Înțelesul "ねえさん‐かぶり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ねえさん‐かぶり ÎN JAPONEZĂ

ねえさん	‐	かぶり
neesan		kaburi

CE ÎNSEAMNĂ ねえさん‐かぶり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ねえさん‐かぶり în dicționarul Japoneză

Hei prietena [Îmbrăcăminte de soră) La fel ca și "Manabakari".

ねえさん‐かぶり【姉さん被り】 「あねさんかぶり」に同じ。

TRADUCEREA ねえさん‐かぶり

Găsește traducerea ねえさん‐かぶり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ねえさん‐かぶり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ねえさん‐かぶり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 雾姐姐
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: niebla hermana
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sister fog
• Traducător din Japoneză - Hindi: बहन कोहरे
• Traducător din Japoneză - Arabă: الضباب شقيقة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сестра туман
• Traducător din Japoneză - Portugheză: névoa irmã
• Traducător din Japoneză - Bengali: সিস্টার কুয়াশা
• Traducător din Japoneză - Franceză: sœur brouillard
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kabus Sister
• Traducător din Japoneză - Germană: Schwester Nebel
• Japoneză: ねえさん‐かぶり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 누나 쓰고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: pedhut Sister
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: chị sương mù
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஏய் காதலி
• Traducător din Japoneză - Marathi: बहीण धुके
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kardeş sis
• Traducător din Japoneză - Italiană: nebbia sorella
• Traducător din Japoneză - Poloneză: siostra mgła
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: сестра туман
• Traducător din Japoneză - Română: ceață sora
• Traducător din Japoneză - Greacă: αδελφή ομίχλη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: suster mis
• Traducător din Japoneză - Suedeză: syster dimma
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: søster tåke

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ねえさん‐かぶり»

Descoperă întrebuințarea ねえさん‐かぶり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ねえさん‐かぶり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

IPad 3rdスーパーマニュアル: 517Tips : 全機能全操作絶対攻略 : 最新版iOS 5.1完全対応

の初積みが行われ、あかねだすきに姉さんかぶりの女性社貴らが約ー 00 キロの新茶を収穫した。露地物よりーカ月以上早い収穫という〝約 300 平方メートルの温室にはソーラーシステムが導入され、ー月ー 0 日から室温を 20 度に保ちながら、煎茶用の「 ...

Studioノマド, 2012

コマンの道南アルプス夏の風: - 58 ページ

西の陽が山の稜線を真っ赤に縁取っていた。山の顔が昼から夜のお一っ... ...、と座興をやったら、「君は荒川一の幸せ男よ」と一笑された。腰がしなった細身の女、斜に構えて目を流し、姉さんかぶりの三味の音の糸引く音色に都々「ちよいと、華のお江戸のお兄 ...

三田末治, 2000

古季語と遊ぶ: 古い季語・珍しい季語の実作体験記 - 247 ページ

... てこいとやら、雑巾を洗ってこいとやら、手下の用をさせられたが、あれはあれで楽しかった。歳時記をっかうようになってから、散髮に行っていたのを「煤逃」というのだと知った。煤湯出て月の大きな江戸川区茨木和生姉さんかぶり取りてそのまま煤湯かな西村 ...

宇多喜代子, 2007

日本舞踊の世界 - 26 ページ

若衆,元禄.五 0 吉原かぶり。 0 向こう鉢券。 0 置手拭。 0 喧嘩かぶり。肇しのび。纷子守の鉢卷。 0 姉さんかぶり。ろいろ手拭のかぶり方い を用い、所作事の長唄は讓を使うという区別がある。手拭の種類は、白い晒のほか、豆しぼり、山谟染め分けなどあり、 ...

西形節子, 1988

現代日本語方言大辞典 - 第 6 巻 - 4597 ページ

01 ^ 1 ) 111 " ; ]【名〗ホーカ" 1 ブリとも。―スル(頰かぶりをする)。ァネサン力" 1 ブリ[ 3116883 ゆ 31X11 " ; ]【姉さん被り! [名] ] 1 ^ 31 ホヅカブリ[ ^ ^ ! ? 11 名〗一シテハル(頰 I かぶりしていなさる)。一シっテ,ソージ,ォシンカ;頰かぶりをして掃除をなさらないか) ...

平山輝男, 1993

逍遥ひとり旅東海道篇: - 52 ページ

いよッ、姉さん齙っぽいねえ、粋だねえ」と巨木の間から江戸ッ子の威勢のいい 11 尸が聞げ、赤い襦袢をヒラヒラさせて石畳の坂を登って去った。粋な姉さん馬の首筋ひと撫ですると、姉さんかぶりに三味線小脇、着物の裾をたぐり上「この急坂じや、馬が ...

三田末治, 2004

和田一族の末裔 - 182 ページ

佐直義治 182 が立っている。しかもニコニコと笑っている。真っ黒な顔に白い歯が零れている。今頃誰かしら、と思いつつ、姉さんかぶりをとりながら出てみると、そこに軍服姿の男玄関で男の人の声がする。「ォ—イ、ォ—イ」こんな事を考えている時、玄関の方から ...

佐直義治, 2006

足尾銅山: 小滝の里の物語 - 79 ページ

さんかぶりの女工が並んでいて、不要の廃.わを取り除いている。皆と同じように、手拭を姉さんかぶりしたハツは、やる気は十分にあったが目の前を過ぎていく粗鉱に手が出なかった。鉱石の見分けができない。仲間の女工たちはベルトの上の粗鉱をチ際よく選び ...

小山矩子, 2001

福島の民俗 - 47 ページ

江戸時代以降、宗十郎頭巾,大黒頭巾(錢,かぶり物にし、また金沢の羽山ごもりでは、手拭を烏帽子型にかぶっているのは、一種の ... 手拭を前からかぶり、後頭部で一結びする姉さんかぶりに似ているねえぶりにも数種あり、鉢巻も両端を額の上、耳の上また ...

Fukushima Shishi Hensan Iinkai, 1981

はちまん - 第 2 巻 - 61 ページ

手拭いの姉さんかぶりの下は、少し面長な、よく日焼けした顔だ。年恰好は美由紀に聞いていた彼女の祖母に譲当する。「はい、そうですけど」まゅ女性は鍬を土に下ろした恰好のまま/顔だけをねじ向けて/眉をひそめ、心なしか迷惑そうに答えた。「失礼ですが、 ...

內田康夫, 2002