Înțelesul "みめ‐うるわしい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA みめ‐うるわしい ÎN JAPONEZĂ

み	め	‐	うるわしい
mi	me		uruwasii

CE ÎNSEAMNĂ みめ‐うるわしい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția みめ‐うるわしい în dicționarul Japoneză

Mimame este frumoasă [sprâncene frumoase / frumoase] [Forma] [Propoziție] Mimemoru · · · [Shiku] Aspectul este frumos.

みめ‐うるわしい【見目麗しい／眉目麗しい】 ［形］［文］みめうるは・し［シク］顔かたちが美しい。

TRADUCEREA みめ‐うるわしい

Găsește traducerea みめ‐うるわしい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile みめ‐うるわしい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «みめ‐うるわしい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 模仿可爱
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Mimetic encantadora
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mimetic lovely
• Traducător din Japoneză - Hindi: सुंदर Mimetic
• Traducător din Japoneză - Arabă: المحاكاة جميل
• Traducător din Japoneză - Rusă: подражательный прекрасный
• Traducător din Japoneză - Portugheză: mimético adorável
• Traducător din Japoneză - Bengali: Mimome খুব ভাল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Mimetic belle
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mimetic indah
• Traducător din Japoneză - Germană: mimetischen schönen
• Japoneză: みめ‐うるわしい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 보 눈 가 잘 생긴
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mimetic apik banget
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bắt chước đáng yêu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அழகான நடித்துக் காட்டும் தன்மை உடைய
• Traducător din Japoneză - Marathi: Mimetic सुंदर
• Traducător din Japoneză - Turcă: güzel mimetik
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mimetic bella
• Traducător din Japoneză - Poloneză: mimetyczne piękne
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: наслідувальний прекрасний
• Traducător din Japoneză - Română: mimetic minunat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Μιμητικές υπέροχη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: mimetiese pragtige
• Traducător din Japoneză - Suedeză: mimetic vackra
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mimetic nydelig

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «みめ‐うるわしい»

Descoperă întrebuințarea みめ‐うるわしい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu みめ‐うるわしい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 11 ページ

まんもく満目見渡すかぎり。みじかめ短か目みため見た目みつめ三目誕生から三日目の祝。婚礼から三日目の祝。みめうるわしい見目うるわしいみめかたち見目かたちみめよい見目好いみめよりこころ見目より心みめをはばかる見目を憚るみるめがある見る目 ...

秦恒平, 1984

現代形容詞用法辞典 - 88 ページ

心情など抽象物が感動をさそう様子範的で、品があり、古風な感じのする美を暗示する。場合は置き換えられない。「うつくしい」に比べてより規えられるが、 1 の「みめうるわしい」のように慣用句の「うるわしい」は多くの場合「うつくしい」に置き換うるわしい声ですね ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

声に出して感じたい「大人のことわざ」

その美醜こそ大問題、皮の強さはどうでも「みめは果報のも謹凵だからだ。みめは、見目または鹿印。果報は「因果応報」の果と報で、いい方だけに解釈して、幸福の意味とされている。すなわち、女はみめ麗しいのが幸福のもとだ、ということ。何故、しあわせか ...

真藤建志郎, 2005

Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 195 ページ

形動)詩や文章、音楽などがよどみなく美しいさま。文章語。「流醮な書体」「流躍な笛の調べ」〔壮簾〕(名.形動)規模が大きくて、立派で美しいさま。文章語。「壮 86 な建築」「壮麗な富士の山」 1111 きれいル 81929 みめ 5 るわ貝目よい|見目麗しい\ 2 ! |き顔かたち ...

小学館. 辞典編集部, 1994

古事記: - 68 ページ

でんでしまい、目まぜしてから、宮殿に戻つて父神に報告した。「門前に、みめうるわしき方がおいでになります」はさつそく自分で出て見て、玉&売】とよたまびめ綿津見神の娘海を司る民族、廣耕民とは別世界の人間 ... めうるわしい若い男が木の上に坐がついた。

近藤啓太郎, 2006

日本書紀 - 14 ページ

島,二名というのは四国は山脈によって二並びに別れて ミ)。次に峠の境界をつかさどる しき男子の意の建依 ... のあとからィザナミが、ああなんというみめうるわしい乙女だろう、と嘆じ、そ「あなにやしえおとめを。」敗しないように、ィザナギの方が^初に、殿の中央 ...

Takehiko Fukunaga, ‎福永武彥, 1976

花嵐ガール

みめうるわほおごつえそっと振り返って、彼の指さす方に目を向けると、見目麗しい男子が頬枝をつきながらボーッと窓の外を眺めている。つややかなミルクティー色の髪。少し長めの前髪。続麗そんな彼の姿を目にするなり、ドキンと胸が高鳴った。なんだあ、いる ...

望月 麻衣, 2014

古文を楽しく読んでみる - 24 ページ

と手紙が届本文一行目に「相思ひける」っまりお互いに相手のことを大切に思っていた、とあります-これが正しい選択肢であることから明らかですね。で用いられている。形容詞「うるはし」「あさまし」「いたし」は、いずれも現代の日常語とは異なった意味「見目麗しい ...

松尾佳津子, 2008

10円で幸せになる!: 突撃!!10円閻魔 - 36 ページ

と、思わず目をこする残念なルックスではあるが、香りははっきりと伝わり、皿から少し離れ^ところまで匂ってくる。そちそち、見たみめうるわ目でいえば、肉や魚介、は^ま^見目麗しい果実でないマツタケが、高級食材コ—ナ I の王様のように扱われることをわたし ...

さくらいよしえ, 2010

愛の紋章 - 12 ページ

... 青りの如何に豪華^爛、ゴ—ジャスなものかと暫しぞ然、どの一っを取っても唯々目を瞠るばかり、中で三名 9 騎士は、初めて視る貴族 ... ナイ末っ子のナタ I シャ姫が、殊の外臈たけ、見目麗しい美少女に育っ程に、父君イワン公は並みいる配ことろうみめうるわ.

後藤登世治, 2007