Înțelesul "に‐あわしい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA に‐あわしい ÎN JAPONEZĂ

に	‐	あわ	しい
ni		awa	sii

CE ÎNSEAMNĂ に‐あわしい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția に‐あわしい în dicționarul Japoneză

Este un meci bun pentru [costum] [form] [teză]. Este potrivit. Este înspăimântător. Fii atent [deriva] pentru a [deriva] [nume] [nume]

に‐あわしい【似合（わ）しい】 ［形］［文］にあは・し［シク］よく似合っている。ふさわしい。につかわしい。[派生]にあわしげ［形動］にあわしさ［名］

TRADUCEREA に‐あわしい

Găsește traducerea に‐あわしい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile に‐あわしい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «に‐あわしい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 该Awashii到
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El Awashii a
• Traducător din Japoneză - Engleză: The Awashii to
• Traducător din Japoneză - Hindi: करने के लिए Awashii
• Traducător din Japoneză - Arabă: و Awashii ل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Awashii в
• Traducător din Japoneză - Portugheză: O Awashii para
• Traducător din Japoneză - Bengali: Awashii করতে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Le Awashii à
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Awashii untuk
• Traducător din Japoneză - Germană: Die Awashii zu
• Japoneză: に‐あわしい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 에あわしい
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Awashii kanggo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Các Awashii để
• Traducător din Japoneză - Tamilă: க்கு Awashii
• Traducător din Japoneză - Marathi: ते Awashii
• Traducător din Japoneză - Turcă: için Awashii
• Traducător din Japoneză - Italiană: Il Awashii a
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Awashii do
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Awashii в
• Traducător din Japoneză - Română: Awashii la
• Traducător din Japoneză - Greacă: Η Awashii να
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die Awashii om
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Den Awashii till
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Den Awashii til

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «に‐あわしい»

Descoperă întrebuințarea に‐あわしい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu に‐あわしい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑 - 53 ページ

315 ^」拿くろしいくろしい罕形^ : ^をつくる接^ ^ - 1 霣ーヒ—拗(す)ね I ほてむさ—むさくろしい(形)ほてくろしい(形)すねくろしい【拗ね ... あわあわしいがわし 5 い力力わしいなげかわしいぃモがわしいうたがわしいきづかわしいにつかわしいねがわしいみだりがわしい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

現代国語表記辞典 - 505 ページ

... づま鹏い) —兄さん隣の兄さん的にいさん兄さん係#親愛語うちの(大きほにいがた新潟新潟-県(市)新潟米代にい新-新妻新盆新仏鄉にあわしい似合わしい似合わしい人物にあつかい荷扱い車の荷扱い匯荷扱場ーにあげ荷揚げ船の荷揚げ國荷揚場のにあがる ...

武部良明, 1985

カザノヴァ回想録（第一巻）

母はとりあえず髪屋をよんで、私の顔色ににあわしい髪をとどけさせた。みんながトランプをはじめた。先生だけは見物にまわった。私は祖母の部屋へ弟たちに会いに行った。フランチェスコは建築の設計図を見せた。私はまあまあの出来だと思うようなようすをして ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

精解国語辞典 - 636 ページ

81 荷揚げ人夫。にあし〔荷足〕 1 船のモこにつむ荷物。 2 商品の^れゆき。&荷足がはやい。にあわしい〔似合わしい〕つりあつている。ふさわしい。にいづま【新妻】けっこんしたばかりのにいなめさい【新宵^】十一月一一十一二曰に宮中や神社で行なわれた祭りで、 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

現代形容詞用法辞典 - 677 ページ

548 なまやさしい 412,566 も涙 285,412,413 なみだぐましい 412,413 なみだもろい 413,553,563 なめらか. ... ない 396,418,602 なんにもならない' , , 380 , 396, 416, 418, 456 なんのためらいもない 108 に似合う 427 にあわしい 419,428,490 にあわない.

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

武蔵野:

あわあわしい白ら雲が空ら一面に棚引くかと思うまたたさかげと、フトまたあちこち瞬く間雲切れがして、むりに押し分けたような雲間から澄みて怜刑し気にみえる人の眼のごとくあおぞらそよに朗らかに晴れた蒼空がのぞかれた。自分は座して、四顧して、そして耳 ...

国木田独歩, 2014

万葉恋歌 - 17 ページ

家持が見た人の眉も、物語の中の紫の上の眉も、共に幼くなつかしい童女の眉。ですから、ふり仰いでみる三日月も、夜空に彫られたような冷たい月ではなく、夕空にかすかに、金のさじのように光る、あわあわしい用のはずふり仰ぐ空に、ふっとそんな月を見かけ ...

清川妙, 2010

武蔵野

あわあわしいしたなひまたた自ら雲が離工ら一面に棚引くかと思うと、フトまたあちこち瞬く闇雲切れがして、むりに押し分けたような雲間から澄みて描伽しっ剣にみえる人の眼のごとくに朗らかに晴れた窟甕がのぞかれた。自分は座して、四顧して、そして耳を傾け ...

国木田独歩, 1901

燈影撰書18 魂の静かなる時に - 13 ページ

彼の手はそれだけの如何にも秋の昼に似あわしい一っのシ—ンだとばかり感じていた。字路に立ってべちゃべちゃしやべっている年増な世話女房達がそれを見て笑っている— —ただ、こしてそれをやっている。それは大人がそういう風な事をやる時に誰でもやる ...

木村素衛, 1989

夏目漱石 - 第 12 巻 - 457 ページ

... 8715 8719 8721 8725 87 祝 87 30 8731 8733 87 34 87 朽 87 36 8737 8739 8747 8770 8771 8774 8778 8786 8790 8791 8792 8793 8797 8798 8800 8802 8804 cccccc08 8809 8813 8814 cc16 にあう似合わ似合うにあわしい似合わしから.

夏目漱石, ‎近代作家用語研究会 (Japan), ‎近代作家研究会 (Japan), 1986