム「ほねつきにく」を2個プレゼント! «OnlineGamer, Sep 13»
4
稲の豊凶を占うはねつき神事 水戸八幡宮
今年1年の除災招福を祈願する新春恒例「はねつき・破魔弓神事」(水戸八幡宮、水戸人形組合主催、茨城新聞社後援)が14日、水戸市八幡町の水戸八幡宮(田所清孝宮司)で開かれた。降雪のため、会場が拝殿に移され、稲の豊凶を占う羽根突きや古式礼射 ... «YouTube, Ian 13»
5
正月用きねつき餅の出荷が最盛期 宮城
栗原市にある「吉尾ファーム」では、約25年前から農閑期にきねつき餅を作っていて、正月を前に今が最も忙しい時期。餅米は栗駒産の「みやこが」で、昔ながらのせいろで蒸し上げた後、餅つき機に入れられる。つき上がった餅はプレス機で圧縮し、貯蔵庫で一 ... «日テレNEWS24, Dec 12»
6
エアはねつき LIite: お正月らしい遊びであそびましょ 無料。
とゆーことで、さっそくお正月っぽい遊びをしてみませんか? お餅ばっかり食べてないで、運動しませんか? そう、このエアはねつき LIiteで。 これは、iPhoneを羽子板に見立てて、空想上の玉をポーンポーンと、はねつきして遊ぶのでございます。 さっそくいってみ ... «AppBank, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ね‐つき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ne-tsuki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe