Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ねまち‐づき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ねまち‐づき ÎN JAPONEZĂ

まちづき
nematizuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ねまち‐づき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ねまち‐づき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ねまち‐づき în dicționarul Japoneză

Nationwide [Sleeping Way] La fel ca "Nematsuki no Tiki 1". "Shizuku" "Umbra orhideei de la încă două - / Cireș de toamnă" ねまち‐づき【寝待ち月】 「ねまちのつき1」に同じ。《季 秋》「蘭の影二つより添ふ―/秋桜子」

Apasă pentru a vedea definiția originală «ねまち‐づき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ねまち‐づき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ねまち‐づき

ぶり‐め
ぶる
ほり‐はほり
ぼ‐すけ
ぼけ‐がお
ぼけ‐ごえ
ぼけ‐せんせい
ぼけ‐づら
ぼけ‐まなこ
ねまがり‐だけ
ねまち‐の‐つき
ねま
みず‐ぐさ
みだれ‐がみ
む‐け
む‐ちゃ
む‐の‐き
むい
むけ‐ざまし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ねまち‐づき

あおい‐づき
あきかぜ‐づき
あきは‐づき
ありあけ‐づき
いき‐づき
いし‐づき
いみ‐づき
いろどり‐づき
いわい‐づき
‐づき
うす‐づき
うのはな‐づき
うまれ‐づき
うみ‐づき
うめのいろ‐づき
うめみ‐づき
うるう‐づき
‐づき
おい‐づき
おがみ‐づき

Sinonimele și antonimele ねまち‐づき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ねまち‐づき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ねまち‐づき

Găsește traducerea ねまち‐づき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ねまち‐づき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ねまち‐づき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我等叶月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Espero Hazuki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I wait Hazuki
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैं Hazuki इंतजार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أنتظر HAZUKI
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Жду Хазуки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Eu espero Hazuki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আমি Hazuki অপেক্ষা করুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Je l´attends Hazuki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Saya menunggu Hazuki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ich warte Hazuki
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ねまち‐づき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

군요 거리 거림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Aku ngenteni Jay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tôi chờ đợi Hazuki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நான் Hazuki காத்திருக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मी Hazuki प्रतीक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ben HAZUKI bekleyin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Aspetto Hazuki
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Czekam HAZUKI
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Чекаю Хазукі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Astept Hazuki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Περιμένω Hazuki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ek wag Hazuki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Jag väntar Hazuki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Jeg venter Hazuki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ねまち‐づき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ねまち‐づき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ねまち‐づき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ねまち‐づき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ねまち‐づき»

Descoperă întrebuințarea ねまち‐づき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ねまち‐づき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 551 ページ
睦月むつき卯月うづき文月ふづき、ふみづき かんなづき霞初月かすみそめづき早緑月さみどりつき 如月きさらぎ初花月 ... みかづき眉月まゆづき十四日月じゅうよっかづき小望月こもちづき十五夜じゅうごや満月まんげつ寝待月ねまちづき臥待月ふしまちづき二十 ...
西東社編集部, 2014
2
日本人なら知っておきたい!カミサマを味方につける本: 一生使える保存版
... 肩月(まゆづき)その形から弓、剣、舟にもたとえられる上弦の月・半月・新月と満月の中間の月弓張月(ゆみはりづき)下弦の月より ... (たちまちづき)夕暮れ、立って待つ間に出る月居待月(いまちづき)立待月よりやや遅く、座って待つ月寝待月(ねまちづき)・獣待 ...
井戸理恵子, 2013
3
月の科学―「かぐや」が拓く月探査: - 55 ページ
多くの地域では下弦の月(二十三夜月)あたりまで待っのが一般的だが、なかには新月間近の「二十六夜」まで待ち続ける地域があり、各地に「月待ちの ... 19 寝待月/臥待月ねまちづき/ふしまちづき月の出がますます遅くなったので、いったん寝て待っことに由来。
青木満, 2008
4
「四季のことば」ポケット辞典
それにつれて、十七日は立ったままで待っ「嬲嬲儲朋」、いまちづきふしまちづきねまちづき十八日は座って待っ「居待月」、十九日は横になって待っ「臥待月」「寝待月」と一日ずつ呼び名も変わっていきます。同時に、月もしだいにやせていき、光も徐々に弱まって ...
幸運社, 2002
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 291 ページ
三省堂編修所, 1997
6
逆引き季語辞典 - 136 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
7
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 329 ページ
たちまちづき【立待月〕八月十八日の月ゐまち.ゐまちづき〔居待月.座待月〕八月十九曰の月ねまちづき.ねまちのつき〔寝待月〕ふしまちのっき〔臥待月〕八月一一十日の月つぎのつき〔次月〕ふかまちづき〔深待月〕ふけまちづき〔更待月〕ゐなかのつき〔亥中月〕春の ...
Kimio Serifu, 1995
8
現代語から古語を引く辞典 - 4 ページ
芹生公男, 2007
9
「暦」のすべてがわかる本 - 24 ページ
満月を過ぎると、十六夜月(いざよい)、立待月(たちまちづき)、居待月(いまちづき)、十九日の月は臥待月(ふしまちづき)あるいは寝待待月(ねまちづき)、二〇日の月を宵待月(よいまちづき)あるいは更待月(ふけまちづき)だ。そして満月から七日も経つと右半分の ...
高嶋陽山, ‎前田孝夫, 1993
10
続・江戶町人の生活 - 48 ページ
十六日は十六夜、月の出が十五夜より少し遅れる 0 たちまちづき十七日は立待月、月の出が昨夜より遅れるので立って待つという意味である。十八日はさらに遅いまちづきねまちづきれるので居待月といい、十九日は寝待月、二十日さらまちづきは更待月、月の ...
今戶榮一, ‎日本映画テレビプロデューサー協会, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ねまち‐づき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ねまち‐づき în contextul următoarelor știri.
1
大津桐生キャンプ場で音楽フェス「寝待月ノショー」 渋谷慶一郎さんら29 …
大津の桐生キャンプ場(大津市桐生1丁目)で8月29日、音楽フェス「寝待月(ねまちづき)ノショー」が開催される。 「寝待月 ... 寝待月ノショー実行委員長の尾藤知史さんは「寝待月とは満月を境に月の出が次第に遅くなり、寝て待っているうちに出る月という意味。 «びわ湖大津経済新聞, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ねまち‐づき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nemachi-tsuki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe