Înțelesul "そぐわしい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そぐわしい ÎN JAPONEZĂ

そぐわしい

soguwasii

CE ÎNSEAMNĂ そぐわしい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そぐわしい în dicționarul Japoneză

Pentru a fi adecvat. Este înspăimântător.

そぐわしい ［形］［文］そぐは・し［シク］ふさわしい。につかわしい。

TRADUCEREA そぐわしい

Găsește traducerea そぐわしい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そぐわしい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そぐわしい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Soguwa有
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Soguwa tener
• Traducător din Japoneză - Engleză: Soguwa to have
• Traducător din Japoneză - Hindi: Soguwa है करने के लिए
• Traducător din Japoneză - Arabă: Soguwa ل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Soguwa иметь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Ter Soguwa
• Traducător din Japoneză - Bengali: না Soguwa করতে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Soguwa d´avoir
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tidak Soguwa
• Traducător din Japoneză - Germană: Soguwa zu haben,
• Japoneză: そぐわしい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 어울리지 하고 있습니다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Iritasi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Soguwa có
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இல்லை Soguwa செய்ய
• Traducător din Japoneză - Marathi: नाही Soguwa करण्यासाठी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Değil Soguwa için
• Traducător din Japoneză - Italiană: Soguwa di avere
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Soguwa mieć
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Soguwa мати
• Traducător din Japoneză - Română: Soguwa să aibă
• Traducător din Japoneză - Greacă: Soguwa να έχουν
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Soguwa om
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Soguwa ha
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Soguwa å ha

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そぐわしい»

Descoperă întrebuințarea そぐわしい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そぐわしい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

岩魚釣りの旅礼賛 - 29 ページ

私は海の釣りは好みにあわない清らかに流れる川の辺とりで静かに流れる川面を見っめ私の人生に思いをめぐらす私もまた自分にそぐわしい流れとなりしばしの時間心楽しむ乙女のように恥じらうマスよおまえが餌に惑わされて食らいっいたときしばし私の心は ...

岡村親宜, 2004

女、ベスト18ホール - 58 ページ

ばかりの人の波。人生相談を受けるにそぐわしい場所など見当たらない。結局美子の提案としんみり言う。相当思いっめている様子だった。二人は桟敷を降りたものの街は溢れん一時間もすると美子は急に静かになり、「一一人でお話しできるところはないかしら.

黒沢敏, 2002

反対語対照語辞典 - 257 ページ

そくめんず〔側面図〕立体を真横から見て描いた図。ぞくらく〔続落〕株式などが、引き統き値を下げること。ぞくり〔俗吏〕能力や品位に欠ける役人。ぞくろん〔俗論〕根拠に乏しい意見。俗説。そぐわしいふさわしい。そぐわない釣りあわない。そこ〔其処〕そご〔齟齬〕 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

analog vol.48: - 17 ページ

... 女性ヴォーカルにはそぐわしいようにも感じられる。総じて明るく伸びやかでよく通る、 BH ならではの表現である。クラフトする楽しみとそれを聴くことの楽しみかつて、さる大手メーカーでスピーカーエンジニアをなさっていたという経歴をお持ちの後藤さんだけに、 ...

音元出版, 2015

逆引き広辞苑 - 53 ページ

315 ^」拿くろしいくろしい罕形^ : ^をつくる接^ ^ - 1 霣ーヒ—拗(す)ね I ほてむさ—むさくろしい(形)ほてくろしい(形)すねくろしい【 ... ぃモがわしいうたがわしいきづかわしいにつかわしいねがわしいみだりがわしいにぎわしいくわしいかぐわしいそぐわしいけわしいこわ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

ふるさと文学館 - 第 5 巻 - 553 ページ

0 さむしい気いもしましたが、仕方ありやせんものネ。弟 るからこそ、心だけは汚れとうない 553 昭和遊女考(抄) 二年の間に街の姿は随分変ってもうたが、昔遊女の仲間にそぐわしいところでありましたテ。番住み良い所だと。此のカラッ風の吹く北の都が、私の身 ...

木原直彦, 1994

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 41 ページ

山口翼, 2003

初期プロレタリア文学集 - 第 3 巻 - 276 ページ

全くこの老人は、頭の中に、巨細の家にいる限りそのだみた甲高の怒鳴声が硝子戸にびんびも余りそぐわしいものでなかった。いつもならば時右衛門紫色にゆるく漂った。この静かな光景は、番頭にも手代に部屋の中を明るくしていた。時右衛門のふかす煙草の ...

新日本出版社, 1985

金子光晴全集 - 第 9 巻 - 333 ページ

聞陽にすすめられて、僕も蘭の絵を描いてみたが、ってきたのか、どっちかわからないが、ほかの絵はなにも描ほうが先で、それにそぐわしいように、蘭の絵をどこかで^くのが好きなので、蘭陽というおをつけたのか、蘭陽の名のげを垂らし、蘭の絵の一^描きが ...

金子光晴, 1976

昭和遊女考 - 310 ページ

此のカラッ風の吹く北の都が、私の身にそぐわしいところであり異国の世界でやった。外から見れば羡しいほどの生活に見えたとて、人には、その身に備つた雑ないいまわしだとて、あったかみのあるように聞こえ、私にとって、あの高級老人ホ—ムは、この世に ...

竹内智恵子, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そぐわしい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そぐわしい în contextul următoarelor știri.

偉人のような言葉は死ぬ前に言えばいい--小説家・真山仁氏が「知識」を …

対談あっという間だったんですが、最後に「ルールを作るか、ルールに使われるか」というテーマにそぐわしい、もうとにかく打席に立てと、そこからいろんなことを培っていったなかで「志」が出てくるというお話をしていただきました。ありがとうございます、真山さんに ... «ログミー, Sep 15»

【ライヴレポート】MUCC（ムック）、ストレイテナーとのツーマンに高松熱狂

いつも以上に気合いの入った彼らの表情も、本シリーズ最後の戦いにそぐわしいもの。「咆哮」、「Mr.Liar」といった超攻撃的サウンドで、序盤からオーディエンスのテンションを急上昇させる。そして、昨今のMUCCのライヴですっかり定番となった「G.G.」では、 ... «BARKS, Mai 14»