Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ねむ‐の‐き" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ねむ‐の‐き ÎN JAPONEZĂ

ねむ
nemunoki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ねむ‐の‐き ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ねむ‐の‐き» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ねむ‐の‐き în dicționarul Japoneză

Nemu nu ki [Împreună] Un copac foioase de foioase de familie leguminoasă. Locuiesc în munți la nord de districtul Tohoku. Frunzele sunt frunze duble, alternante, și zeci de frunze mici aliniate. Noaptea, frunza se închide și atârnă ca și cum mâinile se potrivesc împreună. În vara, se atașează o floare în formă de cap, formată din aproximativ 20 de culori roz, flori înflorite seara și un stindent lung roșu se întinde ca o umbrelă. Fasolele sunt plate. Nebunoki. Har. Somnolență. O gândire ulterioară copac de mătase. Îmi place. ねむ‐の‐き【合歓木】 マメ科の落葉高木。東北地方以南の山野に自生。葉は羽状複葉で、互生し、小葉が数十枚並んでつく。夜になると、小葉が手を合わせたように閉じて垂れ下がる。夏、淡紅色の約20個からなる頭状の花をつけ、夕方開花し、紅色の長い雄しべが傘状に広がる。豆果は平たい。ねぶのき。ねぶ。ねむ。ごうかん。ごうかんぼく。ごうかのき。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ねむ‐の‐き» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ねむ‐の‐き


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ねむ‐の‐き

ねむ
ねむ‐
ねむ‐ちゃ
ねむ
ねむけ‐ざまし
ねむたい
ねむらす
ねむらせる
ねむ
ねむり‐ぐさ
ねむり‐ぐすり
ねむり‐こける
ねむり‐こむ
ねむり‐ざまし
ねむり‐ながし
ねむり‐の‐き
ねむり‐びょう
ねむり‐め
ねむりひめ
ねむ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ねむ‐の‐き

かば‐の‐き
かみ‐の‐き
かゆ‐の‐き
から‐の‐き
かんこ‐の‐き
きゃら‐の‐き
くす‐の‐き
くりやがわ‐の‐き
くろまめ‐の‐き
こうぜん‐の‐き
こしょう‐の‐き
しい‐の‐き
しな‐の‐き
しふん‐の‐き
しゃく‐の‐き
しゃら‐の‐き
しょうのう‐の‐き
しらたま‐の‐き
じゅずね‐の‐き
‐の‐き

Sinonimele și antonimele ねむ‐の‐き în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ねむ‐の‐き» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ねむ‐の‐き

Găsește traducerea ねむ‐の‐き în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ねむ‐の‐き din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ねむ‐の‐き» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

碘化钾睡眠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ki albergue de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ki Sleeping of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

की Ki सो रही है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كي النعاس من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ги Сон из
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Ki sono de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এর চটকা কি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Ki couchage de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Mengantuk Ki daripada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ki Schlaf von
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ねむ‐の‐き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

네무 의 했는데
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Drowsiness Ki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ki ngủ của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இன் அயர்வு கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

या तंद्री की
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

başdönmesi Ki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Ki Dormire di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Spanie z Ki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Гі Сон із
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Ki dormit de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κι Κοιμήσεως της
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ki Slaap van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Ki Sova av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ki Sleeping av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ねむ‐の‐き

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ねむ‐の‐き»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ねむ‐の‐き» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ねむ‐の‐き

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ねむ‐の‐き»

