Înțelesul "dentifrice" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA DENTIFRICE ÎN FRANCEZĂ

dentifrice

CE ÎNSEAMNĂ DENTIFRICE ÎN FRANCEZĂ?

pastă de dinți

Dentifrice

Pasta de dinți sau pasta de dinți este o pastă aplicată pe o periuță de dinți pentru a fi folosită pentru curățarea dinților. Pasta de dinți contribuie la igiena orală în mai multe moduri: facilitează îndepărtarea plăcii dentare, evită respirația urâtă și poate conține substanțe care împiedică bolile legate de dinți și gingii. Efectele periajului dentar depind de modul în care se face, nu de pasta de dinți. În prezent, cel mai important ingredient al majorității pastelor de dinți este fluorura. De la introducerea sa, fluorura a condus la o reducere semnificativă a cariilor datorită efectului său cario-protector.

La pâte dentifrice, ou le dentifrice, est une pâte appliquée sur une brosse à dents afin d'être utilisé pour le nettoyage des dents. Le dentifrice contribue à l'hygiène bucco-dentaire de plusieurs manières : il permet d'enlever plus facilement la plaque dentaire, évite la mauvaise haleine, et peut contenir des substances qui préviennent les maladies liées aux dents et aux gencives. Les effets du brossage dentaire dépendent de la manière dont celui-ci est effectué, et non du dentifrice. Actuellement, l'ingrédient le plus important de la plupart des dentifrices est le fluorure. Depuis son introduction, le fluor a permis une diminution significative des caries, grâce à son effet cario-protecteur.

Definiția dentifrice în dicționarul Franceză

Definiția pastă de dinți în dicționar este pregătirea pentru curățarea și albirea dinților.

SINONIMELE «DENTIFRICE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dentifrice» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în dentifrice

opiat

TRADUCEREA DENTIFRICE

Găsește traducerea dentifrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dentifrice din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dentifrice» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 牙膏
• Traducător din Franceză - Spaniolă: pasta dentífrica
• Traducător din Franceză - Engleză: toothpaste
• Traducător din Franceză - Hindi: टूथपेस्ट
• Traducător din Franceză - Arabă: معجون أسنان
• Traducător din Franceză - Rusă: зубная паста
• Traducător din Franceză - Portugheză: creme dental
• Traducător din Franceză - Bengali: মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন
• Franceză: dentifrice
• Traducător din Franceză - Malaeză: ubat gigi
• Traducător din Franceză - Germană: Zahnpasta
• Traducător din Franceză - Japoneză: 歯磨
• Traducător din Franceză - Coreeană: 치약
• Traducător din Franceză - Javaneză: odhol
• Traducător din Franceză - Vietnameză: kem đánh răng
• Traducător din Franceză - Tamilă: பற்பசை
• Traducător din Franceză - Marathi: दात स्वच्छ करण्याची पेस्ट
• Traducător din Franceză - Turcă: diş macunu
• Traducător din Franceză - Italiană: dentifricio
• Traducător din Franceză - Poloneză: pasta do zębów
• Traducător din Franceză - Ucraineană: зубна паста
• Traducător din Franceză - Română: pastă de dinți
• Traducător din Franceză - Greacă: οδοντόκρεμα
• Traducător din Franceză - Afrikaans: tandepasta
• Traducător din Franceză - Suedeză: tandkräm
• Traducător din Franceză - Norvegiană: tannkrem

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DENTIFRICE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dentifrice.

1

H. R. Haldeman

Il est plus facile de faire sortir le dentifrice du tube que de l'y faire rentrer.

2

Frédéric Beigbeder

On est amoureux le jour où l’on met du dentifrice sur une autre brosse à dents que la sienne.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DENTIFRICE»

Descoperă întrebuințarea dentifrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dentifrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Parodontologie: Du diagnostic à la pratique

La plupart de nos patients utilisant un dentifrice fluoré, il y a peu de chances d' avoir à prescrire ce type de traitement. Monofluorophosphate de sodium Les premières études concernant les dentifrices au monofluorophosphate de sodium (0,76 ...

Pierre Bercy, Henri Tenenbaum, 1996

Conseil vétérinaire à l'officine pour les animaux de compagnie

... canin Dentifrice à croquer Canifresh Croc-blanc Dentifrice enzymatique au poisson Virbac Dentifrice enzymatique au poulet Virbac Kit dentifrice Virbac Parodongyl dentifrice Specicare dentifrice Prozym dentifrice Doxirobe gel Présentation ...

Florence Desachy, 2007

L'Officine, ou répertoire général de pharmacie pratique ... ...

30 Poudre dentifrice '. Bold'Armen., 90 Sang-dragon, 45 Cannelle, 24 Conitrouge , 00 Cochenille, 12 Girolle, 4 U: de sèche, 90 Créin. delartr., 140 Faites une poudre fine. (Codeœ.) Poudre dentifrice alcaline de Deschampa. Talc de Veuise  ...

François Laurent Marie DORVAULT, 1847

L'officine: ou répertoire général de pharmacie pratique

honate de chaux, dans un mortier en porcelaine ou en marbre, et repassez le mélange au tamis de crin n° 1 pour obtenir une pou— dre homogène. Conservez en flacon bouché (Coder). Poudre dentifrice (Charterd). Crème de tartre .

François Dorvault, Frédéric Würtz, 1898

L'Officine

Pondre dentifrice (Charlard). Crème de tartre 150 10 Cochenille. 8 Eu. de mai, goutte*. 6 Corail ronge. Sang-dragon Carmin Pondre dentifrice (Désirabode) «s M 0.29 Ecorce de citron 1 15 Pondre dentifrice (Lefoulon) Cocnléaria, Raifort, ...

Francois Laurent Marie Dorvault, 1867

Nouveau formulaire magistral...

Poudre dentifrice. Oade sèche porphyrisé t Iria de Florence pulv. ( aa «Opram Crème de 'artre porphyrisée 60 gram Girofles pulvérisés 20 gram. Laque carminée 80 gram. Mêler. Poudre dentifrice de Charl. Tartre acidulé de potasse 150 gram.

Apollinaire Bouchardat, Germer Baillière ((París)), 1856

Aider les jeunes élèves à comprendre et à dire qu'ils ont ...

DENTIFRICE. par B. ROSSADAN, © Editions Kolgat, 2005. Il était une fois, dans un pays lointain, une princesse qui était très ... plutôt que devoir embrasser une deuxième fois la jolie et gentille princesse, 95 Tactiques 1 CONTE DENTIFRICE.

Jean-Louis Dumortier, Micheline Dispy, 2006

Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...

Poudre dentifrice. Sulfate de quinine 0 SO Charbon 20 00 Essence do menthe, deux gouttes. 7. — Poudre dentifrice. Crème de tartre 1 2 pr. tO Nitre 12 00 Corail 12 00 Sucre 12 00 Laque carminée i 00 Essence de menthe, quatre gouttes. 8.

Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868

Préservation et restauration de la structure dentaire

Il est très important de surveiller la dose de dentifrice utilisée quotidiennement, car une ingestion quotidienne de plus de 1 mg d'ions fluorures peut provoquer une fluorose dentaire. Un dentifrice au fluor contient en moyenne jusqu'à 0,1% ...

G. J. Mount, W.R. Hume, 2002

Analyse du cycle de vie: Comprendre et réaliser un écobilan

Un deuxième exemple combine deux types d'influences. Comparons trois sortes d'emballages de dentifrice [HAYDOCK, 1995]: en tube standard avec carton, en tube autoporteur ou avec une pompe doseuse. Dans ce cas le rapport entre ...

Olivier Jolliet, Myriam Saadé, Pierre Crettaz, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DENTIFRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dentifrice în contextul următoarelor știri.

Vieilles Charrues. Sept conseils pour rater son festoche - Vieilles …

Le morse, vous avez essayé ? 7. Faire une rencontre après quatre jours sans dentifrice. Elle vous sourit, elle est jolie, elle bouge son corps sur ... «Le Télégramme, Iul 15»

A adopter cet été : le dentifrice...à l'Ice Tea ! - bibamagazine.fr

Ça lave AUSSI les dents, puisque ce dentifrice est Triple action : fraîcheur intense, dents blanches et Protection contre les attaques acides. «Biba Magazine, Iul 15»

Eté : Cinq conseils pour prendre soin de vos accessoires de plage …

Du dentifrice pourrait aussi en venir à bout au cas ou. » Le goudron est l'enemi suprême du linge, pour l'enlever votre meilleur allié c'est l'huile ... «20minutes.fr, Iul 15»

Les sans-abris satisfaits des kits d'hygiène de la Croix-Rouge …

Deux fois par semaine, elle rejoint une équipe mobile de 5 à 6 personnes pour distribuer à bord d'une camionnette: brosse à dents, dentifrice, ... «Figaro Santé, Iul 15»

Pininfarina, le crépuscule d'une icône, Automobile - Les Echos

... il faut bien vivre - des lunettes de soleil ou des brosses à dents, pour le dentifrice Signal... Au risque de voir s'effilocher l'ADN de la maison. «Les Échos, Iul 15»

Wasquehal: gain d'autonomie pour Alexia, grâce à des bouchons en …

Tout le monde utilise des contenants fermés par des bouchons de plastique : bouteilles, tubes de dentifrice, bidons de lessive, poches de ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»

Comment avoir des dents plus blanches ?

Donc au moment de se brosser les dents, on peut remplacer son dentifrice par du bicarbonate (type Mercurochrome). Les bains de bouche ... «Ados.fr, Iul 15»

Comment choisir un dentifrice pour dents sensibles ?

Si la brosse à dents joue un rôle important dans l'hygiène bucco-dentaire, le choix d'un bon dentifrice peut soulager certains problèmes de ... «Marie Claire, Iul 15»

La montée en gamme ne bénéficie ni aux agriculteurs ni aux …

L'innovation, plutôt haut de gamme, tire les dépenses, à l'image du dentifrice Zendium d'Unilever, du rasoir FlexBall de Gillette ou du yaourt ... «Le Figaro, Iul 15»

Au call center : « Reprends ton client ! » - Rue89 - L'Obs

Il y faut toujours afficher un sourire dentifrice pour forcer les agents, par effet de mimétisme évident, à produire de la satisfaction client. On ira ... «Rue89, Iul 15»