Descoperă întrebuințarea ねむ‐の‐き în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ねむ‐の‐き și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
加能民俗 - 36 ページ
る 0 梅雨明けのころ、暑い日盛りの空に、淡紅色の「ねむ」の花が、お伽の国の豆提灯のように咲いているのを見ると、ほの甘い夢心地を感じる。子供たちは,暑さにうだって川へ水:冰に行く。そして合欲の木藤で衣類をぬぎ、泳ぎ飽いた合間に、よくその木に登って ...
加能民俗の会, ‎金沢民俗談話会, 1937
2
日本うたことば表現辞典 - 99 ページ
木の花^合欲の花】(植) 463 ねむのみ【合歡木の実,合欲の実】(植) 464 ねむもみじ【合欲木紅葉,合お紅葉】(植) 464 ねむりぐさ【眠草】(植) 464 , 105 ねむりながし【眠流し】(生) 484 ねむりばな眠花(植) 117 ねむるやま眠る山(叙) 407 ねむろとど根室椴(植) 420 ...
大岡信, 2000
3
ư̌̈Þ̈̄ ̄·̌: Ư̆̌ơ̐‌̇ƯƯ̆þ̇Øơ̄ - 786 ページ
786 野いちごを摘みつつ食ひぬ七十に野をあさる子等 6 食はずて、さ緑の野を来るとけふあらはなる吾が足にのねむの花あかつきおきににほへるを合歓木のはな終となりてやはらかくねむの花咲くべくなりて山がひにねむの花たかだかと映にほひけり合歓のは ...
ư̌̈Þ̈̄, 1975
4
近代文学難読作品名辞典 - 第 1 巻 - 52 ページ
き台あいのてのあめ中里恒子随筆昭和 51 年 3 合三味線あいじゃみせん岡鬼太郎小説明治 45 年 6 合々傘あいあいがさ竜胆寺雄詩合羽坂かっばざか内田百閱随筆昭和 12 年 10 合財袋がっさいぶくろ高橘義孝随筆集昭和 30 年 15 合歓ねむ渋沢 ...
日外アソシエーツ, 1998
5
折口信夫集 - 72 ページ
沙山に、合歡木と塊とあはれなり。夕しほ風に、なべてゆれっ\合歡木深く垂れっ V 梢低し。沙風枝を吹き潜りっ V 沙 18 に、雨近からむ。ねむの花赤も綠も色深まりぬ沙山は旣にしづまるねむの 851 花こまやかにゆれてゐるなり日のくもりゆふべに似たり-日 ...
折口信夫, ‎伊藤整, 1969
6
新言海 - 58 ページ
ねむ?ぎ(名.一【眠木】 3 むのき(ん:木)にねむ?ぐさ一名一【眠草】「ねぶりぐさ」に 31 :。ねむ?ぐすり(も【眠薬(藥)】 1 神^を麻# 2 させて眠らせる藥。しびれぐすリ。麻酔剤。 2 ^眠を^す薬。催眠剤; ^。ねむ?二-ける一目 6 十一)【眠りこける】向^不貨になるまで^る" ...
大槻茂雄, 1959
7
Nihon dai jisho - 8 ページ
(第四上)名-子プ/キ-一一ル.ねぶル(全平)自勒、四段.一(眠 I 睡)る)子ム森ねぷル(第二上:他勒、四段. ; (叙)る 1 舌,テ味ヲ試.、、ル^ = "シャプルナメル(今方言トシ-ブなめるノ義- 1 用井〃ィ〇ね.はク(丄自勒、下ニノ寢惚く)寢テ并チ普通ノ成汐テ失フ子オビル^ ...
Binyō Yamada, 1894
8
Kōjien: - 2072 ページ
... ト段碑くなろこ・・ねむ。の丁バ抽氷一 ... t 印ムト芦屯わ。むらさキ二樹半一-段セ辛 II ド III い:加しぃぅ-上?サキハ刈朴ねむら・す一 III りす二也 h ... ねむ九る。しし一眠打る嚴子二 II 府蝿缶・力晦り中口千碑した持かど我庄尺 U ...
新村出, 1998
9
群書類従 14(和歌部) - 20 ページ
II を里ひとお: ;くし風ひ" 1 つ、 III つはねむのとかにしら化に逑そ寄入池か山す^る河軒砌せ返て十薄さしサ卄七人^の山力、草家る中ひ淥は下の齢のま月もはう八やお.口のリト藤神り氷ほ秋木嘵の春の垂は翫よつ二菊浮ち口花 0 古と一浪疵ち闱の夕の花 ...
塙保己一, 1960
10
万葉心の旅: 旅と絵でたどる - 171 ページ
... 吾妹子が形見の合歓木は花のみに^マけだしく実にならじかも夜は葉を閉じるねむの木の習性から共寝を誘った歌という。ていいものだろうか、従僕のそなたもさあご覧なさいな... ...昼は花開き夜は葉を閉じて恋いっっ寝るねむの花。あるじの私だけが見てい.
永井郁, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ねむ‐の‐き [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nemu-no-ki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe